Quick Summary:

This paper evaluates a newly developed Hindi to Punjabi machine translation system, finding it to achieve an accuracy of approximately 95%. The evaluation criteria used are consistent with those of a previously developed Punjabi to Hindi system, which had an accuracy of about 92%.

Summary

Machine Translation in India is relatively young. The earliest efforts date from the late 80s and early 90s. The success of every system is judged from its evaluation experimental results. Number of machine translation systems has been started for development but to the best of author knowledge, no high quality system has been completed which can be used in real applications. Recently, Punjabi University, Patiala, India has developed Punjabi to Hindi Machine translation system with high accuracy of about 92%. Both the systems i.e. system under question and developed system are between same closely related languages. Thus, this paper presents the evaluation results of Hindi to Punjabi machine translation system. It makes sense to use same evaluation criteria as that of Punjabi to Hindi Punjabi Machine Translation System. After evaluation, the accuracy of the system is found to be about 95%.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.387)
machine (0.297)
evaluation (0.280)
developed (0.186)
accuracy (0.177)
university (0.172)
high accuracy (0.169)
closely related (0.167)
date (0.156)
criteria (0.155)
languages (0.155)
efforts (0.155)
author (0.154)
closely (0.153)
late (0.150)
success (0.146)
young (0.145)
high quality (0.144)
paper presents (0.141)
systems (0.138)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Machine translation status of Indian scheduled languages: A survey
Nawaz Ali Lone, Kaiser J. Giri, Rumaan Bashir
2023
View Paper
A review of machine transliteration, translation, evaluation metrics and datasets in Indian Languages
A. Jha, H. Patil
2022
View Paper
Study of Diverse Machine Translation Systems for Punjabi Language
K. Garg, Manik Rakhra, Divya Gupta, V. Sood
2022
View Paper
A comprehensive survey on machine translation for English, Hindi and Sanskrit languages
Sitender, S. Bawa, Munish Kumar, Sangeeta
2021
View Paper
ESSA (Enhanced speech synthesis approach) for Building Punjabi Voice Model
Sukhpreet Gill, Gurgeet Kaur Sandhu
2020
View Paper
A Review on Machine Translation in Indian Languages
Deepti Chopra, Nisheeth Joshi, Iti Mathur
2018
View Paper
Festival Framework for Synthesis of Punjabi Voice
Sukhpreet Gill, Parminder Singh
2018
View Paper
Dictionary Based Machine Translation from Kannada to Telugu
D. Sindhu, B M Sagar
2017
View Paper
Review Paper on Transliteration Method of Nouns
A. Katoch, Bharti Grover
2017
View Paper
Study on machine translation approaches for Indian languages and their challenges
D. Sindhu, B. Sagar
2016
View Paper
A web based Punjabi to Hindi Statistical Machine Translation System
A. Kaur, J. Rani
2015
View Paper
Testing and Results of Hindi-Dogri Machine Translation System
Preeti Dubey, Devanand
2015
View Paper
A Survey of Machine Translation Techniques and Systems for Indian Languages
Sandeep Saini, V. Sahula
2015
View Paper
English To Punjabi Script Converter System For Proper Nouns Using Hybrid Approach
D. Kaur, Er.Rishamjot Kaur
2015
View Paper
A Review on a web based Punjabi to English Machine Transliteration System
Navpreet Kaur, Paramjeet Singh, Shveta Rani
2014
View Paper
Review of Machine Transliteration Systems
Kamaljeet Kaur, Parminder Singh
2014
View Paper
Studies on a syntax based approach for translation between structurally different languages and the development of a prototype for Malayalam to English translation
L. Nair, David Peter, S. M. Idicula
2013
View Paper
Machine Translation Approaches and Survey for Indian Languages
Antony P. J.
2013
View Paper
Punjabi to UNL enconversion system
Parteek Kumar, Rajendra Kumar Sharma
2012
View Paper
Machine Translation Systems for Indian Languages
L. Nair, David Peter, V. Goyal, Gurpreet Singh Lehal
2012
View Paper
A Computational grammar of Sinhala for English-Sinhala machine translation
B. Hettige, B. Hettige, S. Lanka
2011
View Paper
Development of Hindi-Punjabi parallel corpus using existing Hindi-Punjabi machine translation system
Pardeep Kumar, Vishal Goyal
2010
View Paper
Hindi to Punjabi Machine Translation System
Vishal Goyal, Gurpreet Singh Lehal
2010
View Paper
An evaluation methodology for English to Sinhala machine translation
B. Hettige, A. Karunananda
2010
View Paper
Translators : A Comparative Assessment in Terms of Idioms and Phrasal Verbs
Marziyeh Taleghani, E. Pazouki
2018
View Paper
Urdu to Punjabi Machine Translation: An Incremental Training Approach
Umrinderpal Singh, Vishal Goyal, Gurpreet Singh Lehal
2016
View Paper
N-gram Based Word Sense Disambiguation of Hindi Post Position से ( sē ) in the context of Hindi to Punjabi Machine Translation System
Rakesh Kumar, Vishal Goyal, R. Khanna
2015
View Paper
Assamese WordNet based Quality Enhancement of Bilingual Machine Translation System
A. Barman, Jumi Sarmah, Shikhar Kr Sarma
2014
View Paper
A Review of Transliteration system from English to Punjabi
Devinder Brar
2014
View Paper
A Review on Hindi to English Transliteration System for Proper Nouns Using Hybrid Approach
Veerpal Kaur, Amandeep Kaur Sarao, Jagtar Singh
2014
View Paper
A Review on Various Techniques of Machine Translation
R. Mittal, N. Garg
2014
View Paper
International Journal of Advanced Research in Computer Science and Software Engineering A Review on a Web Based Punjabi to Hindi Statistical Machine Translation System
Amarpreet Kaur
2014
View Paper
Rule Based Approach for Machine Translation System for Related Languages : Punjabi to Hindi
Sumita Rani, Dr.Vijay Laxmi
2013
View Paper
Computational linguistic tools and machine translation system for Kannada language
J. AntonyP.
2013
View Paper
Design and Development of a Malayalam to English Translator-A Transfer Based Approach
L. Nair, David Peter, Renjith P. Ravindran
2012
View Paper
Machine Translation of Idioms from English to Hindi
Monika Gaule, G. Josan
2012
View Paper
Computational Linguistics & Chinese Language Processing Aims and Scope on the Use of Speech Recognition Techniques to Identify Bird a Novel Approach for Handling Unknown Word Problem in Chinese-vietnamese Machine Translation
Phuoc Tran, Diendinh, Hong-Jie Dai, Richard Tzong, Han Tsai, Wen-Lian Hsu, Species, Wei-Ho Tsai, Yu-Zhi Xue, Tran, Dien Dinh
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more