Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenames

Quick Summary:

This paper presents a method called Rational Speech Acts for Cross-Cultural Communication (RSA+C3) to improve collaborative communication in Codenames Duet among players of different cultures. The authors develop Codenames players using contrastive learning and demonstrate that RSA+C3 effectively reduces misunderstandings and enhances cross-cultural interaction in the game. Code is available on GitHub.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Michelle Pan Sashrika Pandey Isadora White

Summary

Cultural differences in common ground may result in pragmatic failure and misunderstandings during communication. We develop our method Rational Speech Acts for Cross-Cultural Communication (RSA+C3) to resolve cross-cultural differences in common ground. To measure the success of our method, we study RSA+C3 in the collaborative referential game of Codenames Duet and show that our method successfully improves collaboration between simulated players of different cultures. Our contributions are threefold: (1) creating Codenames players using contrastive learning of an embedding space and LLM prompting that are aligned with human patterns of play, (2) studying culturally induced differences in common ground reflected in our trained models, and (3) demonstrating that our method RSA+C3 can ease cross-cultural communication in gameplay by inferring sociocultural context from interaction. Our code is publicly available at github.com/icwhite/codenames.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2408.04900

Date Published: 2024-08-09

Date Updated: 2024-08-09

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Modeling Cross-Cultural Pragmatic Inference with Codenames Duet

Diyi Yang, Fred Morstatter, William Held et al.

2023-06-06

PDF arXiv

The role of joint utility and pragmatic reasoning in cooperative communication

Tao Gao, Stephanie Stacy, Yiling Yun

2025-04-29

PDF arXiv

Program Synthesis with Pragmatic Communication

2020-10-22

PDF arXiv

Cross-Cultural Communication in the Digital Age: An Analysis of Cultural Representation and Inclusivity in Emojis

Lingfeng Li, Xiangwen Zheng

2024-08-28

PDF arXiv

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Context Steering: Controllable Personalization at Inference Time	Jerry Zhi-Yang He, Sashrika Pandey, Mariah Schrum, Anca Dragan	2024	View Paper
CulturalTeaming: AI-Assisted Interactive Red-Teaming for Challenging LLMs' (Lack of) Multicultural Knowledge	Yu Ying Chiu, Liwei Jiang, Maria Antoniak, Chan Young Park, Shuyue Stella Li, Mehar Bhatia, Sahithya Ravi, Yulia Tsvetkov, Vered Shwartz, Yejin Choi	2024	View Paper
Towards Measuring and Modeling “Culture” in LLMs: A Survey	Muhammad Farid Adilazuarda, Sagnik Mukherjee, Pradhyumna Lavania, Siddhant Singh, Ashutosh Dwivedi, Alham Fikri Aji, Jacki O'Neill, Ashutosh Modi, M. Choudhury	2024	View Paper
Massively Multi-Cultural Knowledge Acquisition & LM Benchmarking	Y. Fung, Ruining Zhao, Jae Doo, Chenkai Sun, Heng Ji	2024	View Paper
Large language models can replicate cross-cultural differences in personality	Paweł Niszczota, Mateusz Janczak	2023	View Paper
A Deductive Agent Hierarchy: Strategic Reasoning in Codenames	Joseph Bills, Christopher Archibald	2023	View Paper
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Nikolay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aurélien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
Modeling Cross-Cultural Pragmatic Inference with Codenames Duet	Omar Shaikh, Caleb Ziems, William B. Held, Aryan Pariani, Fred Morstatter, Diyi Yang	2023	View Paper
Aligning to Social Norms and Values in Interactive Narratives	Prithviraj Ammanabrolu, Liwei Jiang, Maarten Sap, Hannaneh Hajishirzi, Yejin Choi	2022	View Paper
Playing Codenames with Language Graphs and Word Embeddings	Divya Koyyalagunta, Anna Sun, R. Draelos, C. Rudin	2021	View Paper
Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision	Alec Radford, Jong Wook Kim, Chris Hallacy, A. Ramesh, Gabriel Goh, Sandhini Agarwal, Girish Sastry, Amanda Askell, Pamela Mishkin, Jack Clark, Gretchen Krueger, I. Sutskever	2021	View Paper
Speech Acts in UN Treaties: A Pragmatic Perspective	Nouhoum Kone	2020	View Paper
Interactive Fiction Games: A Colossal Adventure	Matthew J. Hausknecht, Prithviraj Ammanabrolu, Marc-Alexandre Côté, Xingdi Yuan	2019	View Paper
Pragmatic Language Interpretation as Probabilistic Inference	Noah D. Goodman, Michael C. Frank	2016	View Paper
Rational speech act models of pragmatic reasoning in reference games	Michael C. Frank	2016	View Paper
Modelling the Usage of Discourse Connectives as Rational Speech Acts	Frances Yung, Kevin Duh, T. Komura, Yuji Matsumoto	2016	View Paper
GloVe: Global Vectors for Word Representation	Jeffrey Pennington, R. Socher, Christopher D. Manning	2014	View Paper
Toward a mechanistic psychology of dialogue	M. Pickering, S. Garrod	2004	View Paper
Cross-Cultural Pragmatic Failure	Jenny A. Thomas	1983	View Paper
Modeling Social Influences on Indirectness in a Rational Speech Act Approach to Politeness	Eleonore Lumer, Hendrik Buschmeier	2022	View Paper
Guess Who’s Coming (and Who’s Going): Bringing Perspective to the Rational Speech Acts Framework	Carolyn Jane Anderson, Brian Dillon	2019	View Paper
Wonky worlds: Listeners revise world knowledge when utterances are odd	Judith Degen, Michael Henry Tessler, Noah D. Goodman	2015	View Paper
LLM’s alignment with a human
2023. Culturally aware natural language inference
the best clue is
We prompted the 7B and 13B Llama2-Chat models to generate clues using the following few-shot prompt, allowing for a flexible free-form text
2023. The rational speech act framework
2023. Gender bias and stereotypes in large language models

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenames

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Modeling Cross-Cultural Pragmatic Inference with Codenames Duet

The role of joint utility and pragmatic reasoning in cooperative communication

Program Synthesis with Pragmatic Communication

Cross-Cultural Communication in the Digital Age: An Analysis of Cultural Representation and Inclusivity in Emojis

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag