中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
克罗米芬引起的年轻男性心肌梗死：罕见心血管并发症的病例报告
Clomiphene-induced myocardial infarction in a young male: A case report of a rare cardiovascular complication.
本病例报告显示，克罗米芬在少数情况下可能与心肌梗死相关，即使在无传统风险因素的年轻男性中亦应引起注意。该发现提示临床应谨慎监测使用此药的患者的心血管风险。
最大化社会网络中的真相学习是NP-hard问题
Maximizing Truth Learning in a Social Network is NP-hard
本文证明，在社会网络中，为最大化真相学习的代理排序，无论采用贝叶斯模型还是多数规则，都是NP-hard问题。即使是近似求解最优结果，也具有较高的计算复杂性。
带有扫视注意机制的脉冲视觉变换器
Spiking Vision Transformer with Saccadic Attention
本文提出了一种带有扫视注意机制的脉冲视觉变换器（SNN-ViT），旨在弥合基于SNN的与基于ANN的视觉变换器之间的性能差距。引入扫视脉冲自注意（SSSA）方法以改善空间相关性和时序交互，实现了具有线性计算复杂度的最先进性能，适用于边缘视觉应用。
ALICE ITS3 MOSS传感器的表征用于LHC第4次运行
Characterization Of MOSS For The ALICE ITS3 For The LHC Run 4
本文详细介绍了用于LHC第4次运行的ALICE ITS3的MOSS传感器的开发与初步表征，重点在于采用65纳米CMOS技术的晶圆级拼接单片主动像素传感器。原型MOSS芯片的初步测试显示其具有高效率（>99%）和低伪击中率，满足升级后内层追踪系统的性能需求。
向低维向量符号架构中的向量优化迈进
Towards Vector Optimization on Low-Dimensional Vector Symbolic Architecture
本文探讨了针对向量符号架构（VSA）的低维计算（LDC）方法的优化，以解决高维度和精度问题。强调了稳定的自适应动力学、批归一化和知识蒸馏在提升VSA性能中的重要作用，同时在推理过程中无需额外计算成本。
关于具有策略语境的交替时间逻辑中的定性偏好
On Qualitative Preference in Alternating-time Temporal Logic with Strategy Contexts
本文提出了一种在具有策略语境的并发游戏模型（CGMs）中，通过保持满足性的翻译方法，将交替时间逻辑（ATL）中的二元偏好进行引入和移除。它引入了一种专门的二阶路径量词，并将具有策略语境的ATL翻译为量化计算树逻辑（QCTL），以便对无限多玩家同步博弈进行推理。
概念层：通过大规模语言模型的概念化提升可解释性与干预性
Concept Layers: Enhancing Interpretability and Intervenability via LLM Conceptualization
本文提出一种通过在大规模语言模型中集成概念层（CLs）的方法，以增强其可解释性和干预性。概念层将内部向量映射到可解释的概念空间，实现无需标注数据集或大规模架构改动的动态干预。
基于背包优化的模式链接方法用于基于大规模语言模型的文本到SQL生成
Knapsack Optimization-based Schema Linking for LLM-based Text-to-SQL Generation
本文提出了一种基于背包优化的模式链接代理（KaSLA），旨在提升基于大规模语言模型的文本到SQL生成中的模式链接准确性，解决模式元素缺失或冗余的问题。KaSLA采用层级链接策略和背包优化技术，在链接相关元素的同时最小化冗余，显著优于大规模语言模型的性能。
平方和近似背包问题
Sum-Of-Squares To Approximate Knapsack
本文介绍了Karlin、Mathieu和Nguyen关于平方和半正定规划在背包问题中的整数松弛比的紧确估计，采用伪分布方法以简明、易懂的方式阐释该方法。讲义内容基于卡内基梅隆大学关于高级近似算法的课程讲座。
安全联邦数据蒸馏
Secure Federated Data Distillation
本文提出了一种安全联邦数据蒸馏（SFDD）框架，用于去中心化数据集蒸馏，避免原始数据共享以保护隐私，并采用优化的本地差分隐私技术。该方法有效缓解推断攻击，具备抗后门攻击的鲁棒性，在确保数据机密性的同时，保持蒸馏数据集的性能。
AILuminate：引入MLCommons的AI风险与可靠性基准v1.0
AILuminate: Introducing v1.0 of the AI Risk and Reliability Benchmark from MLCommons
本文介绍了AILuminate v1.0，这是首个行业标准的AI风险与可靠性评估基准，涵盖12个危险类别，采用开放式开发流程和五级评分体系。文章还指出了该方法的局限性及未来改进安全基准的方向。
AV$_3$Sb$_5$石墨烯超导体：结合输运测量的综述
AV$_3$Sb$_5$ kagome superconductors: a review with transport measurements
本综述探讨AV$_3$Sb$_5$石墨烯超导体的独特输运性质，重点关注其电荷密度波、向列相和超导性等相互交织的相态。强调输运测量在阐明这些非平凡量子态本质中的重要作用。
代理智能时代的人机交互：系统论视角
Human-Artificial Interaction in the Age of Agentic AI: A System-Theoretical Approach
本文通过系统论视角探讨人机交互，区分多智能体系统与半人马系统在人工智能协作中的应用。引入通信空间框架，利用Petri网与可重构网络表示这些系统，旨在推动融合智能系统的发展。
大型语言模型在统计编程中的性能评估
Performance Evaluation of Large Language Models in Statistical Programming
本研究评估了包括ChatGPT和Llama版本在内的大型语言模型在生成统计分析SAS代码方面的表现。研究发现，尽管模型能生成语法正确的代码，但在需要深厚领域知识的任务中常出现不准确和冗余问题。这些见解可指导AI辅助统计编程的改进。
颗粒沉积在基底上的数值研究
A Numerical Investigation of Particle Deposition on a Substrate
本研究采用格子玻尔兹曼方法对方形基底上的颗粒沉积进行了数值分析，发现流体速度和颗粒浓度的升高会增加沉积量，多基底布局则导致上游沉积增加，阻碍下游流动，影响系统性能。
远端因果偏差效应：微随机试验中时间变化治疗的长期影响建模
Distal Causal Excursion Effects: Modeling Long-Term Effects of Time-Varying Treatments in Micro-Randomized Trials
本文引入远端因果偏差效应（DCEE），用于量化微随机试验（MRTs）中时间变化治疗的长期影响。提出了两种鲁棒的DCEE估计器，并验证了其在评估HeartSteps MRT中活动提示对习惯形成的长期影响方面的有效性。
随机设计线性回归与核回归模型的渐近乐观性
Asymptotic Optimism of Random-Design Linear and Kernel Regression Models
本文推导了随机设计条件下线性与核回归模型的渐近乐观性，为将缩放乐观性作为复杂度度量提供了理论支持。强调线性模型、切线核回归与ReLU神经网络在行为上的根本差异，并通过重采样技术在实际数据中验证了这些洞见的实际应用。
基于选择性推断的统计显著性$k$NNAD
Statistically Significant $k$NNAD by Selective Inference
本文提出了基于选择性推断的统计显著性$k$NNAD（Stat-kNNAD）方法，用于量化无监督k-近邻异常检测（kNNAD）中检测到的异常的可靠性，确保统计学意义，并适用于原始特征空间和潜在特征空间。通过合成数据和工业产品异常检测应用验证了该方法的有效性。
弥合机器消除与人工智能监管之间的鸿沟
Bridge the Gaps between Machine Unlearning and AI Regulation
本文探讨了机器消除如何协助符合欧盟人工智能法案（AIA）的要求，强调了实现其有效应用所需解决的技术与法律差距。呼吁研究人员与政策制定者合作，弥合这些差距，释放机器消除的监管潜力。
在上下文学习中哪些注意力头起关键作用？
Which Attention Heads Matter for In-Context Learning?
本研究探讨在大型语言模型中，归纳头与函数向量头哪种注意力头对上下文学习至关重要。结果显示，函数向量头主要驱动少样本上下文学习，尤其在较大模型中，并且暗示归纳头可能促进向更复杂的函数向量机制的转变。