Context-Dependent Translation Selection Using Convolutional Neural Network

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

We propose a novel method for translation selection in statistical machine translation, in which a convolutional neural network is employed to judge the similarity between a phrase pair in two languages. The specifically designed convolutional architecture encodes not only the semantic similarity of the translation pair, but also the context containing the phrase in the source language. Therefore, our approach is able to capture context-dependent semantic similarities of translation pairs. We adopt a curriculum learning strategy to train the model: we classify the training examples into easy, medium, and difficult categories, and gradually build the ability of representing phrase and sentence level context by using training examples from easy to difficult. Experimental results show that our approach significantly outperforms the baseline system by up to 1.4 BLEU points.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

Paper ID: 1503.02357

Date Published: 2015-06-25

Date Updated: 2025-06-02

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: Short version is accepted by ACL 2015

Categories:

cs.CL cs.LG cs.NE

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

difficult (0.189)

approach (0.114)

selection (0.109)

novel (0.083)

propose (0.070)

using (0.054)

results (0.052)

model (0.051)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

PDF arXiv

Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning

2020-10-12

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Genetic Algorithm-based Transformer Architecture Design for Neural Machine Translation	Jie Wu, Ben Feng, Yanan Sun	2022	View Paper
Analysis of depression in social media texts through the Patient Health Questionnaire-9 and natural language processing	Nam Hyeok Kim, Ji Min Kim, D. M. Park, Suyong Ji, Jong Woo Kim	2022	View Paper
Feature Extraction Method of Machine Translation Equivalent Pairs in Chinese-English Comparable Corpus based OCR Recognition	Bo Wang	2021	View Paper
DeepHaul: a deep learning and reinforcement learning-based smart automation framework for dump trucks	Danish Ali, S. Frimpong	2021	View Paper
DeepImpact: a deep learning model for whole body vibration control using impact force monitoring	Danish Ali, S. Frimpong	2020	View Paper
A Hybrid Deep Learning Model for Protein–Protein Interactions Extraction from Biomedical Literature	Changqin Quan, Zhiwei Luo, Song Wang	2020	View Paper
A Survey of Deep Learning Techniques for Neural Machine Translation	Shu Yang, Yuxin Wang, X. Chu	2020	View Paper
Review on Text Sequence Processing with use of different Deep Neural Network Model	Sheetal S. Pandya	2019	View Paper
Recognising Agreement and Disagreement between Stances with Reason Comparing Networks	Chang Xu, Cécile Paris, S. Nepal, R. Sparks	2019	View Paper
Convolutional Neural Networks	Uday Kamath, John Chih Liu, James Whitaker	2019	View Paper
Alignment-consistent recursive neural networks for bilingual phrase embeddings	Jinsong Su, Biao Zhang, Deyi Xiong, Yang Liu, Min Zhang	2018	View Paper
Context-Aware Phrase Representation for Statistical Machine Translation	Zhiwei Ruan, Jinsong Su, Deyi Xiong, R. Ji	2018	View Paper
Bilingual word embedding with sentence similarity constraint for machine translation	Kui Wu, Xuancong Wang, AiTi Aw	2017	View Paper
Modeling Indicative Context for Statistical Machine Translation	Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Shujie Liu, M. Zhou	2017	View Paper
Neural Machine Translation	Philipp Koehn	2017	View Paper
Recent Trends in Deep Learning Based Natural Language Processing	Tom Young, Devamanyu Hazarika, Soujanya Poria, E. Cambria	2017	View Paper
Spacecraft power system fault diagnosis based on DNN	Hongzheng Fang, Hui Shi, Yunfan Dong, Huanzhen Fan, Shuai Ren	2017	View Paper
Brain Intelligence: Go beyond Artificial Intelligence	Huimin Lu, Yujie Li, Min Chen, Hyoungseop Kim, S. Serikawa	2017	View Paper
Deep Learning applied to NLP	Marc Moreno Lopez, J. Kalita	2017	View Paper
Convolution-Enhanced Bilingual Recursive Neural Network for Bilingual Semantic Modeling	Jinsong Su, Biao Zhang, Deyi Xiong, Ruochen Li, Jianmin Yin	2016	View Paper
A Convolutional Encoder Model for Neural Machine Translation	Jonas Gehring, Michael Auli, David Grangier, Yann Dauphin	2016	View Paper
Speculation and Negation Scope Detection via Convolutional Neural Networks	Zhong Qian, Peifeng Li, Qiaoming Zhu, Guodong Zhou, Zhunchen Luo, W. Luo	2016	View Paper
Memory-enhanced Decoder for Neural Machine Translation	Mingxuan Wang, Zhengdong Lu, Hang Li, Qun Liu	2016	View Paper
