DoCIA: An Online Document-Level Context Incorporation Agent for Speech Translation

Quick Summary:

DoCIA is an online framework developed to enhance speech translation (ST) by incorporating document-level context, addressing the challenges introduced by automatic speech recognition noise. It significantly outperforms traditional ST baselines by integrating context through LLM-based modules across multiple stages of the ST pipeline.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2504.05122

Date Published: 2025-04-07

Date Updated: 2025-04-07

Key Terms (TF-IDF):

No key terms available for this paper.

Summary:

Document-level context is crucial for handling discourse challenges in text-to-text document-level machine translation (MT). Despite the increased discourse challenges introduced by noise from automatic speech recognition (ASR), the integration of document-level context in speech translation (ST) remains insufficiently explored. In this paper, we develop DoCIA, an online framework that enhances ST performance by incorporating document-level context. DoCIA decomposes the ST pipeline into four stages. Document-level context is integrated into the ASR refinement, MT, and MT refinement stages through auxiliary LLM (large language model)-based modules. Furthermore, DoCIA leverages document-level information in a multi-level manner while minimizing computational overhead. Additionally, a simple yet effective determination mechanism is introduced to prevent hallucinations from excessive refinement, ensuring the reliability of the final results. Experimental results show that DoCIA significantly outperforms traditional ST baselines in both sentence and discourse metrics across four LLMs, demonstrating its effectiveness in improving ST performance.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
DelTA: An Online Document-Level Translation Agent Based on Multi-Level Memory	Yutong Wang, Jiali Zeng, Xuebo Liu, Derek F. Wong, Fandong Meng, Jie Zhou, Min Zhang	2024	View Paper
BM25S: Orders of magnitude faster lexical search via eager sparse scoring	Xing Han Lù	2024	View Paper
TasTe: Teaching Large Language Models to Translate through Self-Reflection	Yutong Wang, Jiali Zeng, Xuebo Liu, Fandong Meng, Jie Zhou, Min Zhang	2024	View Paper
(Perhaps) Beyond Human Translation: Harnessing Multi-Agent Collaboration for Translating Ultra-Long Literary Texts	Minghao Wu, Yulin Yuan, Gholamreza Haffari, Longyue Wang	2024	View Paper
Agent Hospital: A Simulacrum of Hospital with Evolvable Medical Agents	Junkai Li, Siyu Wang, Meng Zhang, Weitao Li, Yunghwei Lai, Xinhui Kang, Weizhi Ma, Yang Liu	2024	View Paper
DeMPT: Decoding-enhanced Multi-phase Prompt Tuning for Making LLMs Be Better Context-aware Translators	Xinglin Lyu, Junhui Li, Yanqing Zhao, Min Zhang, Daimeng Wei, Shimin Tao, Hao Yang, Min Zhang	2024	View Paper
A Human-Inspired Reading Agent with Gist Memory of Very Long Contexts	Kuang-Huei Lee, Xinyun Chen, Hiroki Furuta, John F. Canny, Ian Fischer	2024	View Paper
Enhancing Document-level Translation of Large Language Model via Translation Mixed-instructions	Yachao Li, Junhui Li, Jing Jiang, Min Zhang	2024	View Paper
Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation	Minghao Wu, Thuy-Trang Vu, Lizhen Qu, George Foster, Gholamreza Haffari	2024	View Paper
LLMRefine: Pinpointing and Refining Large Language Models via Fine-Grained Actionable Feedback	Wenda Xu, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, Juraj Juraska, Biao Zhang, Zhongtao Liu, W. Wang, Lei Li, Markus Freitag	2023	View Paper
Contextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing	Sai Koneru, Miriam Exel, Matthias Huck, Jan Niehues	2023	View Paper
SALM: Speech-Augmented Language Model with in-Context Learning for Speech Recognition and Translation	Zhehuai Chen, He Huang, A. Andrusenko, Oleksii Hrinchuk, Krishna C. Puvvada, Jason Li, Subhankar Ghosh, Jagadeesh Balam, Boris Ginsburg	2023	View Paper
An Empirical Study of Consistency Regularization for End-to-End Speech-to-Text Translation	Pengzhi Gao, Ruiqing Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2023	View Paper
On Decoder-Only Architecture For Speech-to-Text and Large Language Model Integration	Jian Wu, Yashesh Gaur, Zhuo Chen, Long Zhou, Yilun Zhu, Tianrui Wang, Jinyu Li, Shujie Liu, Bo Ren, Linquan Liu, Yu Wu	2023	View Paper
Modality Adaption or Regularization? A Case Study on End-to-End Speech Translation	Yucheng Han, Chen Xu, Tong Xiao, Jingbo Zhu	2023	View Paper
Judging LLM-as-a-judge with MT-Bench and Chatbot Arena	Lianmin Zheng, Wei-Lin Chiang, Ying Sheng, Siyuan Zhuang, Zhanghao Wu, Yonghao Zhuang, Zi Lin, Zhuohan Li, Dacheng Li, E. Xing, Haotong Zhang, Joseph E. Gonzalez, Ion Stoica	2023	View Paper
Encouraging Divergent Thinking in Large Language Models through Multi-Agent Debate	Tian Liang, Zhiwei He, Wenxiang Jiao, Xing Wang, Yan Wang, Rui Wang, Yujiu Yang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi	2023	View Paper
CMOT: Cross-modal Mixup via Optimal Transport for Speech Translation	Yan Zhou, Qingkai Fang, Yang Feng	2023	View Paper
Improving speech translation by fusing speech and text	Wenbiao Yin, Zhicheng Liu, Chengqi Zhao, Tao Wang, Jian-Fei Tong, Rong Ye	2023	View Paper
Target-Side Augmentation for Document-Level Machine Translation	Guangsheng Bao, Zhiyang Teng, Yue Zhang	2023	View Paper
SCM: Enhancing Large Language Model with Self-Controlled Memory Framework	Xinnian Liang, Bing Wang, Huijia Huang, Shuangzhi Wu, Peihao Wu, Lu Lu, Zejun Ma, Zhoujun Li	2023	View Paper
Generative Agents: Interactive Simulacra of Human Behavior	J. Park, Joseph C O’Brien, Carrie J. Cai, M. Morris, Percy Liang, Michael S. Bernstein	2023	View Paper
CAMEL: Communicative Agents for "Mind" Exploration of Large Language Model Society	G. Li, Hasan Hammoud, Hani Itani, Dmitrii Khizbullin, Bernard Ghanem	2023	View Paper
WACO: Word-Aligned Contrastive Learning for Speech Translation	Siqi Ouyang, Rong Ye, Lei Li	2022	View Paper
Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision	Alec Radford, Jong Wook Kim, Tao Xu, Greg Brockman, Christine McLeavey, I. Sutskever	2022	View Paper
SpeechUT: Bridging Speech and Text with Hidden-Unit for Encoder-Decoder Based Speech-Text Pre-training	Zi-Hua Zhang, Long Zhou, Junyi Ao, Shujie Liu, Lirong Dai, Jinyu Li, Furu Wei	2022	View Paper
Embarrassingly Easy Document-Level MT Metrics: How to Convert Any Pretrained Metric into a Document-Level Metric	Giorgos Vernikos, Brian Thompson, Prashant Mathur, Marcello Federico	2022	View Paper
Cross-modal Contrastive Learning for Speech Translation	Rong Ye, Mingxuan Wang, Lei Li	2022	View Paper
Unified Speech-Text Pre-training for Speech Translation and Recognition	Yun Tang, Hongyu Gong, Ning Dong, Changhan Wang, Wei-Ning Hsu, Jiatao Gu, Alexei Baevski, Xian Li, Abdel-rahman Mohamed, Michael Auli, J. Pino	2022	View Paper
STEMM: Self-learning with Speech-text Manifold Mixup for Speech Translation	Qingkai Fang, Rong Ye, Lei Li, Yang Feng, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Sample, Translate, Recombine: Leveraging Audio Alignments for Data Augmentation in End-to-end Speech Translation	Tsz Kin Lam, Shigehiko Schamoni, S. Riezler	2022	View Paper
Improving Speech Translation by Understanding and Learning from the Auxiliary Text Translation Task	Yun Tang, J. Pino, Xian Li, Changhan Wang, Dmitriy Genzel	2021	View Paper
G-Transformer for Document-Level Machine Translation	Guangsheng Bao, Yue Zhang, Zhiyang Teng, Boxing Chen, Weihua Luo	2021	View Paper
End-to-end Speech Translation via Cross-modal Progressive Training	Rong Ye, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
Effectively Pretraining a Speech Translation Decoder with Machine Translation Data	Ashkan Alinejad, Anoop Sarkar	2020	View Paper
Cascaded Models with Cyclic Feedback for Direct Speech Translation	Tsz Kin Lam, Shigehiko Schamoni, S. Riezler	2020	View Paper
Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning	Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
COMET: A Neural Framework for MT Evaluation	Ricardo Rei, Craig Alan Stewart, Ana C. Farinha, A. Lavie	2020	View Paper
Self-Training for End-to-End Speech Translation	J. Pino, Qiantong Xu, Xutai Ma, M. Dousti, Yun Tang	2020	View Paper
Curriculum Pre-training for End-to-End Speech Translation	Chengyi Wang, Yu Wu, Shujie Liu, Ming Zhou, Zhenglu Yang	2020	View Paper
Speech Translation and the End-to-End Promise: Taking Stock of Where We Are	Matthias Sperber, M. Paulik	2020	View Paper
Harnessing Indirect Training Data for End-to-End Automatic Speech Translation: Tricks of the Trade	J. Pino, Liezl Puzon, Jiatao Gu, Xutai Ma, Arya D. McCarthy, D. Gopinath	2019	View Paper
Lattice Transformer for Speech Translation	Pei Zhang, Boxing Chen, Niyu Ge, Kai Fan	2019	View Paper
MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus	Mattia Antonino Di Gangi, R. Cattoni, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2019	View Paper
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT	Tianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger, Yoav Artzi	2019	View Paper
Selective Attention for Context-aware Neural Machine Translation	Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context	Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, Yang Liu	2018	View Paper
Context-Aware Neural Machine Translation Learns Anaphora Resolution	Elena Voita, P. Serdyukov, Rico Sennrich, Ivan Titov	2018	View Paper
Validation of an Automatic Metric for the Accuracy of Pronoun Translation (APT)	Lesly Miculicich, Andrei Popescu-Belis	2017	View Paper
Does Neural Machine Translation Benefit from Larger Context?	Sébastien Jean, Stanislas Lauly, Orhan Firat, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu	2017	View Paper
Improving Evaluation of Document-level Machine Translation Quality Estimation	Timothy Baldwin, Qun Liu, Yvette Graham, Carolina Scarton, Qingsong Ma, Carla Parra Escartín	2017	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Improving LLM-based Machine Translation with Systematic Self-Correction	Zhaopeng Feng, Yan Zhang, Hao Li, Wenqiang Liu, Jun Lang, Yang Feng, Jian Wu, Zuozhu Liu	2024	View Paper
CKDST: Comprehensively and Effectively Distill Knowledge from Machine Translation to End-to-End Speech Translation	Yikun Lei, Zhengshan Xue, Xiaohu Zhao, Haoran Sun, Shaolin Zhu, Xiaodong Lin, Deyi Xiong	2023	View Paper
A Simple Concatenation can Effectively Improve Speech Translation	Linlin Zhang, Kai Fan, Boxing Chen, Luo Si	2023	View Paper
FCGCL: Fine- and Coarse-Granularity Contrastive Learning for Speech Translation	Hao Zhang, Nianwen Si, Yaqi Chen, Zhen Li, Tong Niu, Xu Yang, Dan Qu	2022	View Paper
Encouraging Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation	Xinglin Lyu, Junhui Li, Zhengxian Gong, M. Zhang	2021	View Paper
2024. Instruction-tuned llms succeed in document-level mt without fine-tuning–but bleu turns a blind eye
2024. An empirical study of
2023. Gpt-4 technical report
2023b. Document-level machine translation with large language models

DoCIA: An Online Document-Level Context Incorporation Agent for Speech Translation

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

DelTA: An Online Document-Level Translation Agent Based on Multi-Level Memory

Analyzing Context Utilization of LLMs in Document-Level Translation

Context-Adaptive Document-Level Neural Machine Translation

Improving Long Context Document-Level Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag