Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learning

Quick Summary:

This research systematically examines multilingual in-context learning (ICL), finding that demonstrations in high-resource languages (HRLs) enhance cross-lingual transfer, especially for low-resource languages (LRLs). The study reveals that mixed HRL demonstrations outperform English-only ones, with irrelevant non-English sentences surprisingly yielding gains, underscoring the value of multilingual exposure.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Freda Shi Andrew Xue Yilei Tu

Summary

While multilingual large language models generally perform adequately, and sometimes even rival English performance on high-resource languages (HRLs), they often significantly underperform on low-resource languages (LRLs). Among several prompting strategies aiming at bridging the gap, multilingual in-context learning (ICL) has been particularly effective when demonstration in target languages is unavailable. However, there lacks a systematic understanding of when and why it works well. In this work, we systematically analyze multilingual ICL, using demonstrations in HRLs to enhance cross-lingual transfer. We show that demonstrations in mixed HRLs consistently outperform English-only ones across the board, particularly for tasks written in LRLs. Surprisingly, our ablation study shows that the presence of irrelevant non-English sentences in the prompt yields measurable gains, suggesting the effectiveness of multilingual exposure itself. Our results highlight the potential of strategically leveraging multilingual resources to bridge the performance gap for underrepresented languages.

AI Key Findings

Generated Jun 11, 2025

Methodology

The paper systematically analyzes multilingual in-context learning (ICL) using demonstrations in high-resource languages (HRLs) to enhance cross-lingual transfer, comparing mixed HRL demonstrations with English-only ones across various tasks and languages.

Key Results

  • Demonstrations in mixed HRLs consistently outperform English-only ones, especially for low-resource languages (LRLs).
  • Surprisingly, irrelevant non-English sentences in the prompt yield measurable gains, indicating the effectiveness of multilingual exposure.
  • The findings suggest the potential of strategically leveraging multilingual resources to bridge the performance gap for underrepresented languages.

Significance

This research is important as it provides insights into when and why multilingual ICL works well, potentially improving the performance of large language models on LRLs and promoting more equitable cross-lingual transfer.

Technical Contribution

The paper presents a systematic analysis of multilingual ICL, demonstrating the benefits of mixed HRL demonstrations over English-only ones for LRL tasks.

Novelty

This work is novel in its systematic approach to understanding multilingual ICL, highlighting the unexpected positive impact of irrelevant non-English sentences in prompts for LRL performance.

Limitations

  • The study focuses on a limited set of languages and tasks, which might not generalize to all language pairs or tasks.
  • The effect of irrelevant non-English sentences' gains on actual downstream applications remains unexplored.

Future Work

  • Investigate the generalizability of findings across more diverse language pairs and tasks.
  • Explore the practical implications of irrelevant non-English sentences' gains in real-world applications.

Paper Details

arXiv ID: 2502.11364
Date Published: 2025-02-17
Date Updated: 2025-02-18
Categories:
cs.CL
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Poro 34B and the Blessing of Multilinguality

Risto Luukkonen, Jonathan Burdge, Elaine Zosa et al.

2024-04-25
PDF arXiv

Multilingual Instruction Tuning With Just a Pinch of Multilinguality

Uri Shaham, Idan Szpektor, Reut Tsarfaty et al.

2024-05-22
PDF arXiv

Multilingual Large Language Models and Curse of Multilinguality

Daniil Gurgurov, Tanja Bäumel, Tatiana Anikina

2024-07-02
PDF arXiv

The Impact of Demonstrations on Multilingual In-Context Learning: A Multidimensional Analysis

Dietrich Klakow, Xiaoyu Shen, Miaoran Zhang et al.

2024-06-10
PDF arXiv

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more