中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于学习的动态机器人对人类交接方法
Learning-based Dynamic Robot-to-Human Handover
本文提出了一种基于学习的动态机器人对人类交接方法，使机器人能够根据接收者的运动进行调整，从而实现更高效、更舒适的交互。用户研究验证了该方法，显示其在缩短交接时间和提升舒适度方面优于静态交接方法。
基于代理方法的自动化提示泄露攻击大规模语言模型
Automating Prompt Leakage Attacks on Large Language Models Using Agentic Approach
本文提出了一个基于多代理系统AG2的框架，用于评估大型语言模型在提示泄露方面的安全性，旨在判断在剥除敏感信息后输出是否保持不可区分性。该研究建立了自动化对抗性测试的严格方法，以增强LLM的安全性。
具有手性依赖带隙的凹边手性石墨烯纳米带
Cove-edged Chiral Graphene Nanoribbons with Chirality-Dependent Bandgap and Carrier Mobility
本研究提出了一种具有可调手性依赖带隙和载流子迁移率的凹边手性石墨烯纳米带（CcGNRs），采用新颖方法合成。研究显示（n,2）-CcGNR的带隙随n增加而增大，具体表现为（4,2）-CcGNR带隙为1.26 eV，迁移率为14 cm²/Vs；（6,2）-CcGNR带隙为1.37 eV，迁移率为8 cm²/Vs，表明其在精确调控GNR光电子性能方面具有潜力。
探索可解释机器学习算法以建模2018年至2023年撒哈拉以南非洲男性烟草使用预测因素
Exploring explainable machine learning algorithms to model predictors of tobacco use among men in Sub Sahara Africa between 2018 and 2023.
本研究利用机器学习模型分析撒哈拉以南非洲男性烟草使用的主要预测因素，强调了精准公共卫生干预的必要性。XGBoost模型表现优异，SHAP分析揭示了多项关键社会经济和行为因素对烟草使用的影响。
通过耗散实现的量子化动力泵：机械Thouless泵
Quantized dynamical pumping via dissipation in a mechanical Thouless pump
本文提出并观察了利用拓扑弧形孤子在机械系统中实现的量子化非绝热Thouless泵，展示了由于耗散引起的逆向量子化输运的独特机制，并通过可调非线性缺陷验证了其鲁棒性。结果显示，该机制与原始的绝热Thouless提案存在根本性差异。
基于流动天线的空中联邦学习：位置、波束赋形与用户选择的联合优化
Fluid Antenna Enabled Over-the-Air Federated Learning: Joint Optimization of Positioning, Beamforming, and User Selection
本文提出利用流动天线技术，通过优化位置、波束赋形和用户选择，提升空中联邦学习的性能，解决误差缓解与数据可用性之间的权衡。作者开发了混合整数规划方法和惩罚对偶分解技术，以实现更快的收敛速度，显著优于传统方法。
高质量单晶Kitaev自旋液体候选材料RuBr3的高压合成
High Quality Single Crystal of Kitaev Spin Liquid Candidate Material RuBr3 Synthesized under High Pressure
研究人员采用高压高温自熔法合成了高品质毫米级的Kitaev自旋液体候选材料RuBr3单晶体。这些晶体具有窄带隙半导体特性并在低温下转变为反铁磁状态，为研究Kitaev相互作用提供了宝贵的平台。
模型泛化在文本属性图上的原则：基于大规模语言模型的研究
Model Generalization on Text Attribute Graphs: Principles with Large Language Models
本文提出了LLM-BP框架，利用大规模语言模型实现对文本属性图（TAG）的泛化。该框架结合了任务自适应嵌入和自适应信念传播，有效克服了上下文长度限制和嵌入错配问题，在性能上优于现有方法。
深低温条件下腔增强光谱技术——用于量子传感的新型氢气技术
Cavity-enhanced spectroscopy in the deep cryogenic regime -- new hydrogen technologies for quantum sensing
本研究开发了一种在4 K深低温条件下工作的腔增强光谱仪，展示了多普勒展宽减弱和峰值吸收增强的效果，实现了氢分子的高精度光谱测量，适用于量子电动力学检验和基础物理标准等应用。
利用机器学习便捷识别谐振系统中的线圈
Conveniently Identify Coils in Inductive Power Transfer System Using Machine Learning
本文提出一种利用机器学习的方法，通过输入线圈图像和工作频率，快速识别高频感应电力传输系统中线圈的电感值和品质因数，省去了昂贵且庞大的测量设备。
GS-QA：高斯点云渲染的全面质量评估基准
GS-QA: Comprehensive Quality Assessment Benchmark for Gaussian Splatting View Synthesis
本文对由高斯点云渲染生成的视频进行了主观质量评估，涵盖多种最先进方法和多样场景。并分析了18个客观指标与人类感知的相关性，提供了用于基准测试的全面数据库。
视力障碍对老年人抑郁症状的影响：性格乐观主义的中介作用
The impact of vision impairment on depressive symptoms among older adults: The mediating role of dispositional optimism.
