AI Quick Summary
This study evaluates how large language models (LLMs) handle context in document-level translation, finding that their performance isn't always consistent, especially with pronouns. It suggests context-aware finetuning is crucial to enhance LLMs' reliability for such complex translations.
Paper Preview
Abstract
Large language models (LLM) are increasingly strong contenders in machine translation. We study document-level translation, where some words cannot be translated without context from outside the sentence. We investigate the ability of prominent LLMs to utilize context by analyzing models' robustness to perturbed and randomized document context. We find that LLMs' improved document-translation performance is not always reflected in pronoun translation performance. We highlight the need for context-aware finetuning of LLMs with a focus on relevant parts of the context to improve their reliability for document-level translation.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{niculae2024analyzing,
title = {Analyzing Context Utilization of LLMs in Document-Level Translation},
author = {Niculae, Vlad and Mohammed, Wafaa},
year = {2024},
eprint = {2410.14391},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Niculae, V., & Mohammed, W. (2024). Analyzing Context Utilization of LLMs in Document-Level Translation. arXiv. https://arxiv.org/abs/2410.14391Niculae, Vlad, and Wafaa Mohammed. "Analyzing Context Utilization of LLMs in Document-Level Translation." arXiv, 2024, arxiv.org/abs/2410.14391.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersOn Measuring Context Utilization in Document-Level MT Systems
Wafaa Mohammed, Vlad Niculae
Document Flattening: Beyond Concatenating Context for Document-Level Neural Machine Translation
Lizhen Qu, Gholamreza Haffari, Minghao Wu et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)