中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过半离散算子收敛速率刻画广义利普希茨类
A characterization of generalized Lipschitz classes by the rate of convergence of semi-discrete operators
本文通过$L^p$空间中Durrmeyer型半离散算子收敛速率刻画广义利普希茨类，利用直接逼近结果和Sobolev空间中的$K$-泛函提供定量估计，并采用Hardy-Littlewood最大不等式放宽核函数假设。
冠状动脉周围脂肪组织衰减作为冠状动脉狭窄功能严重程度的预测指标
Pericoronary adipose tissue attenuation as a predictor of functional severity of coronary stenosis
本研究利用CT血管造影数据和机器学习评估冠状动脉周围脂肪组织（PCAT）衰减作为冠状动脉狭窄严重程度的预测指标。研究结果表明，PCAT特征与血流动力学意义相关，可用于非侵入性预测潜在缺血的模型。
评估与提升面向任务完成的任务导向对话系统的域外泛化能力：无需逐轮对话标注的方法
Evaluating and Enhancing Out-of-Domain Generalization of Task-Oriented Dialog Systems for Task Completion without Turn-level Dialog Annotations
本研究探讨了仅通过在自然语言对话上微调大型语言模型以执行任务导向对话任务的方法，发现其在域外任务完成方面效果有限。提出的ZeroToD框架通过架构增强提升任务性能，优于无需微调的替代方案。
一种基于深度反向随机微分方程的方法用于高维多资产百慕大期权大规模组合的同步定价与Delta-Gamma对冲
A deep BSDE approach for the simultaneous pricing and delta-gamma hedging of large portfolios consisting of high-dimensional multi-asset Bermudan options
本文提出了一种基于深度反向随机微分方程的高维百慕大期权大规模组合定价与Delta-Gamma对冲方法，利用神经网络回归蒙特卡洛高效求解离散化系统。该方法能稳健处理多达100个风险因素，优于传统对冲策略。
多智能体团队的符号任务分解学习
Learning Symbolic Task Decompositions for Multi-Agent Teams
本研究提出了一种利用奖励机学习多智能体团队最优符号任务分解的框架，使智能体能够在没有先验环境知识的情况下高效学习。该方法通过采用任务条件架构，能够同时学习子任务分解和个体智能体策略，在多种深度强化学习环境中取得了成功。
人工智能能否超越网页？来自塞拉利昂教师的证据
Could AI Leapfrog the Web? Evidence from Teachers in Sierra Leone
在塞拉利昂，教师更倾向于使用人工智能聊天机器人而非传统网页搜索获取教学帮助，原因在于数据成本较低和回答的相关性更高。人工智能的高效性和本地内容的相关性使其成为成本较高的网页搜索的可行替代方案。
BeforeIT.jl：高性能面向代理的宏观经济学简易实现
BeforeIT.jl: High-Performance Agent-Based Macroeconomics Made Easy
BeforeIT.jl是一款基于Julia的开源软件，用于高效构建和模拟先进的宏观经济面向代理模型，性能优于Matlab和C代码方案。旨在提升面向代理的宏观经济研究中的可复现性、可扩展性与合作性。
掺杂钯缓冲层改善的铁磁性Mn4N薄膜中的快速自旋进动与强垂直磁各向异性能
Fast spin precession and strong perpendicular magnetic anisotropy in ferrimagnetic Mn4N thin films improved by Pd buffer layer
本文展示了通过钯缓冲层增强的铁磁性Mn4N薄膜在晶体质量、强垂直磁各向异性以及室温下的快速自旋进动方面的显著改善，显示出其在自旋电子学中的应用潜力。缓冲层通过缓解拉伸应力实现这些性能的提升。
通过鲁棒无标签学习的自我迭代标签细化
Self Iterative Label Refinement via Robust Unlabeled Learning
本文提出一种利用无标签-无标签学习的迭代细化流程，以改善LLM生成的伪标签，有效缓解偏差并提升性能，且仅需最少的人类监督。在多个数据集上的评估显示，该方法在性能上持续优于初始LLM分类和其他自我细化方法。
复杂系统的多路复用双梳光谱技术
Multiplexed dual-comb spectroscopy of complex systems
本文介绍了一种用于高分辨率宽带光谱测量的多路复用双梳光谱技术，并成功应用于复杂原子系统。该方法通过使用光电探测器阵列和引入相对RF梳偏移，提升信噪比和光谱覆盖范围，并在钐蒸气中检测到未报道的吸收线。
MMXU：用于疾病进展的多模态多X光理解数据集
MMXU: A Multi-Modal and Multi-X-ray Understanding Dataset for Disease Progression
本文介绍了MMXU，一种专注于通过比较两次患者就诊影像以研究疾病进展的医学视觉问答新型数据集。它揭示了当前大型视觉-语言模型在识别时间变化方面的局限性，并提出融合历史记录的MedRecord增强生成（MAG）方法，以将诊断准确率至少提升20%。
CMQCIC-Bench：用于评估大型语言模型在医疗质量控制指标计算中的中国基准
CMQCIC-Bench: A Chinese Benchmark for Evaluating Large Language Models in Medical Quality Control Indicator Calculation
本文介绍了CMQCIC-Bench，这是一个用于评估大型语言模型在医疗质量控制指标计算中的新中国数据集，包含785个实例和76个指标。提出的CF-IR方法优于链式思维方法，并在20个LLMs上进行了全面的实验分析。
儿科心脏导管插入术相关严重不良事件的风险因素
Risk Factors Associated with Severe Adverse Events in Pediatric Cardiac Catheterization.
