中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
绿色LIME：通过实验设计提升人工智能可解释性
Green LIME: Improving AI Explainability through Design of Experiments
本文提出了绿色LIME，一种基于最优实验设计的改进版局部可解释模型无关解释（LIME）方法，通过此方法显著降低了LIME的计算成本，提升了其效率与环保性。
利用机器学习技术预测中国多中心研究中新辅助化疗后根治性胃切除术患者局部晚期胃癌预后
Predicting the prognosis of radical gastrectomy for patients with locally advanced gastric cancer after neoadjuvant chemotherapy using machine learning technology: a multicenter study in China.
本研究利用机器学习模型，结合多中心临床数据，成功预测新辅助化疗后局部晚期胃癌患者的生存预后和复发风险，优于传统的ypTNM分期系统，为个体化治疗提供决策支持。
一刀切不适用：面向数学教学的个性化对话辅导代理
One Size doesn't Fit All: A Personalized Conversational Tutoring Agent for Mathematics Instruction
本文介绍了PACE，一种面向数学教学的个性化对话辅导代理，利用Felder和Silverman模型适应个体学习者的风格。PACE采用苏格拉底式教学提供定制化反馈，显著提升学生的参与度和理解力，在个性化教育方面优于传统方法。
关于正交丛的各向同性截面的Hopf指数
A Hopf index for isotropic sections of orthogonal bundles
本文引入了正交丛中各向同性截面的八个Hopf指数类比，将其与绕数联系起来，并应用于协截面局部化和DT$^4$虚拟环。这些类比扩展了原始Hopf指数的概念至新的几何背景。
Cayley图的周长与Cayley哈希函数
Girth of the Cayley graph and Cayley hash functions
本文综述了各种Cayley哈希函数，强调其通过仅重新计算被修改部分来高效更新哈希值的能力，并突出一种简单且尚未暴露漏洞的安全哈希函数。
基于喇叭花腔模微激光器的DNA检测
DNA Sensing with Whispering Gallery Mode Microlasers
本文介绍了一种新颖的利用DNA功能化喇叭花腔模微激光器的DNA检测平台，可通过监测光谱偏移实现对DNA杂交和结构变化的实时检测。金纳米粒子的引入和选择性标记增强了灵敏度，且无需二次目标标记，展现出在药物递送中的受控释放潜力。
基于铝磁性的RuO$_2$-磁性隧道结中的隧穿磁阻效应
Tunneling magnetoresistance in altermagnetic RuO$_2$-based magnetic tunnel junctions
本研究通过在磁性隧道结中观察自旋依赖的隧穿磁阻，提供了RuO$_2$铝磁性特性的实验证据，确认其自旋分裂的各向异性能带结构及其在自旋电子学中的潜力。
基于平均核耦合迭代直接数值模拟框架的空间混合层中布朗凝聚分析
Analysis of Brownian coagulation in the spatial mixing layer based on average kernel coupled with iterative direct numerical simulation framework
本研究采用结合流体动力学与气溶胶动力学的欧拉框架，分析空间混合层中纳米粒子凝聚，结果显示剪切引起的混合显著增强局部碰撞频率，加快凝聚过程。粒子尺寸分布的演变依赖于局部涡度和初始浓度梯度。
体质指数对老年脓毒症患者临床结局的影响：基于MIMIC IV数据库的回顾性研究
The impact of body mass index on clinical outcomes in elderly sepsis patients: a retrospective study based on the MIMIC IV database.
