Analyzing Cognitive Plausibility of Subword Tokenization

Quick Summary:

This paper evaluates the cognitive plausibility of subword tokenization algorithms by correlating tokenizer outputs with human lexical decision task performance. It finds that the UnigramLM algorithm performs worse in terms of cognitive plausibility and morpheme coverage compared to other algorithms, challenging previous findings.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2310.13348

Comments: EMNLP 2023 (main)

Date Published: 2023-10-23

Date Updated: 2023-10-23

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.275)

evaluation (0.208)

lexical (0.194)

downstream tasks (0.183)

cognitive (0.182)

plausible (0.180)

prior work (0.180)

coverage (0.172)

comparative (0.171)

focuses (0.168)

algorithm (0.166)

evaluations (0.164)

compression (0.163)

criteria (0.162)

downstream (0.161)

present new (0.158)

results indicate (0.158)

engineering (0.153)

performance (0.148)

sizes (0.148)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Summary:

Subword tokenization has become the de-facto standard for tokenization, although comparative evaluations of subword vocabulary quality across languages are scarce. Existing evaluation studies focus on the effect of a tokenization algorithm on the performance in downstream tasks, or on engineering criteria such as the compression rate. We present a new evaluation paradigm that focuses on the cognitive plausibility of subword tokenization. We analyze the correlation of the tokenizer output with the response time and accuracy of human performance on a lexical decision task. We compare three tokenization algorithms across several languages and vocabulary sizes. Our results indicate that the UnigramLM algorithm yields less cognitively plausible tokenization behavior and a worse coverage of derivational morphemes, in contrast with prior work.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
AdaptiVocab: Enhancing LLM Efficiency in Focused Domains through Lightweight Vocabulary Adaptation	Itay Nakash, Nitay Calderon, Eyal Ben David, Elad Hoffer, Roi Reichart	2025	View Paper
Splintering Nonconcatenative Languages for Better Tokenization	Bar Gazit, Shaltiel Shmidman, Avi Shmidman, Yu. Lyubarsky Ben-Gurion University of the Negev, Dicta	2025	View Paper
Subword models struggle with word learning, but surprisal hides it	Bastian Bunzeck, Sina Zarrieß	2025	View Paper
On the Proper Treatment of Tokenization in Psycholinguistics	Mario Giulianelli, Luca Malagutti, Juan Luis Gastaldi, Brian DuSell, Tim Vieira, Ryan Cotterell	2024	View Paper
BPE Gets Picky: Efficient Vocabulary Refinement During Tokenizer Training	Pavel Chizhov, Catherine Arnett, Elizaveta Korotkova, Ivan P. Yamshchikov	2024	View Paper
Evaluating Subword Tokenization: Alien Subword Composition and OOV Generalization Challenge	Khuyagbaatar Batsuren, Ekaterina Vylomova, Verna Dankers, Tsetsuukhei Delgerbaatar, Omri Uzan, Yuval Pinter, Gábor Bella	2024	View Paper
An Analysis of BPE Vocabulary Trimming in Neural Machine Translation	Marco Cognetta, Tatsuya Hiraoka, Naoaki Okazaki, Rico Sennrich, Yuval Pinter	2024	View Paper
Unpacking Tokenization: Evaluating Text Compression and its Correlation with Model Performance	Omer Goldman, Avi Caciularu, Matan Eyal, Kris Cao, Idan Szpektor, Reut Tsarfaty	2024	View Paper
Greed is All You Need: An Evaluation of Tokenizer Inference Methods	Omri Uzan, Craig W. Schmidt, Chris Tanner, Yuval Pinter	2024	View Paper
Rethinking Tokenization: Crafting Better Tokenizers for Large Language Models	Jinbiao Yang	2024	View Paper
Knowledge of Pretrained Language Models on Surface Information of Tokens	Tatsuya Hiraoka, Naoaki Okazaki	2024	View Paper
Tokenization Preference for Human and Machine Learning Model: An Annotation Study	Tatsuya Hiraoka, Tomoya Iwakura	2023	View Paper
Disambiguating Emotional Connotations of Words Using Contextualized Word Representations	A. Hosseini, Steffen Staab	2024	View Paper
Extending the BabyLM Initiative: Promoting Diversity in Datasets and Metrics through High-Quality Linguistic Corpora	Laurent Prévot, Sheng-Fu Wang, Jou-An Chi, Shu-Kai Hsieh		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
XLM-V: Overcoming the Vocabulary Bottleneck in Multilingual Masked Language Models	Davis Liang, Hila Gonen, Yuning Mao, Rui Hou, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Luke Zettlemoyer, Madian Khabsa	2023	View Paper
The SIGMORPHON 2022 Shared Task on Morpheme Segmentation	Khuyagbaatar Batsuren, Gábor Bella, Aryaman Arora, Viktor Martinovi'c, Kyle Gorman, Zdenvek vZabokrtsk'y, A. Ganbold, vS'arka Dohnalov'a, Magda vSevvc'ikov'a, Katevrina Pelegrinov'a, Fausto Giunchiglia, Ryan Cotterell, Ekaterina Vylomova	2022	View Paper
From decomposition to distributed theories of morphological processing in reading	Patience Stevens, D. Plaut	2022	View Paper
BPE vs. Morphological Segmentation: A Case Study on Machine Translation of Four Polysynthetic Languages	Manuel Mager, Arturo Oncevay, Elisabeth Mager, Katharina Kann, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
