Quick Summary:

This paper proposes enhancing pretrained language models for unsupervised neural machine translation (UNMT) by incorporating lexical-level information through type-level cross-lingual subword embeddings. The results show significant improvements in UNMT performance and bilingual lexicon induction, achieving up to 4.5 BLEU score increase compared to baseline methods.

Summary

Successful methods for unsupervised neural machine translation (UNMT) employ crosslingual pretraining via self-supervision, often in the form of a masked language modeling or a sequence generation task, which requires the model to align the lexical- and high-level representations of the two languages. While cross-lingual pretraining works for similar languages with abundant corpora, it performs poorly in low-resource and distant languages. Previous research has shown that this is because the representations are not sufficiently aligned. In this paper, we enhance the bilingual masked language model pretraining with lexical-level information by using type-level cross-lingual subword embeddings. Empirical results demonstrate improved performance both on UNMT (up to 4.5 BLEU) and bilingual lexicon induction using our method compared to a UNMT baseline.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

languages (0.332)
pretraining (0.331)
languages (0.287)
lexical (0.277)
masked (0.274)
representations (0.208)
level (0.205)
language (0.199)
cross (0.196)
representations (0.186)
align (0.181)
language model (0.179)
distant (0.177)
level (0.175)
language (0.174)
poorly (0.174)
high level (0.173)
cross (0.169)
aligned (0.165)
translation (0.154)
Title Authors Year Actions
Investigating Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: Using Bavarian as a Case Study
Wan-Hua Her, Udo Kruschwitz
2024
View Paper
Self-Augmented In-Context Learning for Unsupervised Word Translation
Yaoyiran Li, Anna Korhonen, Ivan Vuli'c
2024
View Paper
POMP: Probability-driven Meta-graph Prompter for LLMs in Low-resource Unsupervised Neural Machine Translation
Shilong Pan, Zhiliang Tian, Liang Ding, Zhen Huang, Zhihua Wen, Dongsheng Li
2024
View Paper
Unsupervised multilingual machine translation with pretrained cross-lingual encoders
Yingli Shen, Wei Bao, Ge Gao, Maoke Zhou, Xiaobing Zhao
2023
View Paper
Foundation and large language models: fundamentals, challenges, opportunities, and social impacts
Devon Myers, Rami Mohawesh, Venkata Ishwarya Chellaboina, Anantha Lakshmi Sathvik, Praveen Venkatesh, Yi-Hui Ho, Hanna Henshaw, Muna Alhawawreh, David Berdik, Yaser Jararweh
2023
View Paper
On Bilingual Lexicon Induction with Large Language Models
Yaoyiran Li, Anna Korhonen, Ivan Vuli'c
2023
View Paper
Investigating Unsupervised Neural Machine Translation for Low-resource Language Pair English-Mizo via Lexically Enhanced Pre-trained Language Models
C. Lalrempuii, B. Soni
2023
View Paper
On the Copying Problem of Unsupervised NMT: A Training Schedule with a Language Discriminator Loss
Yihong Liu, Alexandra Chronopoulou, Hinrich Schütze, Alexander M. Fraser
2023
View Paper
Investigating Lexical Sharing in Multilingual Machine Translation for Indian Languages
Sonal Sannigrahi, Rachel Bawden
2023
View Paper
Neural Machine Translation: A Survey of Methods used for Low Resource Languages
Syed Matla, Ul Qumar, Muzaffar Azim, S. Quadri
2023
View Paper
Denoising-based UNMT is more robust to word-order divergence than MASS-based UNMT
Tamali Banerjee, V. Rudra Murthy, P. Bhattacharyya
2023
View Paper
Robust Unsupervised Cross-Lingual Word Embedding using Domain Flow Interpolation
Liping Tang, Zhen Li, Zhiquan Luo, H. Meng
2022
View Paper
Domain-Specific Text Generation for Machine Translation
Yasmin Moslem, Rejwanul Haque, John D. Kelleher, Andy Way
2022
View Paper
Boosting the Transformer with the BERT Supervision in Low-Resource Machine Translation
Rong Yan, Jiang Li, Xiangdong Su, Xiaoming Wang, Guanglai Gao
2022
View Paper
Improving Word Translation via Two-Stage Contrastive Learning
Yaoyiran Li, Fangyu Liu, Nigel Collier, A. Korhonen, Ivan Vulic
2022
View Paper
Cost-Effective Training in Low-Resource Neural Machine Translation
Sai Koneru, Danni Liu, J. Niehues
2022
View Paper
Simple measures of bridging lexical divergence help unsupervised neural machine translation for low-resource languages
Jyotsana Khatri, V. Rudra Murthy, Tamali Banerjee, P. Bhattacharyya
2022
View Paper
Simple measures of bridging lexical divergence help unsupervised neural machine translation for low-resource languages
Jyotsana Khatri, Rudra Murthy, Tamali Banerjee, P. Bhattacharyya
2021
View Paper
Survey of Low-Resource Machine Translation
B. Haddow, Rachel Bawden, Antonio Valerio Miceli Barone, Jindvrich Helcl, Alexandra Birch
2021
View Paper
Crosslingual Embeddings are Essential in UNMT for distant languages: An English to IndoAryan Case Study
Tamali Banerjee, V. Rudra Murthy, P. Bhattacharyya
2021
View Paper
Comparing DAE-based and MASS-based UNMT: Robustness to Word-Order Divergence in English–>Indic Language Pairs
Banerjee Tamali, Murthy Rudra, Bhattacharyya Pushpak
2023
View Paper
ChatGPT is not Enough: Enhancing Large Language Models with Knowledge Graphs for Fact-aware Language Modeling
Linyao Yang, Hongyang Chen, Zhao Li, Xiao Ding, Xindong Wu
2023
View Paper
Improving Translation of Out Of Vocabulary Words using Bilingual Lexicon Induction in Low-Resource Machine Translation
Jonas Waldendorf, Alexandra Birch, Barry Hadow, Antonio Valerio Micele Barone
2022
View Paper
Taking Actions Separately: A Bidirectionally-Adaptive Transfer Learning Method for Low-Resource Neural Machine Translation
Xiaolin Xing, Yu Hong, Minhan Xu, Jianmin Yao, Guodong Zhou
2022
View Paper
Unsupervised and Very-Low Resource Supervised Translation on German and Sorbian Variant Languages
Rahul Tangsali, Aditya Vyawahare, Aditya Mandke, Onkar Litake, Dipali Kadam
2022
View Paper
Does Size Matter? Comparing Evaluation Dataset Size for the Bilingual Lexicon Induction
Michaela Denisová, Pavel Rychlý
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more