This paper investigates the calibration issues in state-of-the-art neural machine translation models, revealing that they are often miscalibrated, especially with EOS markers and attention uncertainty. The authors propose recalibration methods that improve accuracy, sequence-level calibration, and beam-search performance.
We study the calibration of several state of the art neural machine translation(NMT) systems built on attention-based encoder-decoder models. For structured outputs like in NMT, calibration is important not just for reliable confidence with predictions, but also for proper functioning of beam-search inference. We show that most modern NMT models are surprisingly miscalibrated even when conditioned on the true previous tokens. Our investigation leads to two main reasons -- severe miscalibration of EOS (end of sequence marker) and suppression of attention uncertainty. We design recalibration methods based on these signals and demonstrate improved accuracy, better sequence-level calibration, and more intuitive results from beam-search.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Christian Herold, Zijian Yang, Hermann Ney et al.
SujayKumar Reddy M, Abhinav P. M., Oswald Christopher
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Uncertainty Quantification and Confidence Calibration in Large Language Models: A Survey
|
Xiaoou Liu, Tiejin Chen, Longchao Da, Chacha Chen, Zhen Lin, Hua Wei
|
2025
|
View Paper |
PostHoc FREE Calibrating on Kolmogorov Arnold Networks
|
Wenhao Liang, W. Zhang, Lin Yue, Miao Xu, Olaf Maennel, Weitong Chen
|
2025
|
View Paper |
Optimizing Temperature for Language Models with Multi-Sample Inference
|
Weihua Du, Yiming Yang, S. Welleck
|
2025
|
View Paper |
Text-to-SQL Calibration: No Need to Ask - Just Rescale Model Probabilities
|
Ashwin Ramachandran, Sunita Sarawagi
|
2024
|
View Paper |
Calibrating Deep Neural Network using Euclidean Distance
|
Wenhao Liang, C. Dong, L. Zheng, Zhengyang Li, W. Zhang, Weitong Chen
|
2024
|
View Paper |
Knowledge Entropy Decay during Language Model Pretraining Hinders New Knowledge Acquisition
|
Jiyeon Kim, Hyunji Lee, Hyowon Cho, Joel Jang, Hyeonbin Hwang, Seungpil Won, Youbin Ahn, Dohaeng Lee, Minjoon Seo
|
2024
|
View Paper |
Detecting Temporal Ambiguity in Questions
|
Bhawna Piryani, Abdelrahman Abdallah, Jamshid Mozafari, Adam Jatowt
|
2024
|
View Paper |
Kernel Language Entropy: Fine-grained Uncertainty Quantification for LLMs from Semantic Similarities
|
Alexander Nikitin, Jannik Kossen, Yarin Gal, Pekka Marttinen
|
2024
|
View Paper |
FedCal: Achieving Local and Global Calibration in Federated Learning via Aggregated Parameterized Scaler
|
Hongyi Peng, Han Yu, Xiaoli Tang, Xiaoxiao Li
|
2024
|
View Paper |
Improving Deep Learning Model Calibration for Cardiac Applications using Deterministic Uncertainty Networks and Uncertainty-aware Training
|
Tareen Dawood, B. Ruijsink, Reza Razavi, Andrew P. King, Esther Puyol-Ant'on
|
2024
|
View Paper |
Predict the Next Word: <Humans exhibit uncertainty in this task and language models _____>
|
Evgenia Ilia, Wilker Aziz
|
2024
|
View Paper |
On the Calibration of Large Language Models and Alignment
|
Chiwei Zhu, Benfeng Xu, Quan Wang, Yongdong Zhang, Zhendong Mao
|
2023
|
View Paper |
A Survey of Confidence Estimation and Calibration in Large Language Models
|
