A machine translation approach called PharmMT simplifies prescription directions into patient-friendly language, achieving a 60.27 BLEU score and 94.3% usability rate among pharmacists.
The language used by physicians and health professionals in prescription directions includes medical jargon and implicit directives and causes much confusion among patients. Human intervention to simplify the language at the pharmacies may introduce additional errors that can lead to potentially severe health outcomes. We propose a novel machine translation-based approach, PharmMT, to automatically and reliably simplify prescription directions into patient-friendly language, thereby significantly reducing pharmacist workload. We evaluate the proposed approach over a dataset consisting of over 530K prescriptions obtained from a large mail-order pharmacy. The end-to-end system achieves a BLEU score of 60.27 against the reference directions generated by pharmacists, a 39.6% relative improvement over the rule-based normalization. Pharmacists judged 94.3% of the simplified directions as usable as-is or with minimal changes. This work demonstrates the feasibility of a machine translation-based tool for simplifying prescription directions in real-life.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Ocheme Anthony Ekle, Biswarup Das
François Yvon, Maxime Bouthors, Josep Crego
Pin-Jie Lin, Ernie Chang
Armel Zebaze, Benoît Sagot, Rachel Bawden
Shuang Wu, Pengfei Li, Hao Yang et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Medical Prescription Generator using Natural Language Processing
|
Siddhesh Paithankar, Snehal Patil, Ashlesha Shivgan, Mandar Mahabudhe, Pramod A. Dharmadhikari
|
2025
|
View Paper |
|
Breaking Down Barriers: Empowering Diabetes Patients with User-Friendly Medical Explanations
|
Rasha Hendawi, Shadi Alian, Juan Li
|
2024
|
View Paper |
|
Large language models for preventing medication direction errors in online pharmacies
|
Cristobal Pais, Jianfeng Liu, Robert Voigt, Vin Gupta, Elizabeth Wade, Mohsen Bayati
|
2024
|
View Paper |
|
The Use of Machine Translation for Outreach and Health Communication in Epidemiology and Public Health: Scoping Review
|
Paula Sofia Herrera-Espejel, Stefan Rach
|
2023
|
View Paper |
|
Retrieval augmentation of large language models for lay language generation
|
Yue Guo, Wei Qiu, Gondy Leroy, Sheng Wang, T. Cohen
|
2022
|
View Paper |
|
Transforming unstructured digital clinical notes for improved health literacy
|
Shreyesh Doppalapudi, Tingyan Wang, Robin Qiu
|
2022
|
View Paper |
|
Paper Plain: Making Medical Research Papers Approachable to Healthcare Consumers with Natural Language Processing
|
Tal August, Lucy Lu Wang, Jonathan Bragg, Marti A. Hearst, Andrew Head, Kyle Lo
|
2022
|
View Paper |
|
Data Science and Natural Language Processing to Extract Information in Clinical Domain
|
V. Vydiswaran, Xinyan Zhao, Deahan Yu
|
2022
|
View Paper |
|
Data Science and Natural Language Processing to Extract Information from Clinical Narratives
|
V.G.Vinod Vydiswaran, Xinyan Zhao, Deahan Yu
|
2020
|
View Paper |
|
Benchmarking Automated Clinical Language Simplification: Dataset, Algorithm, and Evaluation
|
Junyu Luo, Zifei Zheng, Hanzhong Ye, Muchao Ye, Yaqing Wang, Quanzeng You, Cao Xiao, Fenglong Ma
|
2020
|
View Paper |
|
Emstremo: Adapting Emotional Support Response with Enhanced Emotion-Strategy Integrated Selection
|
Junlin Li, Bo Peng, Yu-Yin Hsu
|
2024
|
View Paper |
|
Large Language Models as Drug Information Providers for Patients
|
Luca Giordano, Maria Pia di Buono
|
2024
|
View Paper |
|
Novel NLP Methods for Improved Text-To-Speech Synthesis
|
Sevinj Yolchuyeva
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)