肥胖与老年脓毒症患者的生存率改善相关，支持“肥胖悖论”。中度肥胖（BMI 30-35 kg/m²）可能最具益处，但也增加医疗资源消耗，需进一步研究机制以指导个性化治疗。
面向混合交通流的人类驾驶车辆与联网自动驾驶车辆的混合交通法规
Towards Hybrid Traffic Laws for Mixed Flow of Human-Driven Vehicles and Connected Autonomous Vehicles
本研究提出采用混合交通法规管理联网自动驾驶车辆（CAVs）与人类驾驶车辆（HDVs）的混合交通，通过动态车道通行策略提升交通效率。仿真结果表明，动态策略在CAV较少时有效减少延误，预示着社会福利的提升及自动驾驶车辆的平稳融合。
具有自旋轨道耦合的球谐振子扩展相空间中的经典周期轨道
Classical periodic orbits in extended phase space for spherical harmonic oscillator with spin-orbit coupling
本文分析了具有自旋轨道耦合的球谐振子中的经典周期轨道及其分岔，揭示了轨道运动与自旋进动耦合的新轨道族。推导了这些轨道及其分岔的解析表达式。
从G351红外暗带到其中心核心的层级堆积流动
Hierarchical accretion flow from the G351 infrared dark filament to its central cores
本研究利用从秒差距到约50天文单位的多尺度分析，表征了G351红外暗带到其中心核心的层级气体流动。发现纤维到原恒星的气体流动较为有序，但在最内部的10^4天文单位范围内，运动学结构变得更为无序，可能由形成中的恒星反馈引起。
基于双能X射线吸收法的骨矿含量生物电阻抗分析：年龄分层优化模型的评估
Bioelectrical impedance analysis of bone mineral content based on dual-energy X-ray absorptiometry: evaluation of age-stratified optimized models.
本研究评估了基于双能X射线吸收法的骨矿含量生物电阻抗分析的准确性，发现年龄特异性优化模型显著提升预测性能，提供了社区骨骼健康监测的便携性和经济性替代方案。
通过正交元学习增强贝叶斯优化的多目标不确定推荐
Uncertain Multi-Objective Recommendation via Orthogonal Meta-Learning Enhanced Bayesian Optimization
本文提出一种新颖的推荐系统框架，基于用户偏好优化多目标（如准确性、多样性和公平性），利用增强的贝叶斯优化和正交元学习应对目标间的不确定性与冲突，实现更具适应性和用户中心的推荐。大量实证结果证明了该方法在实现个性化权衡方面的有效性。
从ATLAS与TOTEM总截面差异中提取低质量弥散截面
Extraction of low-mass diffractive cross section from the discrepancy between ATLAS and TOTEM total cross sections
本研究探讨了LHC上ATLAS与TOTEM测得的质子-质子总截面之间的差异，归因于低质量弥散假设的不同。提出了一种提取低质量弥散截面的方法，该方法在与其他估算的比较中表现出更好的符合性，优于之前的假设。
肌肉骨骼人形机器人上肢伸展反射的应用：保护行为、姿势稳定性与主动诱导
Applications of Stretch Reflex for the Upper Limb of Musculoskeletal Humanoids: Protective Behavior, Postural Stability, and Active Induction
本研究探讨了肌肉骨骼人形机器人上肢中伸展反射的应用，评估其在保护行为、姿势稳定性和主动诱导方面的优势，超越了之前在下肢的实现。研究还分析了不同反射参数对机器人行为的影响。
当Wyner与Ziv遇见贝叶斯：量子-经典领域中的源编码研究
When Wyner and Ziv Met Bayes in Quantum-Classical Realm
本文研究了利用量子边信息的有损量子-经典源编码，提出了一种基于后验信道的新表述，发展了经典源的类似框架，并以互信息量为基础推导了性能极限的内界，建立了率失真与率信道理论之间的联系。
从原则到应用：生成、理解、推荐与信息检索中离散分词器的全面综述
From Principles to Applications: A Comprehensive Survey of Discrete Tokenizers in Generation, Comprehension, Recommendation, and Information Retrieval
本文全面综述了离散分词器，强调其在将原始数据转化为大语言模型所需标记中的关键作用，探讨其设计原则及在生成、理解和推荐系统中的应用，并指出未来研究方向以克服当前的局限性。
无反向传播的脉冲神经网络与前向-前向算法
Backpropagation-free Spiking Neural Networks with the Forward-Forward Algorithm
本文提出了用于训练脉冲神经网络（SNNs）的前向-前向（FF）算法，无需反向传播，提升了计算效率和与神经形态硬件的兼容性。实验结果显示，该方法在多种数据集上优于现有的基于FF的SNNs，并在准确率方面与反向传播训练的SNNs相当，展现了FF算法推动SNN训练的潜力。
基于知识蒸馏的动态激活能效脉冲神经网络集成
Dynamic Activation with Knowledge Distillation for Energy-Efficient Spiking NN Ensembles
本研究提出了脉冲神经集成（SNE），一种结合知识蒸馏与集成学习的能效模型，用于脉冲神经网络（SNNs）。通过动态激活部分学生SNN，SNE在显著节省能耗的同时，保持了较低的准确率损失，在计算需求方面比传统神经网络降低最多20倍。