Pre-Trained Language-Meaning Models for Multilingual Parsing and Generation

Quick Summary:

This paper introduces multilingual pre-trained language-meaning models incorporating Discourse Representation Structures (DRSs) to enhance computational semantics tasks. The approach achieves superior performance in multilingual parsing and generation, though out-of-vocabulary tokens cause errors.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2306.00124

Comments: Accepted by ACL2023 findings

Date Published: 2023-06-02

Date Updated: 2023-06-02

Key Terms (TF-IDF):

meaning (0.272)

pre training (0.222)

pre (0.219)

language (0.212)

tasks (0.199)

pre trained (0.192)

automatic (0.186)

representations (0.161)

human (0.158)

trained (0.153)

generation (0.145)

nlp (0.138)

training (0.137)

transfer learning (0.135)

approach achieves (0.133)

english (0.133)

tokens (0.132)

semantics (0.128)

objectives (0.122)

benefit (0.121)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Pre-trained language models (PLMs) have achieved great success in NLP and have recently been used for tasks in computational semantics. However, these tasks do not fully benefit from PLMs since meaning representations are not explicitly included in the pre-training stage. We introduce multilingual pre-trained language-meaning models based on Discourse Representation Structures (DRSs), including meaning representations besides natural language texts in the same model, and design a new strategy to reduce the gap between the pre-training and fine-tuning objectives. Since DRSs are language neutral, cross-lingual transfer learning is adopted to further improve the performance of non-English tasks. Automatic evaluation results show that our approach achieves the best performance on both the multilingual DRS parsing and DRS-to-text generation tasks. Correlation analysis between automatic metrics and human judgements on the generation task further validates the effectiveness of our model. Human inspection reveals that out-of-vocabulary tokens are the main cause of erroneous results.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
KUNPENG: An Embodied Large Model for Intelligent Maritime	Naiyao Wang, Tongbang Jiang, Ye Wang, Shaoyang Qiu, Bo Zhang, Xinqiang Xie, Munan Li, Chunliu Wang, Yiyang Wang, Hongxiang Ren, Ruili Wang, Hongjun Shan, Hongbo Liu	2024	View Paper
CogNarr Ecosystem: Facilitating Group Cognition at Scale	John C. Boik	2024	View Paper
Scope-enhanced Compositional Semantic Parsing for DRT	Xiulin Yang, Jonas Groschwitz, Alexander Koller, Johan Bos	2024	View Paper
Model-Agnostic Cross-Lingual Training for Discourse Representation Structure Parsing	Jiangming Liu	2024	View Paper
Neural Semantic Parsing with Extremely Rich Symbolic Meaning Representations	Xiao Zhang, Gosse Bouma, Johan Bos	2024	View Paper
Gaining More Insight into Neural Semantic Parsing with Challenging Benchmarks	Xiao Zhang, Chunliu Wang, Rik van Noord, Johan Bos	2024	View Paper
Soft Well-Formed Semantic Parsing with Score-Based Selection	Jiangming Liu	2024	View Paper
Exploring Data Augmentation in Neural DRS-to-Text Generation	L. Banarescu, C. Bonial, Madalina Shu Cai, Kira Georgescu, Ulf Griffitt, Kevin Hermjakob, Philipp Knight, Martha Koehn, Palmer Nathan, Massimiliano Ciaramita, Su-515, Steven Y. Feng, Varun Gangal, Jason Wei, Sarath Chan-528, Soroush Vosoughi, Teruko Mitamura, Jeffrey Flanigan, Chris Dyer, Noah A. Smith, Claire Gardent, Anastasia Shimorina, Shashi Narayan	2024	View Paper
Less is Enough: Less-Resourced Multilingual AMR Parsing	Bram Vanroy, Tim Van de Cruys	2024	View Paper
A Survey of Meaning Representations – From Theory to Practical Utility	Zacchary Sadeddine, Juri Opitz, Fabian Suchanek	2024	View Paper
Patentformer: A Novel Method to Automate the Generation of Patent Applications	Juanyan Wang, Sai Mudhiganti, Manali Sharma	2024	View Paper
Data Augmentation for Low-Resource Italian NLP: Enhancing Semantic Processing with DRS	Muhammad Saad Amin, Luca Anselma, Alessandro Mazzei	2024	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
MVP: Multi-task Supervised Pre-training for Natural Language Generation	Tianyi Tang, Junyi Li, Wayne Xin Zhao, Ji-rong Wen	2022	View Paper
Human Judgement as a Compass to Navigate Automatic Metrics for Formality Transfer	Huiyuan Lai, Jiali Mao, Antonio Toral, M. Nissim	2022	View Paper
Training Data is More Valuable than You Think: A Simple and Effective Method by Retrieving from Training Data	Shuo Wang, Yichong Xu, Yuwei Fang, Yang Liu, S. Sun, Ruochen Xu, Chenguang Zhu, Michael Zeng	2022	View Paper
Multilingual Pre-training with Language and Task Adaptation for Multilingual Text Style Transfer	Huiyuan Lai, Antonio Toral, M. Nissim	2022	View Paper
Graph Pre-training for AMR Parsing and Generation	Xuefeng Bai, Yulong Chen, Yue Zhang	2022	View Paper
Rethinking supervised pre-training for better downstream transferring	Yutong Feng, Jianwen Jiang, Mingqian Tang, Rong Jin, Yue Gao	2021	View Paper
Text Generation from Discourse Representation Structures	Jiangming Liu, Shay B. Cohen, Mirella Lapata	2021	View Paper
The Parallel Meaning Bank: A Framework for Semantically Annotating Multiple Languages	Lasha Abzianidze, Rik van Noord, Chunliu Wang, Johan Bos	2020	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing		2020
COMET: A Neural Framework for MT Evaluation	Ricardo Rei, Craig Alan Stewart, Ana C. Farinha, A. Lavie	2020	View Paper
Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning	Y. Tang, C. Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Jiatao Gu, Angela Fan	2020	View Paper
Dublin, Ireland	Haley Carson	2020	View Paper
DRTS Parsing with Structure-Aware Encoding and Decoding	Qiankun Fu, Yue Zhang, Jiangming Liu, Meishan Zhang	2020	View Paper
Pre-trained models for natural language processing: A survey	Xipeng Qiu, Tianxiang Sun, Yige Xu, Yunfan Shao, Ning Dai, Xuanjing Huang	2020	View Paper
TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languages	J. Clark, Eunsol Choi, Michael Collins, Dan Garrette, T. Kwiatkowski, Vitaly Nikolaev, J. Palomaki	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
Semantic graph parsing with recurrent neural network DAG grammars	Federico Fancellu, Sorcha Gilroy, Adam Lopez, Mirella Lapata	2019	View Paper
Discourse Representation Parsing for Sentences and Documents	Jiangming Liu, Shay B. Cohen, Mirella Lapata	2019	View Paper
Discourse Representation Structure Parsing with Recurrent Neural Networks and the Transformer Model	Jiangming Liu, Shay B. Cohen, Mirella Lapata	2019	View Paper
Linguistic Information in Neural Semantic Parsing with Multiple Encoders	Rik van Noord, Antonio Toral, Johan Bos	2019	View Paper
Transition-based DRS Parsing Using Stack-LSTMs	Kilian Evang	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Exploring Neural Methods for Parsing Discourse Representation Structures	Rik van Noord, Lasha Abzianidze, Antonio Toral, Johan Bos	2018	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Discourse Representation Structure Parsing	Jiangming Liu, Shay B. Cohen, Mirella Lapata	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Hybrid Simplification using Deep Semantics and Machine Translation	Shashi Narayan, Claire Gardent	2014	View Paper
Smatch: an Evaluation Metric for Semantic Feature Structures	Shu Cai, Kevin Knight	2013	View Paper
Abstract Meaning Representation for Sembanking	L. Banarescu, C. Bonial, Shu Cai, Madalina Georgescu, Kira Griffitt, U. Hermjakob, Kevin Knight, Philipp Koehn, Martha Palmer, Nathan Schneider	2013	View Paper
Towards Generating Text from Discourse Representation Structures	Valerio Basile, Johan Bos	2011	View Paper
Wide-Coverage Semantic Analysis with Boxer	Johan Bos	2008	View Paper
A Theory of Truth and Semantic Representation	H. Kamp	2008	View Paper
METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments	A. Lavie, Abhaya Agarwal	2007	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
From Discourse to Logic - Introduction to Modeltheoretic Semantics of Natural Language, Formal Logic and Discourse Representation Theory	H. Kamp, Uwe Reyle	1993	View Paper
Reference to abstract objects in discourse	Nicholas Asher	1993	View Paper
A Flexible Interface for Linking Applications to Penman’s Sentence Generator	R. Kasper	1989	View Paper
Transparent Semantic Parsing with Universal Dependencies Using Graph Transformations	Wessel Poelman, Rik van Noord, Johan Bos	2022	View Paper
Evaluating Text Generation from Discourse Representation Structures	Chunliu Wang, Rik van Noord, Arianna Bisazza, Johan Bos	2021	View Paper
Input Representations for Parsing Discourse Representation Structures: Comparing English with Chinese	Chunliu Wang, Rik van Noord, Arianna Bisazza, Johan Bos	2021	View Paper
. Character-level representations improve DRS-based semantic parsing even in the age of BERT		2020
From Logic to Language : Natural Language Generation from Logical Forms. (de la logique à la langue)	Valerio Basile	2015	View Paper
Discourse Representation Theory	Daniel Bonevac	2012	View Paper
Not applicable		2012	View Paper
Formal Pragmatics		2001
Book Reviews: WordNet: An Electronic Lexical Database	Dekang Lin	1999	View Paper
Variable-free Discourse Representation Structures *	Johan Bos		View Paper
(cid:3) 3 Did you use or create scientiﬁc artifacts?
The Stanford Encyclopedia of Philosophy, spring 2020 edition
error bars around results, summary statistics from sets of experiments), and is it transparent whether you are reporting the max, mean, etc. or just a single run?
Did you discuss the experimental setup, including hyperparameter search and best-found hyperparameter values? Appendix A
of the Association for Computational Linguistics			View Paper

Pre-Trained Language-Meaning Models for Multilingual Parsing and Generation

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Comparison of Pre-trained Language Models for Turkish Address Parsing

MiLMo:Minority Multilingual Pre-trained Language Model

From N-grams to Pre-trained Multilingual Models For Language Identification

PhoBERT: Pre-trained language models for Vietnamese

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag