Quick Summary:

This paper introduces BattRAE, a bidimensional attention-based recursive autoencoder for learning bilingual phrase embeddings, which generates hierarchical phrase representations and uses bidimensional attention to capture interactions between source and target phrases. The model improves semantic similarity measurement and enhances machine translation performance, achieving a notable BLEU score improvement.

Summary

In this paper, we propose a bidimensional attention based recursive autoencoder (BattRAE) to integrate clues and sourcetarget interactions at multiple levels of granularity into bilingual phrase representations. We employ recursive autoencoders to generate tree structures of phrases with embeddings at different levels of granularity (e.g., words, sub-phrases and phrases). Over these embeddings on the source and target side, we introduce a bidimensional attention network to learn their interactions encoded in a bidimensional attention matrix, from which we extract two soft attention weight distributions simultaneously. These weight distributions enable BattRAE to generate compositive phrase representations via convolution. Based on the learned phrase representations, we further use a bilinear neural model, trained via a max-margin method, to measure bilingual semantic similarity. To evaluate the effectiveness of BattRAE, we incorporate this semantic similarity as an additional feature into a state-of-the-art SMT system. Extensive experiments on NIST Chinese-English test sets show that our model achieves a substantial improvement of up to 1.63 BLEU points on average over the baseline.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

attention (0.241)
embeddings (0.230)
representations (0.222)
similarity (0.209)
weight (0.201)
semantic (0.198)
levels (0.190)
generate (0.167)
distributions (0.167)
autoencoders (0.158)
interactions (0.157)
english (0.149)
margin (0.147)
encoded (0.143)
convolution (0.141)
max (0.134)
integrate (0.134)
incorporate (0.125)
words (0.125)
substantial (0.124)
Title Authors Year Actions
Exploring Optimal Transport-Based Multi-Grained Alignments for Text-Molecule Retrieval
Zijun Min, Bingshuai Liu, Liang Zhang, Jia Song, Jinsong Su, Song He, Xiaochen Bo
2024
View Paper
Bridging the Domain Gaps in Context Representations for k-Nearest Neighbor Neural Machine Translation
Zhiwei Cao, Baosong Yang, Huan Lin, Suhang Wu, Xiangpeng Wei, Dayiheng Liu, Jun Xie, Min Zhang, Jinsong Su
2023
View Paper
Multilingual BERT-based Word Alignment By Incorporating Common Chinese Characters
Zezhong Li, Xiao Sun, F. Ren, Jianjun Ma, Degen Huang, Piao Shi
2023
View Paper
Multi-modal neural machine translation with deep semantic interactions
Jinsong Su, Jinchang Chen, Hui Jiang, Chulun Zhou, Huan Lin, Yubin Ge, Qingqiang Wu, Yongxuan Lai
2021
View Paper
Attention, please! A survey of neural attention models in deep learning
Alana de Santana Correia, E. Colombini
2021
View Paper
Dependency Based Bilingual word Embeddings without word alignment
T. Alqaisi, Alexandros Komninos, Simon E. M. O'Keefe
2020
View Paper
Alignment-Supervised Bidimensional Attention-Based Recursive Autoencoders for Bilingual Phrase Representation
Biao Zhang, Deyi Xiong, Jinsong Su, Yue Qin
2020
View Paper
Research of Uyghur-Chinese Machine Translation System Combination Based on Semantic Information
Yajuan Wang, Xiao Li, Yating Yang, Azmat Anwar, Rui Dong
2019
View Paper
CrossLang: the system of cross-lingual plagiarism detection
O. Bakhteev, Alexandr Ogaltsov, A. Khazov, Kamil Safin, Rita Kuznetsova
2019
View Paper
Constructing Uyghur Commonsense Knowledge Base by Knowledge Projection
Azmat Anwar, Xiao Li, Yating Yang, Yajuan Wang
2019
View Paper
En-Ar Bilingual Word Embeddings without Word Alignment: Factors Effects
T. Alqaisi, Simon E. M. O'Keefe
2019
View Paper
Attention in Natural Language Processing
Andrea Galassi, Marco Lippi, Paolo Torroni
2019
View Paper
Attention, please! A Critical Review of Neural Attention Models in Natural Language Processing
Andrea Galassi, Marco Lippi, Paolo Torroni
2019
View Paper
Variational Bi-domain Triplet Autoencoder
Rita Kuznetsova, O. Bakhteev
2018
View Paper
Variational learning across domains with triplet information.
Rita Kuznetsova, O. Bakhteev, Alexandr Ogaltsov
2018
View Paper
Core Fidelity of Translation Options in Phrase-Based Machine Translation
O. Hübsch
2017
View Paper
Neural Discourse Relation Recognition with Semantic Memory
Biao Zhang, Deyi Xiong, Jinsong Su, Min Zhang
2016
View Paper
Deep Learning in Machine Translation
Yang Liu, Jiajun Zhang
2018
View Paper
Alma Mater Studiorum
A. Galassi, Paolo Torroni, Marco Lippi
View Paper
Alma Mater Studiorum Università di Bologna Archivio istituzionale della ricerca
Alma Mater, Bettina Fazzinga, A. Galassi, Paolo Torroni
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more