Empowering Dual-Encoder with Query Generator for Cross-Lingual Dense Retrieval

Quick Summary:

This paper proposes using a query generator as a teacher to enhance dual-encoder models for cross-lingual dense retrieval, reducing reliance on abundant training samples and high-quality negative samples. The method also introduces an enhancement technique that aligns queries across languages without requiring parallel sentences, outperforming existing state-of-the-art methods on benchmark datasets.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2303.14991

Comments: EMNLP 2022 main conference

Date Published: 2023-03-28

Date Updated: 2023-03-28

Key Terms (TF-IDF):

encoder (0.312)

encoder (0.306)

training samples (0.245)

samples (0.234)

cross (0.229)

cross (0.227)

samples (0.212)

query (0.208)

generator (0.207)

generator (0.201)

query (0.200)

dual (0.169)

negative (0.161)

dual (0.161)

setting (0.158)

negative (0.157)

quality (0.155)

setting (0.155)

knowledge (0.153)

quality (0.152)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

In monolingual dense retrieval, lots of works focus on how to distill knowledge from cross-encoder re-ranker to dual-encoder retriever and these methods achieve better performance due to the effectiveness of cross-encoder re-ranker. However, we find that the performance of the cross-encoder re-ranker is heavily influenced by the number of training samples and the quality of negative samples, which is hard to obtain in the cross-lingual setting. In this paper, we propose to use a query generator as the teacher in the cross-lingual setting, which is less dependent on enough training samples and high-quality negative samples. In addition to traditional knowledge distillation, we further propose a novel enhancement method, which uses the query generator to help the dual-encoder align queries from different languages, but does not need any additional parallel sentences. The experimental results show that our method outperforms the state-of-the-art methods on two benchmark datasets.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Few-Shot Multilingual Open-Domain QA from 5 Examples	Fan Jiang, Tom Drummond, Trevor Cohn	2025	View Paper
Enhancing Asymmetric Web Search through Question-Answer Generation and Ranking	Dezhi Ye, Jie Liu, Jiabin Fan, Bowen Tian, Tianhua Zhou, Xiang Chen, Jin Ma	2024	View Paper
Preserving Multilingual Quality While Tuning Query Encoder on English Only	Oleg V. Vasilyev, Randy Sawaya, John Bohannon	2024	View Paper
Query in Your Tongue: Reinforce Large Language Models with Retrievers for Cross-lingual Search Generative Experience	Ping Guo, Yue Hu, Yanan Cao, Yubing Ren, Yunpeng Li, Heyan Huang	2024	View Paper
Unsupervised Multilingual Dense Retrieval via Generative Pseudo Labeling	Chao-Wei Huang, †. Chen-AnLi, †. Tsu-YuanHsu, Chen-Yu Hsu, Yun-Nung Chen	2024	View Paper
Pre-training Cross-lingual Open Domain Question Answering with Large-scale Synthetic Supervision	Fan Jiang, Tom Drummond, Trevor Cohn	2024	View Paper
Augmenting Passage Representations with Query Generation for Enhanced Cross-Lingual Dense Retrieval	Shengyao Zhuang, Linjun Shou, G. Zuccon	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Enhancing Cross-lingual Transfer by Manifold Mixup	Huiyun Yang, Huadong Chen, Hao Zhou, Lei Li	2022	View Paper
P3 Ranker: Mitigating the Gaps between Pre-training and Ranking Fine-tuning with Prompt-based Learning and Pre-finetuning	Xiaomeng Hu, S. Yu, Chenyan Xiong, Zhenghao Liu, Zhiyuan Liu, Geoffrey X. Yu	2022	View Paper
Improving Passage Retrieval with Zero-Shot Question Generation	Devendra Singh Sachan, M. Lewis, Mandar Joshi, Armen Aghajanyan, Wen-tau Yih, J. Pineau, Luke Zettlemoyer	2022	View Paper
Multi-View Document Representation Learning for Open-Domain Dense Retrieval	Shunyu Zhang, Yaobo Liang, Ming Gong, Daxin Jiang, Nan Duan	2022	View Paper
Hyperlink-induced Pre-training for Passage Retrieval in Open-domain Question Answering	Jiawei Zhou, Xiaoguang Li, Lifeng Shang, Lan Luo, Ke Zhan, Enrui Hu, Xinyu Zhang, Hao Jiang, Zhao Cao, Fan Yu, Xin Jiang, Qun Liu, Lei Chen	2022	View Paper
SGPT: GPT Sentence Embeddings for Semantic Search	Niklas Muennighoff	2022	View Paper
Learning Cross-Lingual IR from an English Retriever	Yulong Li, M. Franz, Md Arafat Sultan, Bhavani Iyer, Young-Suk Lee, Avirup Sil	2021	View Paper
RocketQAv2: A Joint Training Method for Dense Passage Retrieval and Passage Re-ranking	Ruiyang Ren, Yingqi Qu, Jing Liu, Wayne Xin Zhao, Qiaoqiao She, Hua Wu, Haifeng Wang, Ji-rong Wen	2021	View Paper
Adversarial Retriever-Ranker for dense text retrieval	Hang Zhang, Yeyun Gong, Yelong Shen, Jiancheng Lv, Nan Duan, Weizhu Chen	2021	View Paper
PAIR: Leveraging Passage-Centric Similarity Relation for Improving Dense Passage Retrieval	Ruiyang Ren, Shangwen Lv, Yingqi Qu, Jing Liu, Wayne Xin Zhao, Qiaoqiao She, Hua Wu, Haifeng Wang, Ji-rong Wen	2021	View Paper
Unsupervised Corpus Aware Language Model Pre-training for Dense Passage Retrieval	Luyu Gao, Jamie Callan	2021	View Paper
One Question Answering Model for Many Languages with Cross-lingual Dense Passage Retrieval	Akari Asai, Xinyan Velocity Yu, Jungo Kasai, Hannaneh Hajishirzi	2021	View Paper
A Modern Perspective on Query Likelihood with Deep Generative Retrieval Models	Oleg Lesota, Navid Rekabsaz, Daniel Cohen, Klaus Antonius Grasserbauer, Carsten Eickhoff, M. Schedl	2021	View Paper
Consistency Regularization for Cross-Lingual Fine-Tuning	Bo Zheng, Li Dong, Shaohan Huang, Wenhui Wang, Zewen Chi, Saksham Singhal, Wanxiang Che, Ting Liu, Xia Song, Furu Wei	2021	View Paper
Improving Document Representations by Generating Pseudo Query Embeddings for Dense Retrieval	Hongyin Tang, Xingwu Sun, Beihong Jin, Jingang Wang, Fuzheng Zhang, Wei Wu	2021	View Paper
Optimizing Dense Retrieval Model Training with Hard Negatives	Jingtao Zhan, Jiaxin Mao, Yiqun Liu, Jiafeng Guo, M. Zhang, Shaoping Ma	2021	View Paper
Condenser: a Pre-training Architecture for Dense Retrieval	Luyu Gao, Jamie Callan	2021	View Paper
Distilling Knowledge from Reader to Retriever for Question Answering	Gautier Izacard, Edouard Grave	2020	View Paper
XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering	Akari Asai, Jungo Kasai, J. Clark, Kenton Lee, Eunsol Choi, Hannaneh Hajishirzi	2020	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
RocketQA: An Optimized Training Approach to Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Yingqi Qu, Yuchen Ding, Jing Liu, Kai Liu, Ruiyang Ren, Xin Zhao, Daxiang Dong, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
Beyond [CLS] through Ranking by Generation	C. D. Santos, Xiaofei Ma, Ramesh Nallapati, Zhiheng Huang, Bing Xiang	2020	View Paper
Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing		2020
Is Retriever Merely an Approximator of Reader?	Sohee Yang, Minjoon Seo	2020	View Paper
PARADE: Passage Representation Aggregation forDocument Reranking	Canjia Li, Andrew Yates, Sean MacAvaney, Ben He, Yingfei Sun	2020	View Paper
MKQA: A Linguistically Diverse Benchmark for Multilingual Open Domain Question Answering	S. Longpre, Yi Lu, Joachim Daiber	2020	View Paper
Context-Aware Term Weighting For First Stage Passage Retrieval	Zhuyun Dai, Jamie Callan	2020	View Paper
Beyond	D. Battaglia	2020	View Paper
InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Training	Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Nan Yang, Saksham Singhal, Wenhui Wang, Xia Song, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, M. Zhou	2020	View Paper
Language-agnostic BERT Sentence Embedding	Fangxiaoyu Feng, Yinfei Yang, Daniel Matthew Cer, N. Arivazhagan, Wei Wang	2020	View Paper
Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval	Lee Xiong, Chenyan Xiong, Ye Li, Kwok-Fung Tang, Jialin Liu, Paul N. Bennett, Junaid Ahmed, Arnold Overwijk	2020	View Paper
