Machine translation (MT) is a rapidly expanding field that has experienced significant advancements in recent years with the development of models capable of translating multiple languages with remark...

GRASP: A Disagreement Analysis Framework to Assess Group Associations in Perspectives

Human annotation plays a core role in machine learning -- annotations for supervised models, safety guardrails for generative models, and human feedback for reinforcement learning, to cite a few ave...

The Reasonable Effectiveness of Diverse Evaluation Data

In this paper, we present findings from an semi-experimental exploration of rater diversity and its influence on safety annotations of conversations generated by humans talking to a generative AI-ch...

Grammatical Error Correction for Low-Resource Languages: The Case of Zarma

Grammatical error correction (GEC) is important for improving written materials for low-resource languages like Zarma -- spoken by over 5 million people in West Africa. Yet it remains a challenging pr...

How Many Ratings per Item are Necessary for Reliable Significance Testing?

Most approaches to machine learning evaluation assume that machine and human responses are repeatable enough to be measured against data with unitary, authoritative, "gold standard" responses, via sim...

R2T: Rule-Encoded Loss Functions for Low-Resource Sequence Tagging

We introduce the Rule-to-Tag (R2T) framework, a hybrid approach that integrates a multi-tiered system of linguistic rules directly into a neural network's training objective. R2T's novelty lies in its...