This paper proposes phrase-level cross-lingual prosody transfer for expressive machine dubbing, achieving a 6.2% MUSHRA score improvement over baseline methods and closing the expressiveness gap with human dubbing by 23.2%, while maintaining speech intelligibility.
Speech generation for machine dubbing adds complexity to conventional Text-To-Speech solutions as the generated output is required to match the expressiveness, emotion and speaking rate of the source content. Capturing and transferring details and variations in prosody is a challenge. We introduce phrase-level cross-lingual prosody transfer for expressive multi-lingual machine dubbing. The proposed phrase-level prosody transfer delivers a significant 6.2% MUSHRA score increase over a baseline with utterance-level global prosody transfer, thereby closing the gap between the baseline and expressive human dubbing by 23.2%, while preserving intelligibility of the synthesised speech.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Anton van den Hengel, Zhedong Zhang, Liang Li et al.
Huan Lin, Baosong Yang, Haoran Wei et al.
Sebastian Ruder, Marzieh Fadaee, Ahmet Ustun et al.
Jindřich Libovický, Andrei-Alexandru Manea
Vincent Larivière, Diego Kozlowski, Francisco Valentini
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
IIIT-Speech Twins 1.0: An English-Hindi Parallel Speech Corpora for Speech-to-Speech Machine Translation and Automatic Dubbing
|
Anindita Mondal, A. Vuppala, Chiranjeevi Yarra
|
2024
|
View Paper |
|
Joint Multiscale Cross-Lingual Speaking Style Transfer With Bidirectional Attention Mechanism for Automatic Dubbing
|
Jingbei Li, Sipan Li, Ping Chen, Lu Zhang, Yi Meng, Zhiyong Wu, H. Meng, Qiao Tian, Yuping Wang, Yuxuan Wang
|
2023
|
View Paper |
Comments (0)