本研究揭示了视力障碍与老年抑郁症状之间的关系及性格乐观主义的中介作用，强调心理韧性在老年视力康复中的重要性。培养乐观态度的干预措施有助于提升老年人的情绪健康和生活质量。
沉积物中重金属污染及源头导向的健康风险评估：以中国宜兴河流域为例
Contamination and source-oriented health risk assessment of heavy metals in sediments: a case study of the Yixun River Basin, China.
本研究评估了宜兴河流域沉积物中重金属的来源及其健康风险，发现工业和农业源对健康风险影响显著，采矿虽为主要重金属来源，但非主要健康风险源。
可解释的分布式约束优化问题
Explainable Distributed Constraint Optimization Problems
本文提出了可解释的分布式约束优化问题（X-DCOP）模型，以增强对DCOP解的可理解性。通过提出具有优化的框架，生成有效且用户偏好的简短解释，实验证明了其良好的扩展性和有效性。
不要停止多方！在受限条件下生成合成多方对话
Don't Stop the Multi-Party! On Generating Synthetic Multi-Party Conversations with Constraints
本研究探索了利用受限条件下的大型语言模型生成合成多方对话的方法，比较了两种策略：一次性生成完整MPC与逐轮生成。结果显示，逐轮生成在遵守约束和语言多样性方面表现更佳，但两者均能生成高质量的多方对话。
长纵数据中右删失工资的插补策略
Imputation Strategies for Rightcensored Wages in Longitudinal Datasets
本文探讨了长纵数据中右删失工资数据的插补策略，指出经典Tobit模型拟合不佳的问题。提出采用留一平均、分位数回归和左删失模型以更好地处理偏差并改善模型拟合，通过德国收入结构调查进行验证。
超材料中的定向光学参数放大
Directional optical parametric amplification in a hyperbolic metamaterial
本文利用与激子储层耦合的光子晶体波导，研究超材料中的定向光学参数放大。不同于传统非线性晶体，激子-极化子的相反群速度实现了空穴场的定向控制，通过调节种子激光的入射角即可实现，且对波导缺陷具有鲁棒性。
利用线性规划方法最小化策略证明匹配机制中的不稳定性
Minimizing Instability in Strategy-Proof Matching Mechanism Using A Linear Programming Approach
本文提出一种线性规划方法，用于设计最大化稳定性、最小化不稳定性的策略证明匹配机制。该方法结合匿名性和对称性特性，在小型市场中显著降低了不稳定性违反，优于现有方法。
通过电流振荡探测莫特绝缘体中的介电击穿
Probing dielectric breakdown in Mott insulators through current oscillations
本文利用兰道-泽纳公式研究强电场下莫特绝缘体的介电击穿，推导出理论阈值场。提出通过非平衡电流振荡估算电荷隙和击穿场的方法，为超冷原子系统中的实验验证提供了实用途径。
具有有限信息流的局域多世界量子关联模型
A local, many-worlds, model of quantum correlations with finite information flow
本文提出了一种局域多世界量子模型，结合随机性与分支机制，旨在规避贝尔定理并将每次测量的信息流减少至一比特，解决了确定性理论固有的非局域性与解释问题。