中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
放射组学在胰腺导管腺癌早期检测中的应用：现状与临床应用挑战的深入分析
Radiomics in Early Detection of Pancreatic Ductal Adenocarcinoma: A Close Look at Its Current Status and Challenges to Clinical Implementation.
放射组学作为一种影像定量分析工具，在胰腺导管腺癌早期检测中展现出潜力，但其在临床推广中仍面临参数敏感性和模型泛化能力的挑战。
关于正定函数定义的说明
A note on defining positive definite functions
本文建立了将已知正定函数从欧几里得空间扩展到非欧几里得空间的充分条件，利用Schoenberg（1938）的结果，为空间统计提供了简化的框架，适用于多样几何背景的统计学家。
利用人工智能与机器学习进行治疗后癌症复发的预测分析
Utilizing AI and Machine Learning for Predictive Analysis of Post-Treatment Cancer Recurrence
本研究探讨了人工智能与机器学习在提升治疗后癌症复发预测中的应用，提出这些技术通过分析复杂数据模式，能优于传统方法提高预测的准确性和可靠性。研究内容涵盖多种AI和ML技术，旨在通过大规模数据分析实现个性化和主动的患者管理。
纠错与解释相遇：一种统一的可解释语法错误纠正框架
Corrections Meet Explanations: A Unified Framework for Explainable Grammatical Error Correction
本文提出了EXGEC，一种将语法错误解释与纠正任务集成的统一可解释语法错误纠正框架。引入EXPECT-denoised以减轻现有数据集中的噪声，提升框架的鲁棒性与效果。
针对高性能优化的Longhorn云原生软件定义存储引擎
Optimizing the Longhorn Cloud-native Software Defined Storage Engine for High Performance
本文通过集成ublk、重构通信协议及实现DBS，优化了Longhorn的云原生存储引擎，显著提升了性能并增强其在高性能服务器硬件上的适应性。研究成果推动了Longhorn在多样化环境中的能力提升，并为软件定义存储社区提供了更广泛的见解。
关于“中立”信息性人工智能工具的警示：2025年德国联邦选举前的案例分析
A Cautionary Tale About "Neutrally" Informative AI Tools Ahead of the 2025 Federal Elections in Germany
本研究调查了基于人工智能的投票建议应用（VAAs）和大型语言模型（LLMs）的可靠性，揭示LLMs偏向左翼政党，VAAs在偏离既定政治立场方面存在显著偏差，包括严重“幻觉”的实例。
CrossVTON：以三区先验模仿跨类别虚拟试穿的逻辑推理
CrossVTON: Mimicking the Logic Reasoning on Cross-category Virtual Try-on guided by Tri-zone Priors
CrossVTON通过引入具有三区先验的结构化框架，将模特图像划分为试穿区、重建区和想象区，并利用迭代数据构造器应对多样的转换场景，有效解决了跨类别虚拟试穿中生成逼真图像的挑战，在定性和定量指标上均达到最先进水平。
超越性能评分：定向功能连接作为运动技能学习与保持的脑基生物标志物
Beyond Performance Scores: Directed Functional Connectivity as a Brain-Based Biomarker for Motor Skill Learning and Retention
本研究引入基于EEG的定向功能连接（dFC）作为一种新颖的脑基生物标志物，用于评估运动技能的学习与保持，超越传统性能指标。dFC有效映射Fitts与Posner运动学习模型的各个阶段，揭示神经机制并具有时间稳定性，展现出在手术教育等对精确性要求高的领域中，提升个性化训练方案的潜力。
从稀疏采样输入与特征中估计神经表征对齐
Estimating Neural Representation Alignment from Sparsely Sampled Inputs and Features
本文提出了一种新颖的中心核对齐（CKA）估计器，能够校正输入和神经元特征采样偏差。通过对电生理数据和模型-脑对齐的实证评估，验证了其在稀疏采样条件下提供可靠表征对齐比较的有效性，凸显其在理解生物与人工系统中神经表征几何方面的潜力。
Prompt-to-Leaderboard
Prompt-to-Leaderboard
本文提出Prompt-to-Leaderboard（P2L）方法，用于为大型语言模型生成提示特定的排行榜，提供比传统聚合指标更细致的性能评估。P2L通过预测人工偏好投票的Bradley-Terry系数，支持任务特定评估和最优查询路由。
基于改良误差率的GLIMMER：葡萄糖水平指示模型在1型糖尿病管理中的应用
Type 1 Diabetes Management using GLIMMER: Glucose Level Indicator Model with Modified Error Rate
GLIMMER是一种具有改良误差率的机器学习模型，用于预测血糖水平以管理1型糖尿病，重点在于提高血糖异常预测的准确性。结果显示，与现有方法相比，RMSE改善了23%，MAE改善了31%。
理解COVID-19在城市中的感染风险：武汉感染社区调查
Understanding infection risks of COVID-19 in the city: an investigation of infected neighborhoods in Wuhan
本研究通过比较不同感染率社区的人口统计特征和建筑环境，分析了武汉的感染风险。高感染区域老年人口比例较高，且更接近高风险建筑环境，提示需采取针对性社交距离措施以控制COVID-19的传播。
消除多数幻觉
Eliminating Majority Illusions
本文研究导致多数幻觉的社会网络拓扑结构，并提出消除这些幻觉的方法。即使在简单网络结构下，该问题仍为NP-hard，并为特定类型的网络（包括星状和树状网络）提供了固定参数可处理（FPT）算法，为平面图提供了近似方案（PTAS）。
OccProphet：基于观察者-预测者-优化器框架推动仅使用相机的4D占用预测效率前沿
OccProphet: Pushing Efficiency Frontier of Camera-Only 4D Occupancy Forecasting with Observer-Forecaster-Refiner Framework
OccProphet引入了一种轻量级框架，用于高效的仅用相机的4D占用预测，采用观察者-预测者-优化器结构，降低计算需求并提升精度。实验结果显示，该方法在计算成本上降低了58%至78%，实现了2.6倍的速度提升，预测精度提升了4%至18%。
强化Galton--Watson过程 III：经验子代分布
Reinforced Galton--Watson processes III: Empirical offspring distributions
本文利用大偏差理论研究强化Galton-Watson过程中的经验子代分布的渐近性质，分析群体谱系结构中的集中性、消逝性和持久性。在前期工作的基础上，探讨繁殖事件如何影响群体动态。
MoMa：一种用于材料性质预测的模块化深度学习框架
MoMa: A Modular Deep Learning Framework for Material Property Prediction
MoMa是一种新颖的模块化深度学习框架，旨在通过在多样任务中训练专门模块并为特定应用自适应组合，从而提升材料性质预测性能，平均性能比现有方法提升14%。该框架将开源，以促进材料发现领域的合作与创新。
少样本物种分布范围估计
Few-shot Species Range Estimation
本文提出一种利用空间位置和可选元数据的少样本学习技术，用于估算物种的空间分布范围。该方法在基准数据集上实现了最先进的性能，同时显著降低了计算成本。
电子驱动的纳米粒子衍射
Electron-Enabled Nanoparticle Diffraction
本研究提出一种利用纳米粒子亚纳米晶格电子衍射生成高质量量子叠加态的方法，实现了在极短时间内的相干动量分裂与自干涉，从而促进宏观量子效应的实验验证。
突破簇群：基于一致性优化的文本序列推荐方法
Breaking the Clusters: Uniformity-Optimization for Text-Based Sequential Recommendation
本文提出了UniT框架，通过解决语义相似物品的簇群问题，增强文本序列推荐模型的表示一致性。它引入三种采样策略以调整物品表示距离，提升模型的多样性和跨域泛化能力。实验结果显示，UniT在推荐准确性方面优于现有模型。
基于P2D模型的锂离子电池健康状态检测与学习方法
Learning the P2D Model for Lithium-Ion Batteries with SOH Detection
本研究提出用卷积神经网络（CNN）代理模型取代计算复杂的伪二维（P2D）电化学模型，以有效捕捉锂离子浓度分布，并可调节以监测电池的健康状态（SOH）变化。