Between words and characters: A Brief History of Open-Vocabulary Modeling and Tokenization in NLP	Sabrina J. Mielke, Zaid Alyafeai, Elizabeth Salesky, Colin Raffel, Manan Dey, Matthias Gallé, Arun Raja, Chenglei Si, Wilson Y. Lee, Benoît Sagot, Samson Tan	2021	View Paper
Wine is Not v i n. - On the Compatibility of Tokenizations Across Languages	Antonis Maronikolakis, Philipp Dufter, Hinrich Schütze	2021	View Paper
Unsupervised Text Segmentation Predicts Eye Fixations During Reading	Jinbiao Yang, Antal van den Bosch, S. Frank	2021	View Paper
ByT5: Towards a Token-Free Future with Pre-trained Byte-to-Byte Models	Linting Xue, Aditya Barua, Noah Constant, Rami Al-Rfou, Sharan Narang, Mihir Kale, Adam Roberts, Colin Raffel	2021	View Paper
Canine: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representation	J. Clark, Dan Garrette, Iulia Turc, J. Wieting	2021	View Paper
Finding the man amongst many: A developmental perspective on mechanisms of morphological decomposition	Nicola Dawson, K. Rastle, J. Ricketts	2021	View Paper
Superbizarre Is Not Superb: Derivational Morphology Improves BERT’s Interpretation of Complex Words	Valentin Hofmann, J. Pierrehumbert, Hinrich Schütze	2021	View Paper
How Good is Your Tokenizer? On the Monolingual Performance of Multilingual Language Models	Phillip Rust, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Sebastian Ruder, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Morphology Matters: A Multilingual Language Modeling Analysis	Hyunji Hayley Park, Katherine J. Zhang, Coleman Haley, K. Steimel, Han Liu, Lane Schwartz	2020	View Paper
Improving Multilingual Models with Language-Clustered Vocabularies	Hyung Won Chung, Dan Garrette, Kiat Chuan Tan, Jason Riesa	2020	View Paper
Getting the ##life out of living: How Adequate Are Word-Pieces for Modelling Complex Morphology?	Stav Klein, Reut Tsarfaty	2020	View Paper
Byte Pair Encoding is Suboptimal for Language Model Pretraining	Kaj Bostrom, Greg Durrett	2020	View Paper
Morphological Processing across Modalities and Languages	Elisabeth Beyersmann, Petroula Mousikou, Ludivine Javourey-Drevet, Sascha Schroeder, J. Ziegler, J. Grainger	2020	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Inherent Disagreements in Human Textual Inferences	Ellie Pavlick, T. Kwiatkowski	2019	View Paper
Investigating the Effectiveness of BPE: The Power of Shorter Sequences	Matthias Gallé	2019	View Paper
SPALEX: A Spanish Lexical Decision Database From a Massive Online Data Collection	J. Aguasvivas, M. Carreiras, M. Brysbaert, Paweł Mandera, Emmanuel Keuleers, J. Duñabeitia	2018	View Paper
Subword Regularization: Improving Neural Network Translation Models with Multiple Subword Candidates	Taku Kudo	2018	View Paper
Individual Differences in Language Acquisition and Processing	E. Kidd, Seamus Donnelly, Morten H. Christiansen	2018	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Linguistically debatable or just plain wrong?	Barbara Plank, Dirk Hovy, Anders Søgaard	2014	View Paper
Morphological Processing as We Know It: An Analytical Review of Morphological Effects in Visual Word Identification	Simona Amenta, D. Crepaldi	2012	View Paper
Japanese and Korean voice search	M. Schuster, Kaisuke Nakajima	2012	View Paper
The British Lexicon Project: Lexical decision data for 28,730 monosyllabic and disyllabic English words	Emmanuel Keuleers, Paula Lacey, K. Rastle, M. Brysbaert	2011	View Paper
Practice Effects in Large-Scale Visual Word Recognition Studies: A Lexical Decision Study on 14,000 Dutch Mono- and Disyllabic Words and Nonwords	Emmanuel Keuleers, Kevin Diependaele, M. Brysbaert	2010	View Paper
The French Lexicon Project: Lexical decision data for 38,840 French words and 38,840 pseudowords	L. Ferrand, Boris New, M. Brysbaert, Emmanuel Keuleers, P. Bonin, Alain Méot, Maria Augustinova, Christophe Pallier	2010	View Paper
A new algorithm for data compression	Philip Gage	1994	View Paper
Beyond Characters: Subword-level Morpheme Segmentation	Ben Peters, André F. T. Martins	2022	View Paper
An Embarrassingly Simple Method to Mitigate Undesirable Properties of Pretrained Language Model Tokenizers	Valentin Hofmann, Hinrich Schütze, J. Pierrehumbert	2022	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Trou-bling trends in machine learning scholarship: Some ml papers suffer from flaws that could mislead the public and stymie future research		2019
The leipzig corpora collection-monolingual corpora of standard size		2007
Correlations Genuine and Spurious in Pearson and Yule	J. Aldrich	1995	View Paper
2023. Language modelling with pixels
2023. Incorporating context into subword vocabularies
and Morphology

Analyzing Cognitive Plausibility of Subword Tokenization

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Evaluating Subword Tokenization: Alien Subword Composition and OOV Generalization Challenge

Tokenization with Factorized Subword Encoding

Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenization

From Words to Music: A Study of Subword Tokenization Techniques in Symbolic Music Generation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag