Better Neural Machine Translation by Extracting Linguistic Information from BERT

Quick Summary:

This paper proposes augmenting neural machine translation (NMT) by extracting dense, fine-tuned linguistic information from BERT instead of relying on point estimates. Experimental results demonstrate that this method enhances NMT's generalization across various contexts without compromising training stability.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

Adding linguistic information (syntax or semantics) to neural machine translation (NMT) has mostly focused on using point estimates from pre-trained models. Directly using the capacity of massive pre-trained contextual word embedding models such as BERT (Devlin et al., 2019) has been marginally useful in NMT because effective fine-tuning is difficult to obtain for NMT without making training brittle and unreliable. We augment NMT by extracting dense fine-tuned vector-based linguistic information from BERT instead of using point estimates. Experimental results show that our method of incorporating linguistic information helps NMT to generalize better in a variety of training contexts and is no more difficult to train than conventional Transformer-based NMT.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2104.02831

Date Published: 2021-04-08

Date Updated: 2021-04-08

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

pre trained (0.240)

difficult (0.208)

fine (0.203)

pre (0.195)

estimates (0.194)

trained (0.192)

information (0.182)

training (0.171)

semantics (0.160)

contextual (0.159)

contexts (0.159)

helps (0.156)

extracting (0.155)

tuned (0.153)

point (0.153)

word (0.146)

fine tuning (0.144)

transformer (0.142)

incorporating (0.142)

adding (0.141)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

PDF arXiv

BERT-JAM: Boosting BERT-Enhanced Neural Machine Translation with Joint Attention

2020-11-10

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Overcoming language barriers via machine translation with sparse Mixture-of-Experts fusion of large language models	Shaolin Zhu, Leiyu Pan, Dong Jian, Deyi Xiong	2025	View Paper
BERT applications in natural language processing: a review	Nadia Mushtaq Gardazi, Ali Daud, Muhammad Kamran Malik, Amal Bukhari, Tariq Alsahfi, Bader Alshemaimri	2025	View Paper
Harnessing Generative AI for Business Growth and Opportunities	J. V. N. Ramesh, Seram Sureshkumar Singh, Ashish Vora, G. Vikram, Monika Gorkhe, I. I. Raj	2024	View Paper
A Data Selection Approach for Enhancing Low Resource Machine Translation Using Cross Lingual Sentence Representations	Nidhi Kowtal, Tejas Deshpande, Raviraj Joshi	2024	View Paper
SpEL: Structured Prediction for Entity Linking	Hassan S. Shavarani, Anoop Sarkar	2023	View Paper
SCRE: special cargo relation extraction using representation learning	Vahideh Reshadat, A. Akçay, Kalliopi Zervanou, Yingqian Zhang, Eelco de Jong	2023	View Paper
TransFool: An Adversarial Attack against Neural Machine Translation Models	Sahar Sadrizadeh, Ljiljana Dolamic, P. Frossard	2023	View Paper
Artificial intelligence for topic modelling in Hindu philosophy: Mapping themes between the Upanishads and the Bhagavad Gita	Rohitash Chandra, Mukul Ranjan	2022	View Paper
Holy Quran-Italian seq2seq Machine Translation with Attention Mechanism	Haiam Hamed, AbdelMoneim Helmy, A. Mohammed	2022	View Paper
Explore More Guidance: A Task-aware Instruction Network for Sign Language Translation Enhanced with Data Augmentation	Yong Cao, Wei Li, Xianzhi Li, Min Chen, Guan-bin Chen, Long Hu, Zhengdao Li, Kai Hwang	2022	View Paper
Low-resource Neural Machine Translation: Methods and Trends	Shumin Shi, Xing Wu, Rihai Su, Heyan Huang	2022	View Paper
End-to-end entity-aware neural machine translation	Shufang Xie, Yingce Xia, Lijun Wu, Yiqing Huang, Yang Fan, Tao Qin	2022	View Paper
Fast-Paced Improvements to Named Entity Handling for Neural Machine Translation	Pedro Mota, Vera Cabarrão, Eduardo Farah	2022	View Paper
Evaluating Pre-training Objectives for Low-Resource Translation into Morphologically Rich Languages	Prajit Dhar, Arianna Bisazza, Gertjan van Noord	2022	View Paper
Explore More Guidance: A Task-aware Instruction Network for Sign Language Translation Enhanced with Data Augmentation	Yongkuan Cao, Wei Li, Xianzhi Li, Min Chen, Guan-bin Chen, Long Hu, Zhengdao Li, Hwang Kai		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Incorporating BERT into Neural Machine Translation	Jinhua Zhu, Yingce Xia, Lijun Wu, Di He, Tao Qin, Wen-gang Zhou, Houqiang Li, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
Acquiring Knowledge from Pre-trained Model to Neural Machine Translation	Rongxiang Weng, Heng Yu, Shujian Huang, Shanbo Cheng, Weihua Luo	2019	View Paper
Syntax-Infused Transformer and BERT models for Machine Translation and Natural Language Understanding	Dhanasekar Sundararaman, Vivek Subramanian, Guoyin Wang, Shijing Si, Dinghan Shen, Dong Wang, L. Carin	2019	View Paper
Recycling a Pre-trained BERT Encoder for Neural Machine Translation	K. Imamura, E. Sumita	2019	View Paper
On the use of BERT for Neural Machine Translation	S. Clinchant, K. Jung, Vassilina Nikoulina	2019	View Paper
Towards Making the Most of BERT in Neural Machine Translation	Jiacheng Yang, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Yong Yu, Weinan Zhang, Lei Li	2019	View Paper
What Does BERT Learn about the Structure of Language?	Ganesh Jawahar, Benoît Sagot, Djamé Seddah	2019	View Paper
What do you learn from context? Probing for sentence structure in contextualized word representations	Ian Tenney, Patrick Xia, Berlin Chen, Alex Wang, Adam Poliak, R. Thomas McCoy, Najoung Kim, Benjamin Van Durme, Samuel R. Bowman, Dipanjan Das, Ellie Pavlick	2019	View Paper
BERT Rediscovers the Classical NLP Pipeline	Ian Tenney, Dipanjan Das, Ellie Pavlick	2019	View Paper
Are Sixteen Heads Really Better than One?	Paul Michel, Omer Levy, Graham Neubig	2019	View Paper
Assessing BERT's Syntactic Abilities	Yoav Goldberg	2019	View Paper
LSTMs Can Learn Syntax-Sensitive Dependencies Well, But Modeling Structure Makes Them Better	A. Kuncoro, Chris Dyer, John Hale, Dani Yogatama, S. Clark, Phil Blunsom	2018	View Paper
The Annotated Transformer	Alexander M. Rush, Stella Biderman	2018	View Paper
Scaling Neural Machine Translation	Myle Ott, Sergey Edunov, David Grangier, Michael Auli	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Assessing the Ability of LSTMs to Learn Syntax-Sensitive Dependencies	Tal Linzen, Emmanuel Dupoux, Yoav Goldberg	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Using the Output Embedding to Improve Language Models	Ofir Press, Lior Wolf	2016	View Paper
Linguistic Input Features Improve Neural Machine Translation	Rico Sennrich, B. Haddow	2016	View Paper
Stack-propagation: Improved Representation Learning for Syntax	Yuan Zhang, David Weiss	2016	View Paper
Distilling the Knowledge in a Neural Network	Geoffrey E. Hinton, O. Vinyals, J. Dean	2015	View Paper
Deep learning and the information bottleneck principle	Naftali Tishby, Noga Zaslavsky	2015	View Paper
Meteor Universal: Language Specific Translation Evaluation for Any Target Language	Michael J. Denkowski, A. Lavie	2014	View Paper
Japanese and Korean voice search	M. Schuster, Kaisuke Nakajima	2012	View Paper
Understanding the difficulty of training deep feedforward neural networks	Xavier Glorot, Yoshua Bengio	2010	View Paper
ORANGE: a Method for Evaluating Automatic Evaluation Metrics for Machine Translation	Chin-Yew Lin, F. Och	2004	View Paper
A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora	W. Gale, Kenneth Ward Church	1993	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
BERT for Question Generation	Ying-Hong Chan, Yao-Chung Fan	2019	View Paper
Factored Neural Machine Translation Architectures	Mercedes García-Martínez, Loïc Barrault, Fethi Bougares	2016	View Paper
WIT3: Web Inventory of Transcribed and Translated Talks	M. Cettolo, Christian Girardi, Marcello Federico	2012	View Paper
A Brief Introduction to the TIGER Treebank, Version 1	George Smith	2003	View Paper
A.1.1 Linguistic Aspect Vector Extraction Implementation Details The pre-trained spaCy tagger that we used in
A Appendices A.1 Implementation Details In this section, we provide implementation that could not be placed in the main write-up

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Better Neural Machine Translation by Extracting Linguistic Information from BERT

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Incorporating BERT into Neural Machine Translation

Linguistic Input Features Improve Neural Machine Translation

Improving Multilingual Neural Machine Translation by Utilizing Semantic and Linguistic Features

BERT-JAM: Boosting BERT-Enhanced Neural Machine Translation with Joint Attention

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag