A Textless Metric for Speech-to-Speech Comparison

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes a novel textless metric for comparing speech-to-speech translations using state-of-the-art encoders like HuBERT, demonstrating its potential for applications where text transcription is unavailable or unreliable. It also highlights the inadequacy of ASR-BLEU as a proxy for text-BLEU in speech-to-speech translation evaluation.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

In this paper, we introduce a new and simple method for comparing speech utterances without relying on text transcripts. Our speech-to-speech comparison metric utilizes state-of-the-art speech2unit encoders like HuBERT to convert speech utterances into discrete acoustic units. We then propose a simple and easily replicable neural architecture that learns a speech-based metric that closely corresponds to its text-based counterpart. This textless metric has numerous potential applications, including evaluating speech-to-speech translation for oral languages, languages without dependable ASR systems, or to avoid the need for ASR transcription altogether. This paper also shows that for speech-to-speech translation evaluation, ASR-BLEU (which consists in automatically transcribing both speech hypothesis and reference and compute sentence-level BLEU between transcripts) is a poor proxy to real text-BLEU even when ASR system is strong.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

speech (0.468)
speech (0.398)
asr (0.364)
text (0.220)
languages (0.220)
translation (0.215)
metric (0.213)
text (0.211)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more