Jiahui Geng, Fengyu Cai, Yuxia Wang, Heinz Koeppl, Preslav Nakov, Iryna Gurevych
|
2023
|
View Paper |
CBSiMT: Mitigating Hallucination in Simultaneous Machine Translation with Weighted Prefix-to-Prefix Training
|
Mengge Liu, Wen Zhang, Xiang Li, Yanzhi Tian, Yuhang Guo, Jian Luan 000, Bin Wang, Shuoying Chen
|
2023
|
View Paper |
RCMHA: Relative Convolutional Multi-Head Attention for Natural Language Modelling
|
Herman Sugiharto, Aradea, H. Mubarok
|
2023
|
View Paper |
Calibration in Deep Learning: A Survey of the State-of-the-Art
|
Cheng Wang
|
2023
|
View Paper |
Uncertainty in Natural Language Generation: From Theory to Applications
|
Joris Baan, Nico Daheim, Evgenia Ilia, Dennis Ulmer, Haau-Sing Li, R. Fernández, Barbara Plank, Rico Sennrich, Chrysoula Zerva, Wilker Aziz
|
2023
|
View Paper |
When to Read Documents or QA History: On Unified and Selective Open-domain QA
|
Kyungjae Lee, Sanghyun Han, Seung-won Hwang, Moontae Lee
|
2023
|
View Paper |
Uncertainty aware training to improve deep learning model calibration for classification of cardiac MR images
|
Tareen Dawood, Chen Chen, B. Sidhu, B. Ruijsink, J. Gould, B. Porter, M. Elliott, Vishal S. Mehta, C. Rinaldi, E. Puyol-Antón, R. Razavi, A. King
|
2023
|
View Paper |
Perception and Semantic Aware Regularization for Sequential Confidence Calibration
|
Zhenghua Peng, Yuanmao Luo, Tianshui Chen, Keke Xu, Shuangping Huang
|
2023
|
View Paper |
Selectively Answering Ambiguous Questions
|
Jeremy R. Cole, Michael J.Q. Zhang, D. Gillick, Julian Martin Eisenschlos, Bhuwan Dhingra, Jacob Eisenstein
|
2023
|
View Paper |
Simple Token-Level Confidence Improves Caption Correctness
|
Suzanne Petryk, Spencer Whitehead, Joseph Gonzalez, Trevor Darrell, Anna Rohrbach, Marcus Rohrbach
|
2023
|
View Paper |
Who Needs Decoders? Efficient Estimation of Sequence-Level Attributes with Proxies
|
Yassir Fathullah, Puria Radmard, Adian Liusie, Mark J. F. Gales
|
2023
|
View Paper |
A Survey on Out-of-Distribution Detection in NLP
|
Hao Lang, Yinhe Zheng, Yixuan Li, Jian Sun, Feiling Huang, Yongbin Li
|
2023
|
View Paper |
Reliable Gradient-free and Likelihood-free Prompt Tuning
|
Maohao Shen, S. Ghosh, P. Sattigeri, Subhro Das, Yuheng Bu, G. Wornell
|
2023
|
View Paper |
Neural Keyphrase Generation: Analysis and Evaluation
|
Tuhin Kundu, Jishnu Ray Chowdhury, Cornelia Caragea
|
2023
|
View Paper |
Extracting Victim Counts from Text
|
Mian Zhong, S. Dhuliawala, Niklas Stoehr
|
2023
|
View Paper |
A Survey on Learning to Reject
|
Xu-Yao Zhang, Guosen Xie, Xiu-Chuan Li, T. Mei, Cheng-Lin Liu
|
2023
|
View Paper |
Learning to Reject with a Fixed Predictor: Application to Decontextualization
|
Christopher Mohri, D. Andor, Eunsol Choi, Michael Collins
|
2023
|
View Paper |
DC-MBR: Distributional Cooling for Minimum Bayesian Risk Decoding
|
Jianhao Yan, Jin Xu, Fandong Meng, Jie Zhou, Yue Zhang
|
2022
|
View Paper |
Layer-Stack Temperature Scaling
|
Amr Khalifa, M. Mozer, Hanie Sedghi, Behnam Neyshabur, Ibrahim M. Alabdulmohsin
|
2022
|
View Paper |
Calibrated Interpretation: Confidence Estimation in Semantic Parsing
|
Elias Stengel-Eskin, Benjamin Van Durme
|
2022
|
View Paper |
WR-One2Set: Towards Well-Calibrated Keyphrase Generation
|
Binbin Xie, Xiangpeng Wei, Baosong Yang, Huan Lin, Jun Xie, Xiao-Ling Wang, M. Zhang, Jinsong Su
|
2022
|
View Paper |
Are Deep Sequence Classifiers Good at Non-Trivial Generalization?
|
Francesco Cazzaro, A. Quattoni, Xavier Carreras
|
2022
|
View Paper |
Hard Gate Knowledge Distillation - Leverage Calibration for Robust and Reliable Language Model
|
Dongkyu Lee, Zhiliang Tian, Ying Zhao, K. Cheung, N. Zhang
|
2022
|
View Paper |
Judgment aggregation, discursive dilemma and reflective equilibrium: Neural language models as self-improving doxastic agents
|
Gregor Betz, Kyle Richardson
|
2022
|
View Paper |
Looking for a Needle in a Haystack: A Comprehensive Study of Hallucinations in Neural Machine Translation
|
Nuno M. Guerreiro, Elena Voita, André F. T. Martins
|
2022
|
View Paper |
Calibration of the Multiple Choice Machine Reading Comprehension
|
Luxi Xing, Yue Hu, Yuqiang Xie, Wei Peng, Yajing Sun, Chen Zhang
|
2022
|
View Paper |
Robust Calibration with Multi-domain Temperature Scaling
|
Yaodong Yu, Stephen Bates, Yi-An Ma, Michael I. Jordan
|
2022
|
View Paper |
Automated Crossword Solving
|
Eric Wallace, Nicholas Tomlin, Albert Xu, Kevin Yang, Eshaan Pathak, Matthew Ginsberg, D. Klein
|
2022
|
View Paper |
Jam or Cream First? Modeling Ambiguity in Neural Machine Translation with SCONES
|
Felix Stahlberg, Shankar Kumar
|
2022
|
View Paper |
Uncertainty Determines the Adequacy of the Mode and the Tractability of Decoding in Sequence-to-Sequence Models
|
Felix Stahlberg, Ilia Kulikov, Shankar Kumar
|
2022
|
View Paper |
BRIO: Bringing Order to Abstractive Summarization
|
Yixin Liu, Pengfei Liu, Dragomir R. Radev, Graham Neubig
|
2022
|
View Paper |
Learning Confidence for Transformer-based Neural Machine Translation
|
Yu Lu, Jiali Zeng, Jiajun Zhang, Shuangzhi Wu, Mu Li
|
2022
|
View Paper |
Calibration of Machine Reading Systems at Scale
|
S. Dhuliawala, Leonard Adolphs, Rajarshi Das, Mrinmaya Sachan
|
2022
|
View Paper |
On the Calibration of Pre-trained Language Models using Mixup Guided by Area Under the Margin and Saliency
|
Seohong Park, Cornelia Caragea
|
2022
|
View Paper |
Calibrated and Sharp Uncertainties in Deep Learning via Density Estimation
|
Volodymyr Kuleshov, Shachi Deshpande
|
2021
|
View Paper |
Context-Aware Selective Label Smoothing for Calibrating Sequence Recognition Model
|
Shuangping Huang, Y. Luo, Zhenzhou Zhuang, Jin-Gang Yu, Mengchao He, Yongpan Wang
|
2021
|
View Paper |
Multi-Sentence Resampling: A Simple Approach to Alleviate Dataset Length Bias and Beam-Search Degradation
|
Ivan Provilkov, A. Malinin
|
2021
|
View Paper |
kFolden: k-Fold Ensemble for Out-Of-Distribution Detection
|
Xiaoya Li, Jiwei Li, Xiaofei Sun, Chun Fan, Tianwei Zhang, Fei Wu, Yuxian Meng, Jun Zhang
|
2021
|
View Paper |
Sampling-Based Approximations to Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation
|
Bryan Eikema, Wilker Aziz
|
2021
|
View Paper |
Confidence-Aware Scheduled Sampling for Neural Machine Translation
|
Yijin Liu, Fandong Meng, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou
|
2021
|
View Paper |
Knowing More About Questions Can Help: Improving Calibration in Question Answering
|
Shujian Zhang, Chengyue Gong, Eunsol Choi
|
2021
|
View Paper |
Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation
|
Eleftheria Briakou, Marine Carpuat
|
2021
|
View Paper |
Diversifying Dialog Generation via Adaptive Label Smoothing
|
Yida Wang, Yinhe Zheng, Yong Jiang, Minlie Huang
|
2021
|
View Paper |
Understanding the Properties of Minimum Bayes Risk Decoding in Neural Machine Translation
|
Mathias Müller, Rico Sennrich
|
2021
|
View Paper |
Uncertainty Estimation in Autoregressive Structured Prediction
|
A. Malinin, M. Gales
|
2021
|
View Paper |
Distributed NLI: Learning to Predict Human Opinion Distributions for Language Reasoning
|
Xiang Zhou, Yixin Nie, Mohit Bansal
|
2021
|
View Paper |
Smoothing and Shrinking the Sparse Seq2Seq Search Space
|
Ben Peters, André F. T. Martins
|
2021
|
View Paper |
Searching for Search Errors in Neural Morphological Inflection
|
Martina Forster, Clara Meister, Ryan Cotterell
|
2021
|
View Paper |
On Calibration of Scene-Text Recognition Models
|
Ron Slossberg, Oron Anschel, Amir Markovitz, Ron Litman, Aviad Aberdam, Shahar Tsiper, Shai Mazor, Jon Wu, R. Manmatha
|
2020
|
View Paper |
Decoding and Diversity in Machine Translation
|
Nicholas Roberts, Davis Liang, Graham Neubig, Zachary Chase Lipton
|
2020
|
View Paper |
Confidence Measures in Encoder-Decoder Models for Speech Recognition
|
A. Woodward, C. Bonnín, Issey Masuda, David Varas, Elisenda Bou, J. C. Riveiro
|
2020
|
View Paper |
Ensemble Distillation for Structured Prediction: Calibrated, Accurate, Fast—Choose Three
|
Steven Reich, David Mueller, Nicholas Andrews
|
2020
|
View Paper |
Data Rejuvenation: Exploiting Inactive Training Examples for Neural Machine Translation
|
Wenxiang Jiao, Xing Wang, Shilin He, Irwin King, Michael R. Lyu, Zhaopeng Tu
|
2020
|
View Paper |
If Beam Search Is the Answer, What Was the Question?
