Hindi-English Code-Switching Speech Corpus

Quick Summary:

This paper presents a Hindi-English code-switching speech corpus developed to support automatic speech recognition systems, analyzing its statistical properties and reporting initial ASR performance results. The corpus includes diverse speaker variations and can be utilized for various speech signal processing applications.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1810.00662

Date Published: 2018-10-02

Date Updated: 2018-10-02

Key Terms (TF-IDF):

switching (0.332)

asr (0.319)

speech (0.311)

database (0.256)

code (0.256)

corpus (0.207)

created (0.171)

language (0.138)

switched (0.128)

speech recognition (0.124)

english (0.122)

sentence (0.122)

covers (0.119)

communities (0.118)

desirable (0.116)

usage (0.111)

work present (0.109)

synthesis (0.109)

languages (0.108)

demand (0.108)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Code-switching refers to the usage of two languages within a sentence or discourse. It is a global phenomenon among multilingual communities and has emerged as an independent area of research. With the increasing demand for the code-switching automatic speech recognition (ASR) systems, the development of a code-switching speech corpus has become highly desirable. However, for training such systems, very limited code-switched resources are available as yet. In this work, we present our first efforts in building a code-switching ASR system in the Indian context. For that purpose, we have created a Hindi-English code-switching speech database. The database not only contains the speech utterances with code-switching properties but also covers the session and the speaker variations like pronunciation, accent, age, gender, etc. This database can be applied in several speech signal processing applications, such as code-switching ASR, language identification, language modeling, speech synthesis etc. This paper mainly presents an analysis of the statistics of the collected code-switching speech corpus. Later, the performance results for the ASR task have been reported for the created database.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
DOTA-ME-CS: Daily Oriented Text Audio-Mandarin English-Code Switching Dataset	Yupei Li, Zifan Wei, Heng Yu, Huichi Zhou, Bjorn W. Schuller	2025	View Paper
Improving Indic code-mixed to monolingual translation using Mixed Script Augmentation, Generation & Transfer Learning	R. S. Bhowmick, Isha Ganguli, Ananya Paul, Jayanta Paul, Jaya Sil	2023	View Paper
Deep Insights of Erroneous Bengali–English Code-Mixed Bilingual Language	Isha Ganguli, R. S. Bhowmick, J. Sil	2021	View Paper
ArzEn: A Speech Corpus for Code-switched Egyptian Arabic-English	Injy Hamed, Ngoc Thang Vu, Slim Abdennadher	2020	View Paper
Linguistic and phonetic investigations of French-Algerian Arabic code-switching : large corpus studies using automatic speech	Djegdjiga Amazouz	2019	View Paper
Joint Language Identification of Code-Switching Speech using Attention-based E2E Network	Sreeram Ganji, Kunal Dhawan, Kumar Priyadarshi, R. Sinha	2019	View Paper
Investigating Target Set Reduction for End-to-End Speech Recognition of Hindi-English Code-Switching Data	Kunal Dhawan, Ganji Sreeram, Kumar Priyadarshi, R. Sinha	2019	View Paper
A Survey of Code-switched Speech and Language Processing	Sunayana Sitaram, Khyathi Raghavi Chandu, Sai Krishna Rallabandi, A. Black	2019	View Paper
Code-switched automatic speech recognition in five South African languages	A. Biswas, Emre Yilmaz, E. V. D. Westhuizen, F. D. Wet, T. Niesler	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The French-Algerian Code-Switching Triggered audio corpus (FACST)	Djegdjiga Amazouz, M. Adda-Decker, L. Lamel	2018	View Paper
Collection and Analysis of Code-switch Egyptian Arabic-English Speech Corpus	Injy Hamed, M. Elmahdy, Slim Abdennadher	2018	View Paper
A First South African Corpus of Multilingual Code-switched Soap Opera Speech	E. V. D. Westhuizen, T. Niesler	2018	View Paper
A Longitudinal Bilingual Frisian-Dutch Radio Broadcast Database Designed for Code-Switching Research	Emre Yilmaz, Maaike Andringa, Sigrid Kingma, J. Dijkstra, F. Kuip, H. V. D. Velde, F. Kampstra, J. Algra, H. V. D. Heuvel, D. V. Leeuwen	2016	View Paper
