Finetuning LLMs for EvaCun 2025 token prediction shared task

• The best single model achieved 22.1% accuracy in predicting masked tokens on the held-out dev set.
• Combining predictions from multiple models via voting increased accuracy to 26.9%.
• The Restore method generated the highest number of unique tokens (3,164) compared to All (1,217) and One by one (1,217).

• The method may overestimate model capabilities due to potential dataset biases and repetitiveness.
• The Restore method's prediction mechanism may select suboptimal predictions due to strict word length constraints.

The research fine-tunes three large language models (Command-R, Mistral, and Aya Expanse) on the EvaCun 2025 token prediction task using three different prompting strategies: All, One by one, and Restore. The models are trained on a dataset of 913,252 tokens across 22,777 documents, with 15% of words masked for prediction. The models are evaluated on a held-out validation set using majority voting for final predictions.

This research demonstrates the feasibility of using large language models for cuneiform script analysis, which could aid in the preservation and interpretation of ancient texts. The approach provides a foundation for future work in ancient language processing and historical text analysis.

The technical contribution lies in the application of different prompting strategies for token prediction tasks and the evaluation of their effectiveness in a specialized domain of ancient texts.

This work is novel in its application of modern NLP techniques to the analysis of cuneiform script, specifically using large language models for token prediction in a historically significant and linguistically complex domain.

• Focus on direct translation of cuneiform script into English using visual LLMs or Unicode transcriptions.
• Improve handling of suboptimal predictions in the Restore method.
• Explore more sophisticated ensemble techniques for better accuracy.