|
Clara Meister, Tim Vieira, Ryan Cotterell
|
2020
|
View Paper |
The JHU Submission to the 2020 Duolingo Shared Task on Simultaneous Translation and Paraphrase for Language Education
|
Huda Khayrallah, Jacob Bremerman, Arya D. McCarthy, Kenton Murray, Winston Wu, Matt Post
|
2020
|
View Paper |
Wat zei je? Detecting Out-of-Distribution Translations with Variational Transformers
|
Tim Z. Xiao, Aidan N. Gomez, Y. Gal
|
2020
|
View Paper |
Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation
|
M. Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, F. Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia
|
2020
|
View Paper |
Is MAP Decoding All You Need? The Inadequacy of the Mode in Neural Machine Translation
|
Bryan Eikema, Wilker Aziz
|
2020
|
View Paper |
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction
|
Felix Stahlberg
|
2020
|
View Paper |
On the Inference Calibration of Neural Machine Translation
|
Shuo Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, Yang Liu
|
2020
|
View Paper |
Calibrating Structured Output Predictors for Natural Language Processing
|
Abhyuday N. Jagannatha, Hong Yu
|
2020
|
View Paper |
Calibration of Pre-trained Transformers
|
Shrey Desai, Greg Durrett
|
2020
|
View Paper |
Uncertainty in Structured Prediction
|
A. Malinin, M. Gales
|
2020
|
View Paper |
Temporal Probability Calibration
|
Tim Leathart, Maksymilian C. Polaczuk
|
2020
|
View Paper |
Neural Machine Translation: A Review
|
Felix Stahlberg
|
2019
|
View Paper |
On NMT Search Errors and Model Errors: Cat Got Your Tongue?
|
Felix Stahlberg, B. Byrne
|
2019
|
View Paper |
When Does Label Smoothing Help?
|
Rafael Müller, Simon Kornblith, Geoffrey E. Hinton
|
2019
|
View Paper |
Bayesian Layers: A Module for Neural Network Uncertainty
|
Dustin Tran, Michael W. Dusenberry, Mark van der Wilk, Danijar Hafner
|
2018
|
View Paper |
Proper Error Estimation and Calibration for Attention-Based Encoder-Decoder Models
|
Mun-Hak Lee, Joon-hyuk Chang
|
2024
|
View Paper |
Strength in Numbers: Estimating Confidence of Large Language Models by Prompt Agreement
|
Gwenyth Portillo Wightman, Alexandra DeLucia, Mark Dredze
|
2023
|
View Paper |
On Compositional Uncertainty Quantification for Seq2seq Graph Parsing
|
Zi Lin, Du Phan, Panupong Pasupat, J. Liu, Jingbo Shang
|
2023
|
View Paper |
Platt-Bin: Efficient Posterior Calibrated Training for NLP Classifiers
|
Rishabh Singh, Shirin Goshtasbpour
|
2022
|
View Paper |
Quality Scoring of Source Words in Neural Translation Models
|
Priyesh Jain, Sunita Sarawagi, Tushar Tomar
|
2022
|
View Paper |
Calibrating Student Models for Emotion-related Tasks
|
Mahshid Hosseini, Cornelia Caragea
|
2022
|
View Paper |
BARLE: Background-Aware Representation Learning for Background Shift Out-of-Distribution Detection
|
Hanyu Duan, Yi Yang, A. Abbasi, K. Tam
|
2022
|
View Paper |
Exploiting Inactive Examples for Natural Language Generation With Data Rejuvenation
|
Wenxiang Jiao, Xing Wang, Shilin He, Zhaopeng Tu, Irwin King, M. Lyu
|
2022
|
View Paper |
Sampling-Based Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation
|
Bryan Eikema, Wilker Aziz
|
2021
|
View Paper |
Calibration Improves Bayesian Optimization
|
Shachi Deshpande, Volodymyr Kuleshov
|
2021
|
View Paper |
Calibrated and Sharp Uncertainties in Deep Learning via Simple Density Estimation
|
Volodymyr Kuleshov, Shachi Deshpande
|
2021
|
View Paper |
Wat heb je gezegd? Detecting Out-of-Distribution Translations with Variational Transformers
|
Tim Z. Xiao
|
2019
|
View Paper |
UvA-DARE (Digital Academic Repository) Is MAP Decoding All You Need? The Inadequacy of the Mode in Neural Machine Translation
|
Bryan Eikema, Wilker Aziz
|
View Paper | |
U NCOVERING THE E FFECTIVENESS OF C ALIBRATION ON O PEN I NTENT C LASSIFICATION
|
View Paper |
Comments (0)