Quick Summary:

This paper conducts an in-depth empirical study on the efficacy of in-context learning (ICL) for machine translation using Large Language Models (LLMs). It finds that ICL is example-driven, highlighting the significance of the quality of target demonstrations over source demonstrations, while also noting that task-related examples can substitute same-task examples for better performance.

Summary

Recent interest has surged in employing Large Language Models (LLMs) for machine translation (MT) via in-context learning (ICL) (Vilar et al., 2023). Most prior studies primarily focus on optimizing translation quality, with limited attention to understanding the specific aspects of ICL that influence the said quality. To this end, we perform the first of its kind, an exhaustive study of in-context learning for machine translation. We first establish that ICL is primarily example-driven and not instruction-driven. Following this, we conduct an extensive exploration of various aspects of the examples to understand their influence on downstream performance. Our analysis includes factors such as quality and quantity of demonstrations, spatial proximity, and source versus target originality. Further, we also investigate challenging scenarios involving indirectness and misalignment of examples to understand the limits of ICL. While we establish the significance of the quality of the target distribution over the source distribution of demonstrations, we further observe that perturbations sometimes act as regularizers, resulting in performance improvements. Surprisingly, ICL does not necessitate examples from the same task, and a related task with the same target distribution proves sufficient. We hope that our study acts as a guiding resource for considerations in utilizing ICL for MT. Our code is available on https://github.com/PranjalChitale/in-context-mt-analysis.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.214)
demonstrations (0.207)
quality (0.189)
primarily (0.186)
target (0.174)
aspects (0.160)
examples (0.158)
influence (0.157)
context (0.153)
understand (0.149)
establish (0.140)
driven (0.136)
distribution (0.134)
machine (0.133)
task (0.128)
source (0.119)
proximity (0.117)
hope (0.116)
considerations (0.113)
said (0.113)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
A comprehensive overview of LLM-based approaches for machine translation
Bhuvaneswari Kumar, Varalakshmi Murugesan
2025
View Paper
Beyond Decoder-only: Large Language Models Can be Good Encoders for Machine Translation
Yingfeng Luo, Tong Zheng, Yongyu Mu, Bei Li, Qinghong Zhang, Yongqi Gao, Ziqiang Xu, Peinan Feng, Xiaoqian Liu, Tong Xiao, Jingbo Zhu
2025
View Paper
Pruning Multilingual Large Language Models for Multilingual Inference
Hwichan Kim, Jun Suzuki, Tosho Hirasawa, Mamoru Komachi
2024
View Paper
Findings of WMT 2024's MultiIndic22MT Shared Task for Machine Translation of 22 Indian Languages
Raj Dabre, Anoop Kunchukuttan
2024
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more