Quick Summary:

This paper explores bilingual synchronization in machine translation, where an initial target sequence is refined to match the source text. It tests various autoregressive and non-autoregressive architectures, finding that a single edit-based system, when fine-tuned, can match or exceed the performance of specialized systems for specific tasks.

Summary

Machine Translation (MT) is usually viewed as a one-shot process that generates the target language equivalent of some source text from scratch. We consider here a more general setting which assumes an initial target sequence, that must be transformed into a valid translation of the source, thereby restoring parallelism between source and target. For this bilingual synchronization task, we consider several architectures (both autoregressive and non-autoregressive) and training regimes, and experiment with multiple practical settings such as simulated interactive MT, translating with Translation Memory (TM) and TM cleaning. Our results suggest that one single generic edit-based system, once fine-tuned, can compare with, or even outperform, dedicated systems specifically trained for these tasks.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.289)
tm (0.285)
autoregressive (0.282)
target (0.235)
source (0.199)
synchronization (0.175)
scratch (0.173)
interactive (0.162)
transformed (0.156)
dedicated (0.156)
tuned (0.149)
viewed (0.147)
results suggest (0.147)
consider (0.146)
outperform (0.142)
shot (0.141)
generates (0.137)
valid (0.134)
architectures (0.132)
regimes (0.131)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
BiSync: A Bilingual Editor for Synchronized Monolingual Texts
J. Crego, Jitao Xu, François Yvon
2023
View Paper
A Paradigm Shift: The Future of Machine Translation Lies with Large Language Models
Chenyang Lyu, Jitao Xu, Longyue Wang, Minghao Wu
2023
View Paper
Integrating Translation Memories into Non-Autoregressive Machine Translation
Jitao Xu, J. Crego, François Yvon
2022
View Paper
A Survey on Non-Autoregressive Generation for Neural Machine Translation and Beyond
Yisheng Xiao, Lijun Wu, Junliang Guo, Juntao Li, M. Zhang, Tao Qin, Tie-Yan Liu
2022
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more