AI Quick Summary
This study evaluates rule-based methods, machine translation models, and large language models for grammatical error correction in Zarma, a low-resource language. The machine translation-based approach using M2M100 achieved the best results, demonstrating 95.82% detection and 78.90% suggestion accuracy, while rule-based methods excelled in spelling corrections but were less effective for context-level errors.
Abstract
Grammatical error correction (GEC) is important for improving written materials for low-resource languages like Zarma -- spoken by over 5 million people in West Africa. Yet it remains a challenging problem. This study compares rule-based methods, machine translation (MT) models, and large language models (LLMs) for GEC in Zarma. We evaluate each approach's effectiveness on our manually-built dataset of over 250,000 examples using synthetic and human-annotated data. Our experiments show that the MT-based approach using the M2M100 model outperforms others, achieving a detection rate of 95.82% and a suggestion accuracy of 78.90% in automatic evaluations, and scoring 3.0 out of 5.0 in logical/grammar error correction during MEs by native speakers. The rule-based method achieved perfect detection (100%) and high suggestion accuracy (96.27%) for spelling corrections but struggled with context-level errors. LLMs like MT5-small showed moderate performance with a detection rate of 90.62% and a suggestion accuracy of 57.15%. Our work highlights the potential of MT models to enhance GEC in low-resource languages, paving the way for more inclusive NLP tools.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
How to Cite This Paper
@article{bremang2024grammatical,
title = {Grammatical Error Correction for Low-Resource Languages: The Case of
Zarma},
author = {Bremang, Adwoa and Homan, Christopher and Owusu, Dennis and others},
year = {2024},
eprint = {2410.15539},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}
Bremang, A., Homan, C., Owusu, D., Ibrahim, E., Alfari, H., Keita, M., Zampieri, M., & Hamani, S. (2024). Grammatical Error Correction for Low-Resource Languages: The Case of
Zarma. arXiv. https://arxiv.org/abs/2410.15539
Bremang, Adwoa, et al. "Grammatical Error Correction for Low-Resource Languages: The Case of
Zarma." arXiv, 2024, arxiv.org/abs/2410.15539.
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersApproaching Neural Grammatical Error Correction as a Low-Resource Machine Translation Task
Mining Error Templates for Grammatical Error Correction
Haochen Jiang, Bo Zhang, Zhenghua Li et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)