Quick Summary:

The paper proposes BilLex, a method for learning bilingual word embeddings using publicly available lexical definitions instead of expensive seed lexicons or noisy parallel sentences. BilLex employs a novel word pairing strategy to identify precise word alignments, achieving superior performance in word-level and sentence-level translation tasks compared to previous methods.

Summary

Bilingual word embeddings, which representlexicons of different languages in a shared em-bedding space, are essential for supporting se-mantic and knowledge transfers in a variety ofcross-lingual NLP tasks. Existing approachesto training bilingual word embeddings requireoften require pre-defined seed lexicons that areexpensive to obtain, or parallel sentences thatcomprise coarse and noisy alignment. In con-trast, we propose BilLex that leverages pub-licly available lexical definitions for bilingualword embedding learning. Without the needof predefined seed lexicons, BilLex comprisesa novel word pairing strategy to automati-cally identify and propagate the precise fine-grained word alignment from lexical defini-tions. We evaluate BilLex in word-level andsentence-level translation tasks, which seek tofind the cross-lingual counterparts of wordsand sentences respectively.BilLex signifi-cantly outperforms previous embedding meth-ods on both tasks.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

word (0.345)
lexical (0.272)
sentences (0.255)
embeddings (0.235)
alignment (0.221)
embedding (0.203)
tasks (0.199)
nlp (0.157)
seek (0.148)
fine grained (0.147)
definitions (0.144)
pairing (0.144)
propagate (0.143)
grained (0.141)
coarse (0.139)
supporting (0.139)
level (0.139)
counterparts (0.135)
languages (0.134)
leverages (0.134)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
A Preliminary Study on Taiwanese POS Taggers: Leveraging Chinese in the Absence of Taiwanese POS Annotation Datasets
Chao-Yang Chang, Yan-Ming Lin, Chih-Chung Kuo, Yen-Chun Lai, Chao-Shih Huang, Yuan-Fu Liao, Tsun-guan Thiann
2024
View Paper
Cognitive aspects of compound translation: Insights into the relation between implicitation and cognitive effort from a translation process perspective
Silvana Deilen, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Michael Carl
2023
View Paper
Impact of word embedding models on text analytics in deep learning environment: a review
D. Asudani, N. K. Nagwani, Pradeep Singh
2023
View Paper
Exploring Explicitation and Implicitation in Parallel Interpreting and Translation Corpora
Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Christina Pollkläsener, Heike Przybyl
2022
View Paper
Towards Bilingual Word Embedding Models for Engineering: Evaluating Semantic Linking Capabilities of Engineering-Specific Word Embeddings Across Languages
Tim Schopf, Peter Weinberger, T. Kinkeldei, F. Matthes
2022
View Paper
The Translation Problem
Philipp Koehn
2020
View Paper
Uses of Machine Translation
Philipp Koehn
2020
View Paper
Neural Translation Models
Philipp Koehn
2020
View Paper
Beyond Parallel Corpora
Philipp Koehn
2020
View Paper
Neural Machine Translation
Philipp Koehn
2017
View Paper
Exploring Inline Lexicon Injection for Cross-Domain Transfer in Neural Machine Translation
Jesujoba Oluwadara Alabi, Rachel Bawden
2024
View Paper
Using Translation Process Data to Explore Explicitation and Implicitation through Discourse Connectives
Ekaterina Lapshinova-Koltunski, M. Carl
2022
View Paper
Tracing variation in discourse connectives in translation and interpreting through neural semantic spaces
Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Heike Przybyl, Yuri Bizzoni
2021
View Paper
Knowledge Acquisition with Transferable and Robust Representation Learning
Muhao Chen
2020
View Paper
Robustness
Stephan Morgenthaler
2020
View Paper
Knowledge Acquisition with Transferable and Scalable Representation Learning
Muhao Chen
2019
View Paper
Neural Language Models
Sandro Skansi
2018
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more