中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
应力、应变或位移？一种基于机器学习的混合模式I/II断裂韧性预测新框架
Stress, Strain, or Displacement? A Novel Machine Learning Based Framework to Predict Mixed Mode I/II Fracture Toughness
本文提出了一种基于应力特征和多层感知机模型的混合模式I/II断裂韧性预测框架，达到高预测精度，断裂载荷和角度的R²分数分别超过0.86和0.94。该框架经过实验数据验证，表现出优异的效率和准确性，并优于现有方法。
人机交互设计标准
Human-AI Interaction Design Standards
本文探讨了以人为本的AI交互（HCAI）设计标准的制定，以提升AI系统的伦理性和有效性。通过比较HAII与传统HCI的差异，回顾现有指南，指出制定统一框架的挑战，并提出未来合作发展的方向。
迈向利用光学可调控智能表面（RIS）的量子空间-空-地网络（SAGINs）：应用、进展与未来展望
Towards Quantum SAGINs Harnessing Optical RISs: Applications, Advances, and the Road Ahead
本文探讨通过光学可调控智能表面（ORISs）将量子通信集成到空间-空中-地面一体化网络（SAGINs）中，以增强网络的弹性和连接性。提出利用ORISs缓解阻挡问题并控制光束直径，为实现实用的量子SAGIN奠定基础。
意大利心理学专业学生数学焦虑因素的网络心理测量分析
A network psychometric analysis of maths anxiety factors in Italian psychology students
本研究将三因素数学焦虑量表（MAS-UK）翻译为意大利语（MAS-IT）并进行了验证。验证性因素分析显示原始模型不适合意大利数据，随后通过探索性图分析识别出四个因素，突显了数学焦虑在文化或情境上的差异。
基于多面体方法的条件选择性置信区间的定位特性
Location Characteristics of Conditional Selective Confidence Intervals via Polyhedral Methods
本文探讨了利用多面体方法构建的条件选择性置信区间的定位特性，揭示单边区间的行为因显著性水平而异，而双边区间则倾向于避免极端偏差，无论显著性如何。
具有分布鲁棒性的强化学习与人类反馈
Distributionally Robust Reinforcement Learning with Human Feedback
本文提出了一种基于分布鲁棒性的强化学习方法，用于利用人类反馈微调大型语言模型，旨在在下游任务与训练数据分布不同的情况下保持性能。所提方法在奖励基础的RLHF和DPO上均表现出更优的准确性和鲁棒性，特别是在分布外任务中。
SVDC：基于频率选择融合的一致性直接飞行时间视频深度补全方法
SVDC: Consistent Direct Time-of-Flight Video Depth Completion with Frequency Selective Fusion
本文提出SVDC，一种利用自适应频率选择融合和多帧融合技术补全稀疏且噪声较大的dToF深度图的方法，以增强细节恢复和时间一致性。具有通道-空间增强注意力的频率选择融合模块确保边缘细节的保持，同时减少噪声。
人格计算的二十年：威胁、挑战与未来方向
Twenty Years of Personality Computing: Threats, Challenges and Future Directions
本文回顾了融合人格心理学与计算机科学的快速发展的人格计算，分析了其在数字足迹分析中的应用前景及其面临的数据隐私和算法偏见等伦理问题，并提出了未来负责任技术发展的方向。
用于预训练视觉变换器的拆分适应方法
Split Adaptation for Pre-trained Vision Transformers
本文提出了一种拆分适应（SA）方法，能够在保护数据和模型知识产权的同时，有效实现预训练视觉变换器（ViTs）的少样本适应。SA将ViT划分为共享的前端和私有的后端，前端量化以防止模型暴露，并利用双层噪声保护数据，在少样本适应场景中表现优越。
血清sST2在重症肺炎儿童心力衰竭中的预测作用
Predictive role of serum sST2 for heart failure in children with severe pneumonia.