Sparse, Dense, and Attentional Representations for Text Retrieval	Y. Luan, Jacob Eisenstein, Kristina Toutanova, M. Collins	2020	View Paper
ColBERT: Efficient and Effective Passage Search via Contextualized Late Interaction over BERT	O. Khattab, M. Zaharia	2020	View Paper
Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Patrick Lewis, Ledell Yu Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, Wen-tau Yih	2020	View Paper
Document Ranking with a Pretrained Sequence-to-Sequence Model	Rodrigo Nogueira, Zhiying Jiang, Ronak Pradeep, Jimmy J. Lin	2020	View Paper
REALM: Retrieval-Augmented Language Model Pre-Training	Kelvin Guu, Kenton Lee, Zora Tung, Panupong Pasupat, Ming-Wei Chang	2020	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer	Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Katherine Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu	2019	View Paper
Natural Questions: A Benchmark for Question Answering Research	T. Kwiatkowski, J. Palomaki, Olivia Redfield, Michael Collins, Ankur P. Parikh, Chris Alberti, D. Epstein, Illia Polosukhin, Jacob Devlin, Kenton Lee, Kristina Toutanova, Llion Jones, Matthew Kelcey, Ming-Wei Chang, Andrew M. Dai, Jakob Uszkoreit, Quoc V. Le, Slav Petrov	2019	View Paper
Latent Retrieval for Weakly Supervised Open Domain Question Answering	Kenton Lee, Ming-Wei Chang, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Poly-encoders: Architectures and Pre-training Strategies for Fast and Accurate Multi-sentence Scoring	Samuel Humeau, Kurt Shuster, M. Lachaux, J. Weston	2019	View Paper
Passage Re-ranking with BERT	Rodrigo Nogueira, Kyunghyun Cho	2019	View Paper
Representation Learning with Contrastive Predictive Coding	Aäron van den Oord, Yazhe Li, O. Vinyals	2018	View Paper
Co-PACRR: A Context-Aware Neural IR Model for Ad-hoc Retrieval	Kai Hui, Andrew Yates, K. Berberich, Gerard de Melo	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Billion-Scale Similarity Search with GPUs	Jeff Johnson, Matthijs Douze, H. Jégou	2017	View Paper
A Deep Relevance Matching Model for Ad-hoc Retrieval	J. Guo, Yixing Fan, Qingyao Ai, W. Bruce Croft	2016	View Paper
The Probabilistic Relevance Framework: BM25 and Beyond	S. Robertson, H. Zaragoza	2009	View Paper
Ask Me Anything in Your Native Language	Nikita Sorokin, Dmitry Abulkhanov, Irina Piontkovskaya, Valentin Malykh	2022	View Paper
Deep Query Likelihood Model for Information Retrieval	Shengyao Zhuang, Hang Li, G. Zuccon	2021	View Paper
Less is More: Pretrain a Strong Siamese Encoder for Dense Text Retrieval Using a Weak Decoder	Shuqi Lu, Di He, Chenyan Xiong, Guolin Ke, Waleed Malik, Zhicheng Dou, Paul N. Bennett, Tie-Yan Liu, Arnold Overwijk	2021	View Paper
ELECTRA: pretraining text encoders as discriminators rather than generators		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
From doc2query to docTTTTTquery	D. Cheriton	2019	View Paper
2019. BERT: pre-training		2019
Research		1985	View Paper
Magda" Goebbels (née Ritschel; 11 November 1901 – 1 May 1945) was the wife of Nazi Germanyś Propaganda Minister Joseph Goebbels		1945
, Teven Le Scao , Sylvain Gugger , Mariama Drame , Quentin Lhoest , and Alexander M . Rush . 2020 . Transformers : State - ofthe - art natural language processing

Empowering Dual-Encoder with Query Generator for Cross-Lingual Dense Retrieval

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Augmenting Passage Representations with Query Generation for Enhanced Cross-Lingual Dense Retrieval

Modeling Sequential Sentence Relation to Improve Cross-lingual Dense Retrieval

GNN-encoder: Learning a Dual-encoder Architecture via Graph Neural Networks for Dense Passage Retrieval

Learning Diverse Document Representations with Deep Query Interactions for Dense Retrieval

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag