中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
AI赋能的催化剂发现：从经典机器学习方法到大型语言模型的综述
AI-Empowered Catalyst Discovery: A Survey from Classical Machine Learning Approaches to Large Language Models
本文对AI赋能的催化剂发现进行了全面调研，比较了经典机器学习与先进的大型语言模型（LLMs）在均相与异相催化中的应用，强调了它们各自的优势、挑战及未来潜在研究方向，旨在帮助研究者跟踪计算化学与计算机科学领域的最新进展。
AnDB：面向通用语义分析的AI原生数据库，突破边界
AnDB: Breaking Boundaries with an AI-Native Database for Universal Semantic Analysis
AnDB是一款集成传统OLTP工作负载与先进AI驱动任务的AI原生数据库，实现了对结构化与非结构化数据的无缝语义分析。它通过自动化查询处理，优化准确性、速度和成本，为用户提供直观的界面，无需AI专业知识即可查询多样化数据类型。
SEA：通过合成嵌入实现多模态大型语言模型的低资源安全对齐
SEA: Low-Resource Safety Alignment for Multimodal Large Language Models via Synthetic Embeddings
本文提出了一种基于合成嵌入的低资源多模态大型语言模型安全对齐方法SEA，有效增强模型对视频和音频等额外模态威胁的安全性，无需大量多模态数据集。通过新基准VA-SafetyBench验证，SEA在模型安全性方面表现出显著提升。
赋予人工智能个性化特质促进更具人类特征的推理能力
Giving AI Personalities Leads to More Human-Like Reasoning
本研究探讨大型语言模型（LLMs）如何通过个性化提示模拟人类推理，显示此类技术在预测人类反应分布方面优于传统模型，特别是在经过遗传算法优化后。研究结果表明，融入多样的推理风格和心理特征可以提升AI模仿人类推理的能力。
耦合中间 regime 在弛豫场 $f(R,T)$ 膨胀宇宙中的研究
Intermediate Coupling Regime in Dilatonic $f(R,T)$ Inflationary Universe
本研究探讨了弛豫场 $f(R,T)$ 引力中的宇宙学，以探索膨胀阶段，发现弛豫场中的中间耦合 regime 使理论与 Planck 2018 观测数据相符。传统的标量势能和广义 $eta$-指数无法匹配这些观测，突显了中间耦合的重要性。
基于强化学习的隐式修复在新兴通信中的应用
Implicit Repair with Reinforcement Learning in Emergent Communication
本文研究强化学习中的隐式修复机制，以增强在噪声环境中的新兴通信。智能体在消息中采用冗余以减轻噪声影响，有效保持任务成功率和通信协议的泛化能力，类似于更简单的确定性游戏。
利用基因型和基因表达数据的机器学习方法识别涉及感染易感性、抗原呈递和细胞因子信号传导的基因变异，作为JIA风险预测的关键因素
Machine learning using genotype and gene-expression data identifies alterations of genes involved in infection susceptibility, antigen presentation and cytokine signalling as key contributors to JIA risk prediction.
本研究利用机器学习方法识别了影响JIA风险的关键SNP-基因-组织组合，揭示了抗原呈递、感染易感性和细胞因子信号传导在JIA发病中的作用，为未来的治疗策略提供了潜在靶点。
在双RF系统中引入RF相位调制对峰值电流的降低
Peak current reduction in presence of RF phase modulation in the dual RF system
本文研究了在双RF系统中调制RF相位如何降低高谐波腔中的峰值电流。模拟结果表明，此调制有助于束团延长，从而减少峰值电流。
将高分辨率星际介质模拟校准的恒星形成模型应用于宇宙学星系形成模拟
Applying a star formation model calibrated on high-resolution interstellar medium simulations to cosmological simulations of galaxy formation
本文校准了基于高分辨率ISM模拟的恒星形成模型，以增强宇宙学星系形成模型的准确性。提出一种压力调节、反馈调制（PRFM）亚网格模型，更好地捕捉ISM动力学，导致星系盘变薄并影响星系形态，而总恒星质量在低红移几乎不变，主要受大尺度气体流入与流出影响。
NTP-INT：面向高负载交换机的基于网络流量预测的带内网络遥测技术
NTP-INT: Network Traffic Prediction-Driven In-band Network Telemetry for High-load Switches
本文提出了NTP-INT，一种面向高负载交换机的智能网络遥测系统，利用多时序图神经网络进行流量预测，并采用基于注意力机制的深度强化学习模型进行高效探测路径规划，实现控制开销降低50%。
BOLIMES：基于Boruta与LIME优化的基因表达特征选择方法
BOLIMES: Boruta and LIME optiMized fEature Selection for Gene Expression Classification
BOLIMES结合了Boruta的稳健特征选择与LIME的可解释性，优化基因表达分类。它利用Boruta筛除非信息性基因，并根据局部分类器重要性对剩余基因进行排序，最终实现高预测准确率与平衡的降维效果。
面向物联网生态系统的网络安全测试与监控
Toward Cybersecurity Testing and Monitoring of IoT Ecosystems
本研究提出了一个旨在增强物联网生态系统中网络安全测试与监控的全面框架和工具规范，通过集成方法应对已识别的挑战。关键观察包括灵活的工具组合、自动化工作流，以及审计记录和异常检测在有效安全监控中的重要性。
几何风格的量子场论在柯西超曲面上的研究：哈密顿形式的高斯分析及其在宇宙学中的应用
Geometric Flavours of Quantum Field Theory on a Cauchy Hypersurface: Gaussian Analysis for the Hamiltonian Formalism and Applications to Cosmology
本论文通过几何哈密顿方法研究弯曲时空中的量子场论，重点关注柯西超曲面上的标量场，探讨无限维拓扑向量空间中的高斯积分理论，并应用这些数学工具揭示经典广义相对论、经典统计场论和量子场论中的量子特性，最终展示了宇宙学时空中的粒子产生效应。
PedDet：用于多模态行人检测的自适应光谱优化方法
PedDet: Adaptive Spectral Optimization for Multimodal Pedestrian Detection
PedDet提出了一种用于多模态行人检测的自适应光谱优化框架，解决了可见光与红外数据融合不足及光照敏感性的问题。通过引入多尺度光谱特征感知模块和光照鲁棒性特征解耦模块，实现了检测性能的提升，尤其在低光照条件下表现优异，达到先进水平。
面向材料科学的自动化工作流程：结合多模态模拟与实验信息的资料挖掘与大规模语言模型应用
Towards an automated workflow in materials science for combining multi-modal simulative and experimental information using data mining and large language models
本研究提出一种利用资料挖掘、自然语言处理和大规模语言模型的自动化工作流程，用于整合材料科学中的多模态模拟与实验数据。该流程从科学文献中提取编码信息，构建机器可读数据库，提升知识整合效率，加快信息检索、上下文识别及材料性质提取的速度。
基于高斯-拉盖尔求积的平均核方法通用预处理算法用于双重积分
A universal preprocessing algorithm of average kernel method with Gauss-Laguerre quadrature for double integrals
本研究引入一种利用高斯-拉盖尔求积的双重积分通用预处理算法，以应对Smoluchowski方程中非线性碰撞核的计算难题，提供了平均核预指数因子的准确高效计算，并通过对基本核及其截断误差的分析验证了其可靠性。
低资源语言中具有文化细节的常识推理的合成数据生成
Synthetic Data Generation for Culturally Nuanced Commonsense Reasoning in Low-Resource Languages
本文探讨了在低资源语言中进行具有文化细节的常识推理的合成数据生成策略，重点关注爪哇语和巽他语。通过比较LLM辅助的数据集生成、机器翻译和人工撰写的方法，结果显示LLM辅助的方法在为语言模型微调创建有效的合成数据集方面优于机器翻译。
越南多药耐药结核病患者的长期结局：一项前瞻性队列研究
Long-term outcomes among people with multi-drug resistant tuberculosis in Vietnam: a prospective cohort study.
RR/MDR-TB幸存者面临较高的死亡和复发风险，项目报告低估了实际死亡率，亟需加强随访和监测措施。
基于智能反射面辅助的混频传输方案以最小化高速铁路场景中物联网设备的上传延迟
Hybrid Frequency Transmission for Upload Latency Minimization of IoT Devices in HSR Scenario Aided by Intelligent Reflecting Surfaces
本文提出一种由智能反射面（IRS）辅助的混频传输方法，以最小化高速铁路场景中物联网设备的上传延迟。该方法利用块坐标下降算法优化混合频段中的IRS部署，解决变量耦合和约束问题，同时确保信息安全的隐蔽通信。仿真结果显示显著的性能提升。
具有最大化冗余以补偿肌肉断裂的肌肉骨骼人形机器人设计优化
Design Optimization of Musculoskeletal Humanoids with Maximization of Redundancy to Compensate for Muscle Rupture
本研究通过优化肌肉骨骼人形机器人的肌肉布局设计，以最大化冗余度，从而在肌肉断裂后仍能保持运动。对“武藏”肘部的优化设计通过仿真和实际机器人测试得到验证，显示出增强的鲁棒性。