“I am borrowing ya mixing ?" An Analysis of English-Hindi Code Mixing in Facebook	Kalika Bali, Jatin Sharma, M. Choudhury, Yogarshi Vyas	2014	View Paper
A Hindi-English Code-Switching Corpus	Anik Dey, Pascale Fung	2014	View Paper
Implications of Sepedi/English code switching for ASR systems	T. Modipa, Marelie Hattingh Davel, F. D. Wet	2013	View Paper
MediaParl: Bilingual mixed language accented speech database	David Imseng, H. Bourlard, Holger Caesar, Philip N. Garner, Gwénolé Lecorvé, Alexandre Nanchen	2012	View Paper
Mixed Language Speech Recognition without Explicit Identification of Language	Kiran Bhuvanagirir, Sunil Kumar Kopparapu	2012	View Paper
Automatic Speech Recognition of Code Switching Speech Using 1-Best Rescoring	Basem H. A. Ahmed, T. Tan	2012	View Paper
A first speech recognition system for Mandarin-English code-switch conversational speech	Ngoc Thang Vu, Dau-Cheng Lyu, Jochen Weiner, Dominic Telaar, Tim Schlippe, F. Blaicher, Chng Eng Siong, Tanja Schultz, Haizhou Li	2012	View Paper
CECOS: A Chinese-English code-switching speech database	Han-Ping Shen, Chung-Hsien Wu, Yan-Ting Yang, C. Hsu	2011	View Paper
Semantics-based language modeling for Cantonese-English code-mixing speech recognition	Houwei Cao, P. Ching, Tan Lee, Y. Yeung	2010	View Paper
An integrated framework for transcribing Mandarin-English code-mixed lectures with improved acoustic and language modeling	Ching-feng Yeh, Chao-Yu Huang, Liang-Che Sun, Lin-Shan Lee	2010	View Paper
Baby-Steps Towards Building a Spanglish Language Model	J. C. Franco, T. Solorio	2009	View Paper
Speech Recognition on Code-Switching Among the Chinese Dialects	Dau-Cheng Lyu, Ren-Yuan Lyu, Yuang-Chin Chiang, Chun-Nan Hsu	2006	View Paper
One Speaker, Two Languages: Cross-Disciplinary Perspectives on Code-Switching	S. Romaine	1997	View Paper
One Speaker, Two Languages: Cross-Disciplinary Perspectives on Code-Switching	L. Milroy, P. Muysken	1995	View Paper
Codeswitching with English: types of switching, types of communities	C. Myers-Scotton	1989	View Paper
Building a First Language Model for Code-switch Arabic-English	Injy Hamed, M. Elmahdy, Slim Abdennadher	2017	View Paper
Code-Mixing in Social Media Text	Amitava Das, Björn Gambäck	2013	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
SEAME: a Mandarin-English code-switching speech corpus in south-east asia	Dau-Cheng Lyu, T. Tan, Chng Eng Siong, Haizhou Li	2010	View Paper
Language Models	Jordan L. Boyd-Graber, Philipp Koehn	2009	View Paper
Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow	B. Kumar, J. Bhat	2009	View Paper
Language identification on code-switching utterances using multiple cues	Dau-Cheng Lyu, Ren-Yuan Lyu	2008	View Paper
IRSTLM: an open source toolkit for handling large scale language models	Marcello Federico, N. Bertoldi, M. Cettolo	2008	View Paper
Second Language Speech Learning Theory , Findings , and Problems	J. Flege	2006	View Paper
"Code Switching" in Sociocultural Linguistics	Chad Nilep	2006	View Paper
Development of a Cantonese-English code-mixing speech corpus	Joyce Y. C. Chan, P. Ching, Tan Lee	2005	View Paper
Code-switching between Mandarin and Taiwanese in Three Telephone Conversations: The Negotiation of Interpersonal Relationships among Bilingual Speakers in Taiwan	Hsi-Yao Su	2002	View Paper
Socio-linguistics: A study of code-switching	Lalit Malik	1994	View Paper
“Social motivations for code-switching: evidence from Africa. Clarendon,”		1993
“Certain aspects of the form and functions of Hindi-English code-switching,”		1986
Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism	E. Brody	1985	View Paper
Discourse Strategies		1982
Hindi-english, Code Switching and Language Choice in Urban, Uppermiddle-class Indian Families	S. Malhotra	1980	View Paper

Hindi-English Code-Switching Speech Corpus

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Universal Dependency Parsing for Hindi-English Code-switching

TALCS: An Open-Source Mandarin-English Code-Switching Corpus and a Speech Recognition Baseline

Investigating Target Set Reduction for End-to-End Speech Recognition of Hindi-English Code-Switching Data

hinglishNorm -- A Corpus of Hindi-English Code Mixed Sentences for Text Normalization

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag