Dependency Parsing Across the Resource Spectrum: Evaluating Architectures on High and Low-Resource Languages

Systematically evaluate four parsers (Biaffine LSTM, Stack-Pointer Network, AfroXLMR-large, RemBERT) across ten typologically diverse languages including seven AfriSUD languages plus French, Romanian, Afrikaans; use 80-10-10 train/dev/test splits; subsample French to 10k sentences to assess high-resource behavior; measure LAS/UAS and define Relative Error Rate (RER) to compare transformers against Biaffine LSTM; analyze correlation with corpus size and morphological complexity (MATTR).

• Biaffine LSTM consistently outperforms transformer models in low-resource regimes across languages.
• Transformers regain their advantage as training data increases, with the crossover within resource ranges typical of under-resourced treebanks.
• Morphological complexity (MATTR) significantly predicts transformer relative disadvantage after controlling for corpus size.

Findings challenge the default assumption that transformers universally dominate parsing, highlighting that traditional LSTM-based architectures remain competitive or superior in low-resource settings and should be favored for initial syntactic tooling until annotated data for transformers becomes sufficiently large.

Empirical framework and benchmarking across high- and low-resource languages comparing Biaffine LSTM, Stack-Pointer, AfroXLMR-large, and RemBERT for dependency parsing; introduction of Relative Error Rate (RER) as a normalization tool for cross-language comparisons; analysis linking performance to morphological complexity via MATTR.

First large-scale cross-resource-spectrum study evaluating both traditional and transformer-based parsers on diverse African and European languages, revealing a consistent low-resource advantage for LSTM-based architectures and highlighting morphological complexity as a key predictor of transformer underperformance.

• Evaluation limited to ten languages and specific parser configurations; results may vary with alternative hyperparameters or architectures.
• Subsampling French to 10k train sentences may affect high-resource baseline generalizability to truly large-scale settings.

• Expand evaluation to additional low-resource languages and script types to validate generality.
• Investigate hybrid models that combine inductive biases of LSTMs with targeted transformer pre-training for low-resource regimes.
• Explore more fine-grained morphological metrics beyond MATTR to better capture complexity effects.