中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
深度学习在金融资产管理中的作用：系统性综述
The Role of Deep Learning in Financial Asset Management: A Systematic Review
本系统性综述探讨了深度学习在金融资产管理中的应用，强调了可解释人工智能和深度强化学习等新兴趋势。它识别了包括混合模型和替代数据源在内的新发展，并突出了它们在挑战传统金融范式方面的变革潜力。
生成是否依赖记忆？利用环境扩散的创造性扩散模型
Does Generation Require Memorization? Creative Diffusion Models using Ambient Diffusion
本文探讨创造性扩散模型是否能在保持高生成质量的同时最小化记忆，特别是在小型训练数据集的情况下。作者提出在较大噪声尺度下训练扩散模型的方法，理论上证明在这些尺度下记忆的重要性较低，从而在不影响图像质量的前提下显著减少记忆现象。
基于运动学方法与长短期记忆（LSTM）模型的足跟着地与脚趾离地事件检测
Detecting Heel Strike and toe off Events Using Kinematic Methods and LSTM Models
本研究比较了七种基于运动学的方法与一种LSTM模型在步态事件检测中的表现，发现尽管Zeni方法最为准确，LSTM模型提供了一种无系统偏差的基于数据的替代方案。未来将测试这些方法在临床人群和多样化步态条件下的泛化能力。
平滑薛定谔桥的轨迹推断
Trajectory Inference with Smooth Schrödinger Bridges
本文引入平滑薛定谔桥，通过将参考过程推广为平滑高斯过程，改善轨迹推断和粒子追踪，能够生成更规则的轨迹。作者通过将难以计算的问题提升到相空间的更简化问题中解决，并提供了优于现有方法的实用近似算法，在单细胞RNA测序数据集上表现优异。
基于去噪模型的空间推理
Spatial Reasoning with Denoising Models
本文介绍了空间推理模型（SRMs），该模型利用去噪生成模型进行连续变量的推理。该框架强调序列生成顺序和采样策略的重要性，在复杂任务中显著提升推理准确率从不足1%到超过50%，同时引入衡量生成模型幻觉现象的基准测试。
Sasaki-Einstein几何、GK几何与AdS/CFT对应
Sasaki-Einstein Geometry, GK Geometry and the AdS/CFT correspondence
本文综述了Sasaki-Einstein与GK几何的几何性质，重点关注它们在AdS/CFT对应中的联系与重要性。强调物理洞见在发展几何极值原理中的作用，这些原理有助于理解几何结构及其对应的对偶场论。
血液透析成人的精神干预对身体和心理结局的影响：随机对照研究的系统评价与Meta分析
Spiritual interventions on physical and psychological outcomes in adults receiving haemodialysis: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled studies.
精神干预能以高质量证据中等程度改善血液透析成人的希望，但对焦虑和抑郁症状无影响。护士可将这些干预作为循证实践，以增强血液透析患者的希望。
利用摄像头估算血压：一项关于心血管疾病门诊患者的探索性研究
Estimating Blood Pressure with a Camera: An Exploratory Study of Ambulatory Patients with Cardiovascular Disease
本研究探讨了利用摄像头的远程光电容积描记法（rPPG）在心血管疾病（CVD）门诊患者中估算血压的可行性。研究结果表明，rPPG与传统PPG相当，即使在心房颤动患者中也能准确预测血压，显示其作为一种可扩展的非侵入性高血压监测方法的潜力。
重建马氏体相变：间歇性、反转变、塑性与不可逆性
Reconstructive martensitic phase transitions: intermittency, anti-trasformation, plasticity, irreversibility
本文利用非线性弹性理论研究晶体材料中重建马氏体相变的力学行为，重点分析二维晶体中的方-六边形转变。研究表明，相变涉及通过应变雪崩引发的微观结构突变，转变和反转变雪崩都表现出重尾尺寸统计，导致通过滑移引发的缺陷核生成和晶格均匀性区域的形成，从而实现转变的不可逆性。
WgPy：面向网页浏览器的GPU加速类NumPy数组库
WgPy: GPU-accelerated NumPy-like array library for web browsers
WgPy是一个面向网页浏览器的GPU加速数组库，提供与NumPy兼容的接口，支持通过WebGL和WebGPU在客户端GPU上实现高速科学计算和深度学习。它允许用户运行自定义GPU内核，在实验中实现了比纯CPU方案快95倍的处理速度。
基于单一铁电忆电容器的时域内容可寻址存储器用于高精度距离函数计算
Single-Ferroelectric Memcapacitor-Based Time-Domain Content-Addressable Memory for Highly Precise Distance Function Computation
本文提出一种基于单一铁电忆电容器的时域内容可寻址存储器（TD CAM），利用铁电忆电容器的可变电容实现高密度、可靠的搜索操作。该TD CAM的输出信号延迟与汉明距离呈线性相关，在可靠性和精度方面优于传统CAM。
Apollo-MILP：一种用于混合整数线性规划的交替预测-校正神经求解框架
Apollo-MILP: An Alternating Prediction-Correction Neural Solving Framework for Mixed-Integer Linear Programming
Apollo-MILP引入一种交替预测-校正神经框架，通过准确选择预测值进行固定，提升混合整数线性规划（MILP）解的质量并显著简化问题。实验结果显示，Apollo-MILP优于其他ML方法，解决方案间隙减少超过50%。
通过区域定理改进伪直线排列数目的界限
Improved Bound on the Number of Pseudoline Arrangements via the Zone Theorem
本文通过利用区域定理，改进了简单伪直线排列数目的上界，证明当$n$足够大时，排列数最多为$2^{0.6496n^2}$，超越了Knuth、Felsner及Felsner-Valtr之前设定的界限。
Weyl群体的路径子群、彩虹回旋图与对角型Nichols代数Verma模的路径子群
Path Subgoupoids of Weyl Groupoids, Rainbow Boomerang Graphs and Verma Modules for Nichols Algebras of Diagonal Type
本文将Weyl群体的交换性质推广至路径子群，为基本Lie超代数中奇反射的交换性质提供了组合学解释，并推广了对角型Nichols代数中Verma模之间同态的相关研究。
电流驱动的螺旋自旋纹理集体调控在范德瓦尔斯反铁磁体中的应用
Current-driven collective control of helical spin texture in van der Waals antiferromagnet
本研究首次提供了在范德瓦尔斯反铁磁体中由电流驱动的螺旋自旋纹理调控的实验与理论证据，具体在Ni₁/₃NbS₂中。研究显示，面内电流产生的自旋轨道扭矩与由Dzyaloshinskii-Moriya相互作用调节的螺旋反铁磁序相互作用，导致磁序的集体旋转。
参数扩展的随机梯度马尔可夫链蒙特卡洛方法
Parameter Expanded Stochastic Gradient Markov Chain Monte Carlo
本文提出通过对权重矩阵进行重参数化的方法，增强贝叶斯神经网络中随机梯度马尔可夫链蒙特卡洛（SGMCMC）的样本多样性，从而改善不确定性估计和分布外鲁棒性，而不增加计算成本。实验结果显示，该方法在多样性、混合速度和分布外鲁棒性方面优于标准SGMCMC和哈密顿蒙特卡洛（HMC）方法。
推动多智能体路径搜索（MAPF）迈向真实世界：一种可扩展的多智能体逼真测试平台（SMART）
Advancing MAPF towards the Real World: A Scalable Multi-Agent Realistic Testbed (SMART)
本文介绍了SMART，一款可扩展且逼真的多智能体路径搜索（MAPF）评估测试平台，利用基于物理引擎的仿真器考虑实际复杂因素，并可扩展至数千个机器人。SMART旨在通过提供一个便于研究人员和工业界专业人士使用的工具，弥合理论算法与实际应用之间的差距。
SHADE-AD：一种基于大规模语言模型的阿尔茨海默病患者活动数据合成框架
SHADE-AD: An LLM-Based Framework for Synthesizing Activity Data of Alzheimer's Patients
SHADE-AD是一种基于大规模语言模型的框架，用于合成阿尔茨海默病患者的活动数据集，解决了AD特定数据稀缺的问题。其在人类活动识别任务中的提升幅度最高达79.69%，验证了其合成视频的真实性和实用性。
基于医学视觉-语言模型的分布外检测研究
Delving into Out-of-Distribution Detection with Medical Vision-Language Models
本文研究了医学视觉-语言模型（VLMs）的分布外（OOD）检测能力，提出了一种新颖的层级提示方法以提升性能。通过严格评估现有的OOD检测方法，并引入跨模态评估流程，全面衡量模型在医学影像数据中的鲁棒性，应对各种偏移挑战。
TactStyle：利用生成式人工智能生成数字制造的触觉纹理
TactStyle: Generating Tactile Textures with Generative AI for Digital Fabrication
TactStyle是一种生成式人工智能系统，能够通过融合图像提示中的触觉属性对三维模型进行风格化，从而创建符合预期风格并复制触觉体验的模型。该系统通过心理物理实验进行评估，验证了其生成多样触觉纹理的能力。