本研究分析了哥伦比亚一医院中儿科心脏导管插入术的严重不良事件风险因素，发现手术安排类型和血流动力学稳定性是关键指标，强调术前稳定性的重要性。
RNFT2促进三阴性乳腺癌的恶性进展并预示不良预后
RNFT2 promotes malignancy of triple-negative breast cancer and predicts poor outcomes.
RNFT2在三阴性乳腺癌中表达升高，促进肿瘤的恶性进展，并与不良预后相关。其机制涉及miR-211-5p的负调控，成为潜在的治疗靶点。
机器人CBCT与机器人超声的结合
Robotic CBCT Meets Robotic Ultrasound
本文介绍了一种新型机器人双模态成像系统，集成了机器人锥形束计算机断层扫描（CBCT）与机器人超声（US），实现了无需配准的刚性配准，从而提升针刺引导的效率。该系统预校准并动态共配准CBCT与US，显著改善了干预操作的时间效率、准确性和成功率，优于传统方法。
YUNet：改进的YOLOv11网络用于天际线检测
YUNet: Improved YOLOv11 Network for Skyline Detection
本文提出了YUNet，一种结合UNet元素的增强型YOLOv11架构，用于在多变的天气和光照条件下实现高效的天际线检测。该模型在分割精度（IoU达0.9858）和天际线检测（平均误差1.36像素）方面表现出色。
MoVer：用于运动图形动画的运动验证
MoVer: Motion Verification for Motion Graphics Animations
MoVer是一种基于一阶逻辑的DSL，用于验证运动图形动画中的时空属性，支持通过反馈循环实现与大型语言模型的迭代优化。研究表明，在最多50次迭代后，基于LLM的流程在动画正确性方面的成功率达到93.6%。
IM360：基于360°相机的纹理网格重建用于大规模室内地图构建
IM360: Textured Mesh Reconstruction for Large-scale Indoor Mapping with 360$^\circ$ Cameras
IM360是一种利用360°相机进行室内环境三维重建的创新流程，结合神经隐式表面技术与网格渲染，有效处理无纹理区域并提升大规模场景的重建精度。其在纹理网格重建和细节渲染方面优于现有最先进的方法。
具有害虫冬眠与非线性冲动释放天敌的害虫管理系统动力学
Dynamic of a pest management system with hibernation of pests and impulsive nonlinear release of natural enemies.
本研究构建了考虑害虫冬眠与天敌非线性冲动释放的害虫管理模型，利用理论分析确定了系统的稳定性条件，并通过数值模拟验证了其有效性，为害虫控制提供了理论基础。
AnimAlte：设计融合人工智能的卡通视频以提升学龄前儿童家庭参与的语言学习
AnimAlte:Designing AI-Infused Cartoon Videos to Improve Preschoolers' Language Learning with Family Engagement at Home
本研究介绍了AnimAlte，一款利用人工智能的卡通视频系统，旨在通过实时问答和个性化互动提升学龄前儿童的词汇学习。初步结果显示，家庭用户喜欢其互动和合作功能，为未来教育视频系统的设计提供了有益的参考。