Structural Sentence Similarity Estimation for Short Texts	Weicheng Ma, Torsten Suel	2016	View Paper
Refining History for Future-Aware Neural Machine Translation	Xinglin Lyu, Junhui Li, Min Zhang, Chenchen Ding, Hideki Tanaka, M. Utiyama	2023	View Paper
The Dimension Effect on Adversarial Learning Phenomena	Amit Leibovitz	2020	View Paper
Recent Trends in Deep Learning Based Natural Language Processing [Review Article]	Tom Young, Devamanyu Hazarika, Soujanya Poria, E. Cambria	2018	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Encoding Source Language with Convolutional Neural Network for Machine Translation	Fandong Meng, Zhengdong Lu, Mingxuan Wang, Hang Li, Wenbin Jiang, Qun Liu	2015	View Paper
Local Translation Prediction with Global Sentence Representation	Jiajun Zhang, Dakun Zhang, Jie Hao	2015	View Paper
Convolutional Neural Network Architectures for Matching Natural Language Sentences	Baotian Hu, Zhengdong Lu, Hang Li, Qingcai Chen	2014	View Paper
Improve Statistical Machine Translation with Context-Sensitive Bilingual Semantic Embedding Model	Haiyang Wu, Daxiang Dong, Xiaoguang Hu, Dianhai Yu, W. He, Hua Wu, Haifeng Wang, Ting Liu	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
On the Properties of Neural Machine Translation: Encoder–Decoder Approaches	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Dzmitry Bahdanau, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Bilingually-constrained Phrase Embeddings for Machine Translation	Jiajun Zhang, Shujie Liu, Mu Li, M. Zhou, Chengqing Zong	2014	View Paper
Learning Continuous Phrase Representations for Translation Modeling	Jianfeng Gao, Xiaodong He, Wen-tau Yih, L. Deng	2014	View Paper
Learning Topic Representation for SMT with Neural Networks	Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Qiming Chen, Mu Li, M. Zhou, Muyun Yang	2014	View Paper
Fast and Robust Neural Network Joint Models for Statistical Machine Translation	Jacob Devlin, Rabih Zbib, Zhongqiang Huang, Thomas Lamar, R. Schwartz, J. Makhoul	2014	View Paper
A Convolutional Neural Network for Modelling Sentences	Nal Kalchbrenner, Edward Grefenstette, Phil Blunsom	2014	View Paper
Recurrent Continuous Translation Models	Nal Kalchbrenner, Phil Blunsom	2013	View Paper
Bilingual Word Embeddings for Phrase-Based Machine Translation	Will Y. Zou, R. Socher, Daniel Matthew Cer, Christopher D. Manning	2013	View Paper
Word Alignment Modeling with Context Dependent Deep Neural Network	Nan Yang, Shujie Liu, Mu Li, M. Zhou, Nenghai Yu	2013	View Paper
A Topic-Based Coherence Model for Statistical Machine Translation	Deyi Xiong, Min Zhang	2013	View Paper
Improving deep neural networks for LVCSR using rectified linear units and dropout	George E. Dahl, Tara N. Sainath, Geoffrey E. Hinton	2013	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
A Topic Similarity Model for Hierarchical Phrase-based Translation	Xinyan Xiao, Deyi Xiong, Min Zhang, Qun Liu, Shouxun Lin	2012	View Paper
Curriculum learning	Yoshua Bengio, J. Louradour, R. Collobert, J. Weston	2009	View Paper
Maximum Entropy based Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation	Qun Liu, Zhongjun He, Yang Liu, Shouxun Lin	2008	View Paper
Improving Statistical Machine Translation using Lexicalized Rule Selection	Zhongjun He, Qun Liu, Shouxun Lin	2008	View Paper
A unified architecture for natural language processing: deep neural networks with multitask learning	R. Collobert, J. Weston	2008	View Paper
Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrased-Based Translation	Yuval Marton, P. Resnik	2008	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Clause Restructuring for Statistical Machine Translation	M. Collins, Philipp Koehn, I. Kucerova	2005	View Paper
Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation	F. Och	2003	View Paper
Statistical Phrase-Based Translation	Philipp Koehn, F. Och, Daniel Marcu	2003	View Paper
SRILM - an extensible language modeling toolkit	A. Stolcke	2002	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Improved backing-off for M-gram language modeling	Reinhard Kneser, H. Ney	1995	View Paper
Yoshua Bengio		2009
Learning Deep Architectures for AI	Yoshua Bengio	2007	View Paper
Zhaopeng Tu Context-Dependent Translation Selection Using Convolutional Neural Network

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Context-Dependent Translation Selection Using Convolutional Neural Network

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Context- and Sequence-Aware Convolutional Recurrent Encoder for Neural Machine Translation

Context-Dependent Word Representation for Neural Machine Translation

Concat Convolutional Neural Network for Pulsar Candidate Selection

Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag