Summary
The advent of Large Language Models (LLMs) has significantly reshaped the landscape of machine translation (MT), particularly for low-resource languages and domains that lack sufficient parallel corpora, linguistic tools, and computational infrastructure. This survey presents a comprehensive overview of recent progress in leveraging LLMs for MT. We analyze techniques such as few-shot prompting, cross-lingual transfer, and parameter-efficient fine-tuning that enable effective adaptation to under-resourced settings. The paper also explores synthetic data generation strategies using LLMs, including back-translation and lexical augmentation. Additionally, we compare LLM-based translation with traditional encoder-decoder models across diverse language pairs, highlighting the strengths and limitations of each. We discuss persistent challenges such as hallucinations, evaluation inconsistencies, and inherited biases while also evaluating emerging LLM-driven metrics for translation quality. This survey offers practical insights and outlines future directions for building robust, inclusive, and scalable MT systems in the era of large-scale generative models.
AI Key Findings
Generated Jun 10, 2025
Methodology
This survey provides a comprehensive analysis of how Large Language Models (LLMs) are reshaping machine translation (MT), focusing on their effectiveness in generating synthetic data, leveraging few-shot and in-context learning, and enhancing performance through parameter-efficient fine-tuning techniques like LoRA and QLoRA.
Key Results
- LLMs demonstrate competitive results in high-resource languages, but underperform in low-resource languages due to persistent challenges like data scarcity and linguistic diversity.
- Fine-tuned LLMs can match or even surpass traditional MT systems in zero-shot scenarios, but struggle with segment-level consistency, especially in low-resource settings.
- Enhanced adaptation strategies, reinforcement learning for quality control, and better evaluation and interpretability metrics are identified as key areas for future research.
Significance
This research is crucial as it highlights the transformative impact of LLMs on MT, identifying both their strengths and limitations, and providing a roadmap for future advancements in low-resource language handling and evaluation methodologies.
Technical Contribution
The paper presents a detailed survey of LLM-based MT, including techniques like few-shot prompting, cross-lingual transfer, and parameter-efficient fine-tuning, offering practical insights and future directions.
Novelty
While previous research has explored individual aspects of LLMs in MT, this survey offers a holistic view, synthesizing various techniques and identifying persistent challenges and future research directions in the field.
Limitations
- The study primarily focuses on sentence-level translation, potentially overlooking other aspects of MT like terminology-constrained or post-editing tasks.
- Some relevant works might not be included due to space and scope limitations.
Future Work
- Improved transfer learning strategies, cross-lingual pretraining, and multilingual fine-tuning for low-resource languages.
- Application of reinforcement learning techniques to refine LLMs' outputs and align them with human preferences.
- Development of more robust and interpretable evaluation metrics incorporating explainability techniques.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersMachine Translation with Large Language Models: Decoder Only vs. Encoder-Decoder
SujayKumar Reddy M, Abhinav P. M., Oswald Christopher
Relay Decoding: Concatenating Large Language Models for Machine Translation
Hui Wang, Ting Liu, Xiaocheng Feng et al.
Beyond the Sentence: A Survey on Context-Aware Machine Translation with Large Language Models
Ramakrishna Appicharla, Baban Gain, Santanu Pal et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)