Beyond Weight Tying: Learning Joint Input-Output Embeddings for Neural Machine Translation
More tools
This paper proposes a new method for neural machine translation that goes beyond traditional weight tying by learning joint input-output embeddings, allowing for more flexible parameter sharing and improved translation quality. The model's structure-aware output layer and shared weights across translation contexts demonstrate better performance compared to baselines.
Abstract
Tying the weights of the target word embeddings with the target word classifiers of neural machine translation models leads to faster training and often to better translation quality. Given the success of this parameter sharing, we investigate other forms of sharing in between no sharing and hard equality of parameters. In particular, we propose a structure-aware output layer which captures the semantic structure of the output space of words within a joint input-output embedding. The model is a generalized form of weight tying which shares parameters but allows learning a more flexible relationship with input word embeddings and allows the effective capacity of the output layer to be controlled. In addition, the model shares weights across output classifiers and translation contexts which allows it to better leverage prior knowledge about them. Our evaluation on English-to-Finnish and English-to-German datasets shows the effectiveness of the method against strong encoder-decoder baselines trained with or without weight tying.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 3, 2025ResultsWhat the authors found
- The proposed structure-aware output layer outperforms weight tying in all cases and maintains a significant difference from the typical output layer without compromising training speed.
- The model successfully benefits from training corpora with large BPE vocabularies using negative sampling.
- Ablation analysis demonstrates that both types of structure captured by the model are essential and complementary, with their combination outperforming previous output layers, including bilinear input-output embedding models.
- The model shows robustness to sampling-based training, translating infrequent outputs, and varying architecture depth.
LimitationsWhere the findings need caution
- Computational complexity becomes prohibitive for large joint projections, necessitating sampling-based training for larger dimensions.
- The model's performance may still be limited by the size of the training corpus and the complexity of the languages involved.
MethodologyHow the work was done
The paper proposes a structure-aware output layer for neural machine translation (NMT) that generalizes weight tying by sharing parameters while allowing a more flexible relationship with input word embeddings. It introduces a joint embedding between translation contexts and word classifiers, enabling control over the effective capacity of the output layer.
SignificanceWhy the work matters
This research is significant as it proposes a more flexible and robust output layer for NMT models, improving translation quality and efficiency, especially with large vocabularies and morphologically rich languages.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper introduces a structure-aware output layer for NMT that generalizes weight tying, allowing for a more flexible relationship with input word embeddings and better control over the effective capacity of the output layer.
NoveltyHow it differs from prior work
This work differs from previous research by proposing a more general and robust output layer for NMT that goes beyond linear mappings and softmax linear units, incorporating non-linear mappings similar to energy-based learning networks.
Future workQuestions that remain
- Explore more scalable ways to increase the output layer capacity, such as considering multiple consecutive additive transformations with smaller dj.
- Investigate the use of more advanced output encoders and additional external knowledge (contextualized or generally defined) for both words and sub-words.
Discussion 0