中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
人工智能与城市治理中问责制与裁量权的变革
AI and the Transformation of Accountability and Discretion in Urban Governance
本文探讨了人工智能如何改变城市治理中的问责制与裁量权，强调其在提升决策能力的同时维护伦理标准和公众信任的潜力。提出了责任AI采纳的指导原则框架，强调公平部署、透明度和公众参与。
具有局部网格细化的准最优时空有限元方法用于抛物问题
A quasi-optimal space-time FEM with local mesh refinements for parabolic problems
本文介绍了一种用于求解热方程的时空有限元方法，通过局部网格细化实现准最优精度，并采用具有最优预条件器的共轭梯度法实现高效计算。
正交多面体代数的几何学 I：图形配置空间的上同调
The geometry of zonotopal algebras I: cohomology of graphical configuration spaces
本文建立了互补图形向量排列的内部正交多面体代数与配置空间的上同调环之间的同构关系。还探讨了该代数的积分形式，利用轨道谐和环的概念，证明其与积分上同调环同构。
大型语言模型在上下文中进行两跳推理的表现
How Do LLMs Perform Two-Hop Reasoning in Context?
本文研究了大型语言模型（LLMs）在两跳推理中的表现，识别出训练过程中的两个阶段：初始的随机猜测阶段和随后的突变转变为100%准确率。研究结果揭示了干扰处理的机制，并提出了一个三参数模型以解释这些动态，暗示类似的过程在LLMs中也会发生。
多视角视频-姿态预训练用于手术室外科活动识别
Multi-view Video-Pose Pretraining for Operating Room Surgical Activity Recognition
本文提出了一种新颖的免校准多视角外科活动识别预训练框架PreViPS，采用双编码器架构整合多视角二维姿态与视觉特征。该方法利用离散化的姿态标记和预训练目标，有效弥合模态差异，在多视角和单视角设置中均优于基线方法。
通过填充微调优化嵌入：材料基础模型的数据高效泛化性能提升
Refining embeddings with fill-tuning: data-efficient generalised performance improvements for materials foundation models
本文提出“填充微调”方法，通过生成有针对性的数据集以修正嵌入中的不准确性，从而提升基础模型的性能，而不会影响其他任务的表现。在材料基础模型中的应用显示，使用极少数据即可实现近1%的性能提升，展现出其高效性。
高效测量的热力学三难困境
The thermodynamic trilemma of efficient measurements
本文揭示了量子测量中的热力学三难困境，表明高效测量与热力学第二定律和第三定律相矛盾。研究发现，以下三个条件中任意两个不能同时存在：高效、保持纯度的测量；热力学可闭合的测量过程；以及子过程的独立分解。
多体热态中的纠缠与私有信息
Entanglement and private information in many-body thermal states
本研究探讨了热态多体系统中纠缠如何通过旨在提取私有密钥的量子密码学协议进行检测，并推导出可获取信息与系统线性响应之间的关系，为纠缠检测提供了一种新的实验手段。研究还表明，密度矩阵中的强对称性意味着隐藏的相关性，指出正则系综在有限温度下通常是纠缠的，而大正则系综在某一温度以上是可分的。
不完全图学习：综述
Incomplete Graph Learning: A Comprehensive Survey
本文对不完全图学习进行了全面综述，按不完整性类型分类方法，并回顾了相关数据集、评估指标和应用领域。强调了当前的挑战，并提出了未来的研究方向，以推动该领域的发展。
增强不确定性量化变分自编码器在贝叶斯逆问题中的应用
Enhanced uncertainty quantification variational autoencoders for the solution of Bayesian inverse problems
本文提出了一种用于增强贝叶斯逆问题中不确定性量化的变分自编码器新损失函数。理论上证明了在正向映射为仿射变换时潜在状态收敛到后验分布，并通过拉普拉斯方程的数值测试验证了该方法的有效性。
朗之万理论在雷利-贝纳系统中的动态临界现象
Landau Theory of Dynamic Critical Phenomena in the Rayleigh-Benard System
摘要：本文为雷利-贝纳系统中的动态临界现象建立了朗之万理论框架，利用速率熵势描述临界点附近的热力学，类似于熵描述平衡热力学。该方法考虑临界点附近的中观矢量场。
Speech-FT：一种在不影响泛化能力的前提下提升语音表示模型的微调策略
Speech-FT: A Fine-tuning Strategy for Enhancing Speech Representation Models Without Compromising Generalization Ability
Speech-FT引入了一种利用模型融合的微调策略，在不牺牲模型泛化能力的前提下增强语音表示模型的性能。这一多功能方法适用于多种微调场景和不同类型的语音表示模型。
连续学习对话式人工智能：基于A2C强化学习的个性化代理框架
Continuous Learning Conversational AI: A Personalized Agent Framework via A2C Reinforcement Learning
本文提出了一种基于A2C强化学习的连续学习对话式人工智能框架，用于实现超越静态大型语言模型的个性化和适应性。该系统结合强化学习与LLMs进行动态数据生成和响应选择，使AI能够通过持续学习不断演进，优化个性化交互策略。
具有磁驱风的几何薄吸积盘的自相似解：应用于潮汐破坏事件
Self-Similar Solutions for Geometrically Thin Accretion Disks with Magnetically Driven Winds: Application to Tidal Disruption Events
本文解析推导了具有磁驱风的几何薄吸积盘的自相似解，显示在考虑风的情况下，质量吸积率的衰减比以往预期更陡。研究确认磁阻加快了质量吸积、损失率和辐射亮度的衰减，为潮汐破坏事件中磁动风的存在提供了证据。
STEER-ME：评估大型语言模型的微观经济推理能力
STEER-ME: Assessing the Microeconomic Reasoning of Large Language Models
STEER-ME提供了涵盖58个微观经济推理元素的全面分类体系，用于评估大型语言模型（LLMs），解决非战略性经济任务的空白。auto-STEER是一种LLM辅助的数据生成协议，自动创建多样化的经济问题，减轻过拟合风险。对27个LLM的案例研究显示模型在该分类体系中的表现差异，彰显了该工具在未来模型评估和微调中的潜力。
面部图像的成员资格推断攻击针对微调潜在扩散模型
Membership Inference Attacks for Face Images Against Fine-Tuned Latent Diffusion Models
本文研究了针对微调潜在扩散模型（LDM）在面部图像上的成员资格推断攻击（MIA），发现生成的辅助数据和水印能增强攻击效果。引导尺度对推理影响显著，但长时间微调后，文本提示的影响减弱，验证所提MIA在黑盒场景中的有效性。
基于反馈的波前整形增强单层WS₂的第二谐波生成
Enhancement of Second Harmonic Generation in Monolayer WS2 by Feedback-Based Wavefront Shaping
本文展示了利用反馈式波前整形技术显著增强单层WS₂中的第二谐波生成，局部转换效率提升至41倍。该技术实现了非线性响应的全光调控，为纳米尺度光子系统中的动态信号路由和按需增强开辟了新途径。
校正与扩展Trotter化量子多体动力学
Correcting and extending Trotterized quantum many-body dynamics
本文提出一种混合量子-经典猜想，用于模拟量子多体动力学，利用Trotter化简化量子计算，并通过经典模型校正遗漏项，从而解决量子模拟中的噪声和可扩展性问题。该方法避免了硬件密集的SWAP门，减轻了Trotter化误差，同时在不增加量子比特数的情况下实现更大系统的模拟。
什么是优质的描述？一个全面的视觉描述基准，用于评估多模态大模型的正确性与覆盖率
What Is a Good Caption? A Comprehensive Visual Caption Benchmark for Evaluating Both Correctness and Coverage of MLLMs
本文提出了CV-CapBench，一种新的视觉描述基准，利用精确度、召回率和命中率指标，评估多模态大模型在6个视角和13个维度上的表现，以更好地衡量描述的正确性和覆盖率。实验结果显示多模态大模型存在显著的能力差距，为未来的改进提供了参考。
几何与广义相对论技术在非相对论性量子系统中的应用
Geometric and General Relativistic Techniques for Non-relativistic Quantum Systems
本文应用几何与广义相对论方法研究非相对论性量子系统，分析加速原子中的Unruh辐射、球面几何中的量子霍尔效应，以及RN-AdS$_4$背景中的AdS/CMT对应关系，揭示了基态简并性和潜在相变的新见解。