中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
盲增强：无需校准的相机畸变模型估计以实现实时混合现实一致性
Blind Augmentation: Calibration-free Camera Distortion Model Estimation for Real-time Mixed-reality Consistency
本文提出了一种无需相机校准即可估算相机畸变参数（噪声、运动模糊、景深）的方法，实现了混合现实应用中的实时一致性。该方法利用现代计算机视觉技术实现自我校准，支持使用现成的实时仿真技术。
异构半监督学习的统一框架
A Unified Framework for Heterogeneous Semi-supervised Learning
本文提出异构半监督学习（HSSL）这一新颖框架，将半监督学习与无监督领域适应相结合，以应对来自不同领域的异构训练数据。所提出的异构半监督学习统一框架（Uni-HSSL）有效解决领域间异质性问题，并在性能上优于现有方法。
一种无网格混合切比雪夫-塔克张量格式及其在多粒子建模中的应用
A mesh-free hybrid Chebyshev-Tucker tensor format with applications to multi-particle modelling
本文提出了一种结合切比雪夫插值与ALS基塔克分解的无网格混合张量格式，优化了大空间网格中的张量秩参数。该方法在逼近多粒子静电势方面表现出高效性，具有降低复杂度和可控精度的优势。
具有时态标量场配置的有效场论中球状黑洞扰动
Spherical black hole perturbations in EFT of scalar-tensor gravity with timelike scalar profile
本文采用有效场论方法研究球状黑洞的线性偶极扰动，重点分析包含scordatura项的k-essence模型以避免强耦合问题。结果显示在主导阶上标量扰动与度规扰动解耦，为推导广义Zerilli和标量场方程提供了基础。
高效多项式子空间的量子层析
Efficient quantum tomography of a polynomial subspace
本文提出了一种基于直接保真度估计（DFE）的新型部分量子层析方法，聚焦于接近目标态的多项式子空间，显著降低了计算复杂度。结果表明，DFE的效率在很大程度上依赖于可用的测量集，完整的乘积测量被证明足以实现高效的表征。
超低数据量条件下的分子性质预测
Molecular property prediction in the ultra-low data regime.
在数据极少的情况下，ACS实现了分子性质的准确预测，推动了低资源环境下的材料设计。其在多个基准测试中的优异表现以及在实际应用中的成功部署，证明了其在人工智能驱动的材料创新中的潜力。
BGM2Pose：利用非静止声源进行主动式三维人体姿态估计
BGM2Pose: Active 3D Human Pose Estimation with Non-Stationary Sounds
BGM2Pose是一种利用非侵入性背景音乐作为主动感测信号的新型三维人体姿态估计方法，克服了自然音乐动态变化带来的挑战。它采用对比学习和频域注意力机制，成功隔离姿态信息，优于现有方法。
变异的相关性判断与测试集合的有效期
Variations in Relevance Judgments and the Shelf Life of Test Collections
本研究验证了尽管存在评估者分歧，Cranfield式评估排名的稳定性。研究发现，现代神经检索模型由于文档简短、信息需求非正式，可能需要随着时间重新评估测试集合的相关性，暗示某些测试集合可能会“过期”以避免过拟合特定解释。
比喻档案：用于隐喻研究的开放数据集与基于网络的应用
Figurative Archive: an open dataset and web-based application for the study of metaphor
比喻档案是一个包含997个意大利语隐喻的开放数据集，丰富了多种测量指标，旨在促进隐喻研究。它包括一个基于网络的应用，提供灵活访问和查询，旨在支持语言与认知研究中的开放科学。
联合理解您的指令与意图：场景感知的三维人体运动合成与分析的互惠共进
Jointly Understand Your Command and Intention:Reciprocal Co-Evolution between Scene-Aware 3D Human Motion Synthesis and Analysis
本文提出了一种共同演化的合成-分析（CESA）流程，通过合成与分析过程的互惠共进，联合提升场景感知的3D人体运动合成与分析能力。CESA流程通过基于文本描述的迭代优化，改善了运动的逼真性与分析的鲁棒性。
墨西哥湾流驱动黑潮背后的异常海洋变暖
Gulf Stream drives Kuroshio behind the recent abnormal ocean warming
本研究揭示了墨西哥湾流区域的SST变率驱动黑潮区域的内部SST变率，促成了近期北半球的异常海洋变暖。高分辨率气候模型更好地捕捉到北大西洋SST与NAM的耦合，突显了墨西哥湾流通过海洋罗斯贝波影响北太平洋的作用。
DLF：基于双生成潜在融合的极限图像压缩
DLF: Extreme Image Compression with Dual-generative Latent Fusion
双生成潜在融合（DLF）范式将图像潜在表示分解为语义和细节元素，分别进行压缩，以在低比特率下提升重建保真度。与现有方法相比，DLF实现了显著的比特率节省和优越的重建质量。
具有认证删除功能的公钥加密的安全性增强
Enhanced Security of Public Key Encryption with Certified Deletion
本文指出Bartusek和Khurana提出的PKE-CD方案存在安全漏洞，缺乏关键的安全属性。作者在此基础上增强了该属性，并提出了新的方案，同时讨论了其与量子封印和比特承诺等其他量子密码学方法的联系。
Helfrich圆柱体——不稳定性、分岔与振幅方程
Helfrich cylinders -- instabilities, bifurcations and amplitude equations
本文利用局部分岔分析与数值连续法研究由Helfrich方程控制的圆柱形囊泡的分岔与不稳定性。识别出两种主要解类型：轴对称的珠状化与非轴对称的缠绕、屈曲和皱纹化，且其稳定性和次级分岔依赖于自发曲率与周期性。
因果推断在文本中学习结果的应用
Causal Inference on Outcomes Learned from Text
本文介绍了一种基于大型语言模型的文本因果推断机器学习工具，用于识别随机试验中的处理效果，并通过样本划分和人工标注验证结果。该方法通过分析学术论文摘要的应用进行演示。
保护去中心化金融平台免受非价格闪电贷攻击
Protecting DeFi Platforms against Non-Price Flash Loan Attacks
本文提出了FlashGuard，一种针对DeFi平台非价格闪电贷攻击的运行时检测与缓解方法，能够实现高精度的实时检测，并通过隐秘的反击改变受害合约状态以中断攻击，潜在挽回超过4.0571亿美元的历史损失。
探索癌症治疗拒绝的行为动机：一种Q方法学研究
Exploring behavioural motivations of treatment refusal in cancer: a Q-methodological approach.
本研究采用Q方法学，揭示了癌症患者拒绝治疗的多样行为动机，为临床提供理解患者决策的参考。未来应进一步探讨动机机制，制定个性化干预策略以促进循证治疗。
基于一致的起始与结束检测的流式钢琴转录，结合延音踏板检测
Streaming Piano Transcription Based on Consistent Onset and Offset Decoding with Sustain Pedal Detection
本文提出了一种采用卷积编码器与自回归Transformer解码器的流式音频转MIDI钢琴转录模型，结合延音踏板检测以区分起始与结束事件，在保持或优于离线方法性能的同时，显著降低了计算成本。
FunBench：多模态大规模语言模型视网膜阅读能力基准测试
FunBench: Benchmarking Fundus Reading Skills of MLLMs
FunBench引入了一种新的视觉问答基准，用于评估MLLMs的视网膜阅读能力，揭示其在侧别识别等基础任务中的显著不足。该基准采用分层任务组织和针对性评估模式，强调了针对特定领域训练和改进LLMs及视觉编码器的必要性。
临床试验入选资格匹配的系统性文献综述
Systematic Literature Review on Clinical Trial Eligibility Matching
本文系统综述了用于自动化临床试验入选匹配的NLP方法，重点介绍了规则系统和命名实体识别等技术。尽管在效率和准确性方面有所提升，但在数据完整性和模型扩展性方面仍面临挑战。未来研究应关注更先进的表示方法和严格的评估，以促进其应用推广。