A Neural Approach to Language Variety Translation
Publication
Metrics
AI Quick Summary
This research introduces a neural machine translation system for translating between language varieties, using Brazilian and European Portuguese as a case study. The neural system outperforms a statistical system, with human evaluators preferring its output, demonstrating improved translation quality from European to Brazilian Portuguese and slightly better results in the opposite direction.
Paper Preview
Abstract
In this paper we present the first neural-based machine translation system trained to translate between standard national varieties of the same language. We take the pair Brazilian - European Portuguese as an example and compare the performance of this method to a phrase-based statistical machine translation system. We report a performance improvement of 0.9 BLEU points in translating from European to Brazilian Portuguese and 0.2 BLEU points when translating in the opposite direction. We also carried out a human evaluation experiment with native speakers of Brazilian Portuguese which indicates that humans prefer the output produced by the neural-based system in comparison to the statistical system.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, significance, and more — seven facets brought into focus.
Impact
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Discussion 0