血清sST2水平在重症肺炎儿童中具有预测心力衰竭的潜力，升高的sST2水平可作为独立风险指标，但仍需更多研究验证其临床应用价值。
革新医疗记录管理：通过先进区块链解决方案实现安全文档存储与访问
Revolutionizing Healthcare Record Management: Secure Documentation Storage and Access through Advanced Blockchain Solutions
本研究提出了一种基于区块链的电子健康记录（EHR）系统，通过混合安全算法和混合存储机制提升安全性、可扩展性和可访问性。该系统在多种医疗应用中展现出优越的数据保护能力和操作效率的提升。
用于时序电路的递归CircuitSAT采样方法
Recurrent CircuitSAT Sampling for Sequential Circuits
本文提出了一种基于GPU加速的时序电路CircuitSAT采样技术，将逻辑和时间约束转化为通过梯度下降优化的递归CircuitSAT问题。该方法在运行时间上显著优于启发式采样器，能够高效生成具有适当时钟周期的输入激励，用于数字硬件验证。
DySec：一种基于机器学习的PyPI生态系统中恶意软件包的动态检测方法
DySec: A Machine Learning-based Dynamic Analysis for Detecting Malicious Packages in PyPI Ecosystem
DySec是一种基于机器学习的动态分析框架，旨在通过监控安装过程中的实时行为，检测PyPI生态系统中的恶意Python软件包。其检测准确率达95.99%，延迟极低，显著减少了静态和元数据分析方法的漏检率。
一种结合局部搜索的改进NSGA-II用于多目标节能流作业调度问题
An Improved NSGA-II with local search for multi-objective energy-efficient flowshop scheduling problem
本文提出一种结合局部搜索的改进NSGA-II（NSGA-II_LS）算法，用于解决多目标排列流作业调度问题（PFLSP），旨在最小化流程时间和能耗。该算法在基准问题上优于现有方法，在两个目标上均取得显著的平均改进。
Inst3D-LMM：基于多模态的实例感知3D场景理解模型
Inst3D-LMM: Instance-Aware 3D Scene Understanding with Multi-modal Instruction Tuning
本文提出Inst3D-LMM，一种基于多视角跨模态融合模块的实例感知3D大型多模态模型，通过3D实例空间关系模块捕捉对象间的空间关系。该模型通过端到端的多任务指令调优，在多项3D场景理解任务中实现了优越的性能。
波动湍流中符号定性不变量的谱传输
Spectral Transfers of Sign-Definite Invariants in Wave Turbulence
本文发展了一套分析波动湍流系统中符号定性不变量谱传输的形式主义，重点在于共振相互作用的详细守恒性质。研究表明，能量的直接级联主要由局部相互作用主导，而逆向级联则表现出非局部特性，逆动量级联由非局部相互作用控制，但具有高度局部的直接“回流”。
机器学习失败指南：从基础到实践的可靠性与鲁棒性
A Guide to Failure in Machine Learning: Reliability and Robustness from Foundations to Practice
本文提供了一份关于理解和应对机器学习模型失效的全面指南，区分了由缺乏可靠性和鲁棒性引起的失效。它提供了理论基础、实用技术和实际案例，帮助实践者推理和减轻ML模型的失效问题。
探测球状星团中恒星的Gaia大气参数
Probing the Gaia atmospheric parameters of stars in globular clusters
本文介绍了一种新型光谱分析流程CHESS，旨在自动提取大量光谱样本中的恒星参数和元素丰度。该方法采用无监督机器学习进行相似性分析，并利用Gaia DR3大气参数验证结果，展示了球状星团恒星的初步研究成果。
通过层次结构与语义引导的Transformer模型生成临床真实的电子健康记录数据
Generating Clinically Realistic EHR Data via a Hierarchy- and Semantics-Guided Transformer
本文提出层次结构与语义引导的Transformer（HiSGT）框架，用于生成更贴近真实临床数据的合成电子健康记录。HiSGT利用层次和语义信息提升合成记录的保真度，解决了传统方法将EHR视为扁平序列的局限性。实验显示，HiSGT显著增强了合成数据的统计一致性和在慢性病分类等任务中的实用性。
ToolDial：用于工具增强语言模型的多轮对话生成方法
ToolDial: Multi-turn Dialogue Generation Method for Tool-Augmented Language Models
ToolDial是一个用于评估工具增强语言模型中多轮对话的新数据集，包含11,111个对话，平均每个对话9轮，反映复杂交互和API使用情况。该数据集强调模型需要提出澄清性问题和调用额外API，目前模型的准确率低于70%，显示出显著的提升空间。