Publication
Metrics
Quick Actions
AI Quick Summary
This paper investigates the effect of selecting closely related languages over English as a source for cross-lingual transfer, particularly for CJKV languages. It introduces a new benchmark dataset integrating Romanized transcription to improve cross-lingual representations and zero-shot transfer.
Paper Preview
Abstract
Naively assuming English as a source language may hinder cross-lingual transfer for many languages by failing to consider the importance of language contact. Some languages are more well-connected than others, and target languages can benefit from transferring from closely related languages; for many languages, the set of closely related languages does not include English. In this work, we study the impact of source language for cross-lingual transfer, demonstrating the importance of selecting source languages that have high contact with the target language. We also construct a novel benchmark dataset for close contact Chinese-Japanese-Korean-Vietnamese (CJKV) languages to further encourage in-depth studies of language contact. To comprehensively capture contact between these languages, we propose to integrate Romanized transcription beyond textual scripts via Contrastive Learning objectives, leading to enhanced cross-lingual representations and effective zero-shot cross-lingual transfer.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{zhang2024cori,
title = {CORI: CJKV Benchmark with Romanization Integration -- A step towards
Cross-lingual Transfer Beyond Textual Scripts},
author = {Zhang, Chenwei and Rohrbaugh, Eugene and Nguyen, Hoang H. and others},
year = {2024},
eprint = {2404.12618},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Zhang, C., Rohrbaugh, E., Nguyen, H., Parde, N., Yu, P., & Liu, Y. (2024). CORI: CJKV Benchmark with Romanization Integration -- A step towards
Cross-lingual Transfer Beyond Textual Scripts. arXiv. https://arxiv.org/abs/2404.12618Zhang, Chenwei, et al. "CORI: CJKV Benchmark with Romanization Integration -- A step towards
Cross-lingual Transfer Beyond Textual Scripts." arXiv, 2024, arxiv.org/abs/2404.12618.PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersEnhancing Cross-lingual Transfer via Phonemic Transcription Integration
Eugene Rohrbaugh, Philip S. Yu, Hoang H. Nguyen et al.
On Romanization for Model Transfer Between Scripts in Neural Machine Translation
Chantal Amrhein, Rico Sennrich
Exploring Cross-lingual Textual Style Transfer with Large Multilingual Language Models
Alexander Panchenko, Daniil Moskovskiy, Daryna Dementieva
One Script Instead of Hundreds? On Pretraining Romanized Encoder Language Models
Benedikt Ebing, Lennart Keller, Goran Glavaš
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)