Summary
We introduce a set of training-free ABX-style discrimination tasks to evaluate how multilingual language models represent language identity (form) and semantic content (meaning). Inspired from speech processing, these zero-shot tasks measure whether minimal differences in representation can be reliably detected. This offers a flexible and interpretable alternative to probing. Applied to XLM-R (Conneau et al, 2020) across pretraining checkpoints and layers, we find that language discrimination declines over training and becomes concentrated in lower layers, while meaning discrimination strengthens over time and stabilizes in deeper layers. We then explore probing tasks, showing some alignment between our metrics and linguistic learning performance. Our results position ABX tasks as a lightweight framework for analyzing the structure of multilingual representations.
AI Key Findings
Generated Jun 07, 2025
Methodology
The research introduces training-free ABX-style discrimination tasks to evaluate multilingual language models' representation of language identity (form) and semantic content (meaning). These zero-shot tasks measure the detectability of minimal representation differences, offering an alternative to probing methods.
Key Results
- Language discrimination declines over training and becomes concentrated in lower layers of XLM-R.
- Meaning discrimination strengthens over time and stabilizes in deeper layers of XLM-R.
- Alignment found between ABX task metrics and linguistic learning performance in probing tasks.
Significance
This research presents a lightweight ABX task framework for analyzing the structure of multilingual representations, which can be valuable for understanding and improving language models' performance across languages.
Technical Contribution
The introduction of training-free ABX-style discrimination tasks for evaluating multilingual language models' form and meaning representations.
Novelty
ABX tasks offer a flexible, training-free, and interpretable alternative to traditional probing methods for analyzing multilingual representation structures.
Limitations
- The study focuses on XLM-R and does not explore other multilingual models.
- Results are specific to the chosen model and layers; generalizability to other architectures might vary.
Future Work
- Investigate the applicability of ABX tasks to other multilingual language models.
- Explore the impact of varying model sizes and architectures on representation discrimination.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersPre-Trained Language-Meaning Models for Multilingual Parsing and Generation
Malvina Nissim, Chunliu Wang, Johan Bos et al.
Large Language Models as Neurolinguistic Subjects: Identifying Internal Representations for Form and Meaning
Nima Mesgarani, Hinrich Schütze, Ercong Nie et al.
Retrofitting Multilingual Sentence Embeddings with Abstract Meaning Representation
Xin Li, Lidong Bing, Deng Cai et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)