This paper investigates the challenges of counterfactual learning in improving web-based machine translation through offline learning from user interaction logs. It identifies degeneracies in inverse and reweighted propensity scoring estimators and proposes solutions to mitigate these issues in both stochastic and deterministic settings.
Counterfactual learning is a natural scenario to improve web-based machine translation services by offline learning from feedback logged during user interactions. In order to avoid the risk of showing inferior translations to users, in such scenarios mostly exploration-free deterministic logging policies are in place. We analyze possible degeneracies of inverse and reweighted propensity scoring estimators, in stochastic and deterministic settings, and relate them to recently proposed techniques for counterfactual learning under deterministic logging.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Chirag Shah, John P. Dickerson, Sahil Verma et al.
Benjamin Hsu, Xing Niu, Raghavendra Pappagari et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Offline Reinforcement Learning from Human Feedback in Real-World Sequence-to-Sequence Tasks
|
Julia Kreutzer, S. Riezler, Carolin (Haas) Lawrence
|
2020
|
View Paper |
|
Learning from Human Feedback: Challenges for Real-World Reinforcement Learning in NLP
|
Julia Kreutzer, S. Riezler, Carolin (Haas) Lawrence
|
2020
|
View Paper |
|
Counterfactual Learning from Human Proofreading Feedback for Semantic Parsing
|
Carolin (Haas) Lawrence, S. Riezler
|
2018
|
View Paper |
|
Improving a Neural Semantic Parser by Counterfactual Learning from Human Bandit Feedback
|
Carolin (Haas) Lawrence, S. Riezler
|
2018
|
View Paper |
|
Can Neural Machine Translation be Improved with User Feedback?
|
Julia Kreutzer, Shahram Khadivi, E. Matusov, S. Riezler
|
2018
|
View Paper |
|
Reinforcement Learning for Machine Translation: from Simulations to Real-World Applications
|
Julia Kreutzer
|
2020
|
View Paper |
|
Response-Based and Counterfactual Learning for Sequence-to-Sequence Tasks in NLP
|
Carolin (Haas) Lawrence
|
2019
|
View Paper |
Comments (0)