Summary
This paper presents the JGU Mainz submission to the WMT25 Shared Task on LLMs with Limited Resources for Slavic Languages: Machine Translation and Question Answering, focusing on Ukrainian, Upper Sorbian, and Lower Sorbian. For each language, we jointly fine-tune a Qwen2.5-3B-Instruct model for both tasks with parameter-efficient finetuning. Our pipeline integrates additional translation and multiple-choice question answering (QA) data. For Ukrainian QA, we further use retrieval-augmented generation. We also apply ensembling for QA in Upper and Lower Sorbian. Experiments show that our models outperform the baseline on both tasks.
AI Key Findings
Generated Oct 01, 2025
Methodology
The research employs parameter-efficient fine-tuning of the Qwen2.5-3B-Instruct model for both machine translation (MT) and question answering (QA) tasks. They integrate additional translation data and multiple-choice QA data, using retrieval-augmented generation for Ukrainian QA and ensembling for Upper and Lower Sorbian QA.
Key Results
- The models outperform the baseline on both MT and QA tasks for Ukrainian, Upper Sorbian, and Lower Sorbian.
- For Sorbian languages, the ChrF++ scores improved significantly, reaching 66.67 for DSB and 77.6 for HSB with two rounds of LoRA fine-tuning.
- Ukrainian QA accuracy improved from 31.16% to 35.82% using joint MT-QA fine-tuning and retrieval-augmented generation.
Significance
This research advances low-resource MT and QA for Slavic languages by demonstrating effective methods to enhance performance with limited data, which could benefit other under-resourced language communities.
Technical Contribution
The paper contributes a combined approach of parameter-efficient fine-tuning, data augmentation, and retrieval-augmented generation for improving MT and QA in low-resource Slavic languages.
Novelty
The work is novel in its joint fine-tuning of MT and QA tasks for Slavic languages, combined with retrieval-augmented generation for Ukrainian QA and ensembling techniques for Sorbian QA.
Limitations
- Performance on Ukrainian QA showed smaller gains compared to Sorbian languages, possibly due to script-related issues and factual knowledge requirements.
- The small size of the second-round fine-tuning dataset limited the extent of model adaptation.
Future Work
- Improving handling of Cyrillic script and factual knowledge in Ukrainian QA tasks.
- Exploring more advanced data augmentation techniques for low-resource scenarios.
- Investigating the effectiveness of different ensembling strategies for QA tasks.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 5 papersSheffield's Submission to the AmericasNLP Shared Task on Machine Translation into Indigenous Languages
Edward Gow-Smith, Danae Sánchez Villegas
NLIP_Lab-IITH Multilingual MT System for WAT24 MT Shared Task
Maunendra Sankar Desarkar, Maharaj Brahma, Pramit Sahoo
Comments (0)