Application of Low-resource Machine Translation Techniques to Russian-Tatar Language Pair

Quick Summary:

This paper investigates low-resource machine translation techniques for the Russian-Tatar language pair using a small parallel corpus. Techniques like transfer learning and semi-supervised learning were applied to a base Transformer model, resulting in improved translation quality with BLEU scores increasing by +2.57 for Russian to Tatar and +3.66 for Tatar to Russian.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1910.00368

Comments: Presented on ICATHS'19

Date Published: 2019-10-02

Date Updated: 2019-10-02

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.356)

resource (0.246)

machine (0.240)

language (0.198)

quality (0.196)

improve (0.188)

techniques (0.182)

transfer learning (0.178)

corpus (0.176)

sentences (0.175)

current state (0.172)

empirically (0.165)

supervised learning (0.165)

applicability (0.153)

learning (0.152)

transformer (0.150)

successful (0.148)

base (0.144)

supervised (0.134)

semi (0.133)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Neural machine translation is the current state-of-the-art in machine translation. Although it is successful in a resource-rich setting, its applicability for low-resource language pairs is still debatable. In this paper, we explore the effect of different techniques to improve machine translation quality when a parallel corpus is as small as 324 000 sentences, taking as an example previously unexplored Russian-Tatar language pair. We apply such techniques as transfer learning and semi-supervised learning to the base Transformer model, and empirically show that the resulting models improve Russian to Tatar and Tatar to Russian translation quality by +2.57 and +3.66 BLEU, respectively.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Development of the Russian-Tatar Translation Model Based on NLLB-200	R. Gilmullin, Bulat Khakimov, Roman Leontiev, Sergey Trifonov	2024	View Paper
Recent Advancements and Challenges of Turkic Central Asian Language Processing	Yana Veitsman	2024	View Paper
TatarTTS: An Open-Source Text-to-Speech Synthesis Dataset for the Tatar Language	Daniil Orel, Askat Kuzdeuov, R. Gilmullin, Bulat Khakimov, H. A. Varol	2024	View Paper
Usage of Morphotranslation in Data Augmentation of the Training Dataset for “TurkLang-7” Project on MT Systems Creation	Dzhavdet Suleymanov, Lenara Kubedinova, A. Gatiatullin, N. Prokopyev	2022	View Paper
Digital Mining Algorithm of English Translation Course Information Based on Digital Twin Technology	Juan Yang	2021	View Paper
Evaluating Multiway Multilingual NMT in the Turkic Languages	Jamshidbek Mirzakhalov, A. Babu, Aigiz Kunafin, Ahsan Wahab, Behzodbek Moydinboyev, Sardana Ivanova, Mokhiyakhon Uzokova, Shaxnoza Pulatova, Duygu Ataman, Julia Kreutzer, Francis M. Tyers, Orhan Firat, John Licato, Sriram Chellappan	2021	View Paper
A Large-Scale Study of Machine Translation in Turkic Languages	Jamshidbek Mirzakhalov, A. Babu, Duygu Ataman, S. Kariev, Francis M. Tyers, Otabek Abduraufov, Mammad Hajili, Sardana Ivanova, Abror Khaytbaev, A. Laverghetta, Behzodbek Moydinboyev, Esra Onal, Shaxnoza Pulatova, Ahsan Wahab, Orhan Firat, Sriram Chellappan	2021	View Paper
Analyzing the Effectiveness of Image Augmentations for Face Recognition from Limited Data	A. Zhuchkov	2021	View Paper
Deep Learning Models in Software Requirements Engineering	Maria Naumcheva	2021	View Paper
Class-incremental Learning using a Sequence of Partial Implicitly Regularized Classifiers	Sobirdzhon Bobiev, Adil Khan, S. M. Ahsan Kazmi	2021	View Paper
Domain Generalization using Ensemble Learning	Yusuf Mesbah, Youssef Youssry Ibrahim, Adil Khan	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Building the Tatar-Russian NMT System Based on Re-translation of Multilingual Data	A. Khusainov, Dzhavdet Suleymanov, R. Gilmullin, A. R. Gatiatullin	2018	View Paper
Trivial Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Tom Kocmi, Ondrej Bojar	2018	View Paper
Simple Fusion: Return of the Language Model	Felix Stahlberg, James Cross, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Adaptive Knowledge Sharing in Multi-Task Learning: Improving Low-Resource Neural Machine Translation	Poorya Zaremoodi, Wray L. Buntine, Gholamreza Haffari	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Convolutional Sequence to Sequence Learning	Jonas Gehring, Michael Auli, David Grangier, Denis Yarats, Yann Dauphin	2017	View Paper
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, Kevin Knight	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Translation	Çaglar Gülçehre, Orhan Firat, Kelvin Xu, Kyunghyun Cho, Loïc Barrault, Huei-Chi Lin, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	K. Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper

Application of Low-resource Machine Translation Techniques to Russian-Tatar Language Pair

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Low-resource Machine Translation for Code-switched Kazakh-Russian Language Pair

Language Graph Distillation for Low-Resource Machine Translation

Machine Translation into Low-resource Language Varieties

Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag