Judging Quality Across Languages: A Multilingual Approach to Pretraining Data Filtering with Language Models
Researchers introduce JQL, a systematic approach to curating high-quality multilingual data for large language models, improving cross-lingual transferability and scalability.
Abstract
High-quality multilingual training data is essential for effectively pretraining large language models (LLMs). Yet, the availability of suitable open-source multilingual datasets remains limited. Existing state-of-the-art datasets mostly rely on heuristic filtering methods, restricting both their cross-lingual transferability and scalability. Here, we introduce JQL, a systematic approach that efficiently curates diverse and high-quality multilingual data at scale while significantly reducing computational demands. JQL distills LLMs' annotation capabilities into lightweight annotators based on pretrained multilingual embeddings. These models exhibit robust multilingual and cross-lingual performance, even for languages and scripts unseen during training. Evaluated empirically across 35 languages, the resulting annotation pipeline substantially outperforms current heuristic filtering methods like Fineweb2. JQL notably enhances downstream model training quality and increases data retention rates. Our research provides practical insights and valuable resources for multilingual data curation, raising the standards of multilingual dataset development.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 6, 2025ResultsWhat the authors found
- JQL significantly outperforms heuristic filtering methods like Fineweb2 across 35 languages.
- The annotation pipeline enhances downstream model training quality and increases data retention rates.
LimitationsWhere the findings need caution
- The paper does not discuss potential biases introduced by pretrained multilingual embeddings.
- No information on how JQL performs on low-resource languages is provided.
MethodologyHow the work was done
The research introduces JQL, a systematic approach that leverages pretrained multilingual embeddings to create lightweight annotators for curating diverse high-quality multilingual data at scale, reducing computational demands.
SignificanceWhy the work matters
This research provides practical insights and resources for multilingual data curation, raising the standards of multilingual dataset development by ensuring high-quality, scalable, and transferable multilingual training data for large language models.
Technical contributionsWhat the work introduces
JQL's development of lightweight annotators based on pretrained multilingual embeddings for efficient multilingual data curation.
NoveltyHow it differs from prior work
JQL's approach distinguishes itself by distilling LLMs' annotation capabilities, enabling robust multilingual and cross-lingual performance with reduced computational demands, unlike existing heuristic filtering methods.
Future workQuestions that remain
- Investigate and mitigate potential biases in JQL's annotator models.
- Evaluate JQL's performance on even lower-resource languages to ensure its broad applicability.
Discussion 0