中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
连接科学与产业：科学研究通过专利引用对技术创新的影响
Linking Science and Industry: Influence of Scientific Research on Technological Innovation through Patent Citations
本研究通过专利引用分析六个领域的科学出版物与技术创新之间的关系。开放获取的科学论文更易被专利引用，而政策相关引用较少，显示出对商业可行创新的偏好。
ANN-SNN 转换中的时间错位及其通过概率脉冲神经元的缓解
Temporal Misalignment in ANN-SNN Conversion and Its Mitigation via Probabilistic Spiking Neurons
本文解决了将人工神经网络（ANN）转换为脉冲神经网络（SNN）中的时间错位问题，提出了两阶段概率脉冲神经元以缓解该问题，并在多种数据集和架构上实现了最新的性能。
利用OpenACC加速荷兰大气大涡模拟（DALES）模型
Accelerating the Dutch Atmospheric Large-Eddy Simulation (DALES) model with OpenACC
本文详细介绍了利用OpenACC指令对荷兰大气大涡模拟（DALES）模型进行GPU移植的过程，评估了在不同硬件平台上的性能提升和弱尺度扩展。通过Kernel Tuner对目标内核进行了进一步优化。
基于单头与多头卷积神经网络及长短期记忆网络的道路表面分类模型探索：应用车载多IMU数据
Exploring single-head and multi-head CNN and LSTM-based models for road surface classification using on-board vehicle multi-IMU data.
本研究探讨了基于单头与多头深度学习模型的道路表面分类方法，验证了结合IMU数据的多模型架构在提升分类性能方面的优势。结果表明，优化模型架构和数据集可显著改善复杂道路表面类别的识别效果。
D.Va：在使用演示之前先验证你的演示
D.Va: Validate Your Demonstration First Before You Use It
本文提出了D.Va，一种通过验证演示以提升大型语言模型中上下文学习效果和泛化能力的方法。D.Va在自然语言理解与生成任务中优于现有技术，并展现出强大的跨模型性能。
莫茨金子系统
The Motzkin subproduct system
本文基于莫茨金平面代数和琼斯-温兹幂等元引入了一种有限维希尔伯特空间子积系统，推广了Temperley-Lieb系统。它定义了相关的Toeplitz C$^*$-代数并探讨了其表示性质。
可视化机器学习模型以增强金融决策与风险管理
Visualizing Machine Learning Models for Enhanced Financial Decision-Making and Risk Management
本研究强调在银行业中通过可视化机器学习模型以提升可解释性和风险管理的重要性，利用可视化工具洞察算法决策并验证创新金融模型。研究指出可视化有助于理解风险评估和投资组合配置等概念，并提出了一种新颖的局部随机资产加权方法。
通过飞秒激光写入实现固体浸入透镜中单一量子发射体的可扩展定位
Scalable registration of single quantum emitters within solid immersion lenses through femtosecond laser writing
本研究利用飞秒激光写入技术在光子结构中精确创建并注册硅碳化物（SiC）中的单一硅空缺（V$_{Si}$）中心，提升光学收集效率，提供了一种可扩展的集成量子器件开发方法。该技术实现了精确控制，缺陷中心相对于光子结构中心在x方向分布为260 nm，y方向为60 nm。
快速在线学习髋关节外骨骼辅助偏好
Rapid Online Learning of Hip Exoskeleton Assistance Preferences
本研究提出了一种通过成对比较和主动查询快速学习用户对髋关节外骨骼辅助偏好的方法。结果显示用户偏好不同的扭矩配置，偏好与运动同步的辅助扭矩，从而降低设备的负功率。
用于探索性剖腹探查手术记录中多标签文档分类的语言模型：算法开发研究
Language Models for Multilabel Document Classification of Surgical Concepts in Exploratory Laparotomy Operative Notes: Algorithm Development Study.
