This paper proposes a method for low-resource machine translation of code-switched Kazakh-Russian using synthetic data generation without labeled data. The approach includes creating a new parallel corpus and achieves a BLEU score of 16.48, nearly matching a commercial system and outperforming it in human evaluation.
Machine translation for low resource language pairs is a challenging task. This task could become extremely difficult once a speaker uses code switching. We propose a method to build a machine translation model for code-switched Kazakh-Russian language pair with no labeled data. Our method is basing on generation of synthetic data. Additionally, we present the first codeswitching Kazakh-Russian parallel corpus and the evaluation results, which include a model achieving 16.48 BLEU almost reaching an existing commercial system and beating it by human evaluation.
Generated Jun 10, 2025
The research proposes a method for building a machine translation model for code-switched Kazakh-Russian without labeled data, utilizing synthetic data generation. It introduces the first code-switching Kazakh-Russian parallel corpus.
This research demonstrates a viable approach to machine translation challenges for low-resource, code-switched language pairs, specifically Kazakh-Russian, and provides a valuable resource for future research and development.
Introduction of the first code-switching Kazakh-Russian parallel corpus and a synthetic data generation method for building machine translation models in low-resource settings.
This work is novel in its focus on low-resource, code-switched Kazakh-Russian language pair, proposing a synthetic data generation approach and presenting the first parallel corpus for this specific language pair.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Preslav Nakov, Alham Fikri Aji, Yuxia Wang et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)