本研究开发并评估了基于大型语言模型的多标签文档分类方法，用于提取手术记录中的关键概念，显示出优于传统方法的性能，未来有望简化外科手术的回顾性分析与质量改进。
基于芯片的冷原子惯性传感器的微型光学系统
Miniaturized optical system for a chip based cold atom inertial sensor
本文详细介绍了用于芯片冷原子惯性传感器的光学系统微型化技术，采用粘接微型光学元件，将所有必要功能集成于尺寸为35×25×5厘米³的紧凑平台中。利用钠原子气体中的饱和吸收实现的激光频率锁定，以及控制在5U机架中的1.56微米光纤激光器，成功实现了钠87原子的二维和三维磁光阱。
耗散相对论自旋流体中自旋极化的库布公式：一阶梯度展开方法
Kubo formulas for spin polarization in dissipative relativistic spin hydrodynamics: a first-order gradient expansion approach
本研究利用线性响应理论推导了相对论自旋流体中的自旋极化库布公式。它分类了最高到一阶梯度展开的贡献，指出除自旋势梯度相关的贡献外，大多数耗散效应都需要手性不平衡或手性违反相互作用。
高光学厚度区域中的磁性汤姆逊传输
Magnetic Thomson Transport in High Opacity Domains
本文分析了高光学厚度环境中的偏振磁性汤姆逊辐射传输，推导出描述光子各向异性和偏振的紧凑方程组。这些方程的数值解提供了实用的经验近似，有助于加快散射模拟和确定各向异性辐射压力，适用于磁星、脉冲星和磁化X射线双星。
水量减少：大盐湖干涸及其对心理健康的影响
Diminishing Waters: The Great Salt Lake's Desiccation and Its Mental Health Consequences
本研究将犹他州大盐湖的干涸与空气质量恶化及心理健康问题的加剧联系起来，发现高污染日与严重抑郁症状之间存在显著相关性。研究结果强调了采取可持续经济实践以减缓环境与心理健康影响的必要性。
扩展扩散波谱技术与示踪珠微流变学的应用范围
Expanding the reach of diffusing wave spectroscopy and tracer bead microrheology
本文通过无校准融合回声DWS与双腔DWS数据，提升了扩散波谱（DWS）和示踪珠微流变学的性能，并采用正则化反演算法改善短相关时间内的数据质量。同时引入稳定的珠子与流体惯性校正，显著提高高频微流变学数据的准确性。
结构解缠特征场蒸馏用于3D理解与编辑
Structurally Disentangled Feature Fields Distillation for 3D Understanding and Editing
本文提出一种利用多个解缠特征场从二维预训练模型中蒸馏三维特征的方法，捕获视角相关和无关的组成部分，从而实现高级的三维理解与编辑，例如基于用户交互进行对象特征的分割与操作。
利用预测分析理解成人获得性脊髓损伤患者神经源性膀胱症状评分（NBSS）变化
Utilizing Predictive Analytics to Understand Neurogenic Bladder Symptom Score (NBSS) Variations in Adults With Acquired Spinal Cord Injury.
本研究利用决策树模型分析SCI患者的膀胱症状变化，揭示了影响尿路症状的关键患者特征组合，但模型预测未来膀胱症状的能力有限。
先天免疫缺陷：表现、治疗与预后——ESID注册中心1994-2024年30,628例患者报告
Inborn errors of immunity: manifestation, treatment, and outcome - an ESID registry 1994-2024 report on 30,628 patients
一份涵盖30年、涉及30,628例患者的欧洲先天免疫缺陷患者注册报告，提供了疾病表现、治疗和预后的洞察，强调了扩大新生儿筛查和人工智能应用的必要性。
基于贝叶斯优化的数据载波参考信号频谱效率最大化
Maximizing Spectrum Efficiency of Data-Carrying Reference Signals via Bayesian Optimization
本文提出一种基于贝叶斯优化的Grassmann流形星座设计方法，通过优化平衡数据传输与信道估计的星座，在不同信噪比条件下实现频谱效率的提升。该方法在平均互信息方面优于传统参考信号，同时保持了与非数据载波RS相当的均方误差。
基于确定性自编码器的解缠结潜在空间用于降阶模型
Disentangled Latent Spaces for Reduced Order Models using Deterministic Autoencoders
本文提出了非概率性确定性自编码器用于数据驱动的降阶模型，通过促进正交性或惩罚潜在变量间的相关性，提升了模型的鲁棒性和可解释性。该方法成功识别了活跃潜在变量，并应用于飞机弃水载荷的降维，优于概率性β-VAE。