This paper introduces two new datasets, KINNEWS and KIRNEWS, for classifying news articles in the low-resource African languages Kinyarwanda and Kirundi, respectively. The study demonstrates successful cross-lingual transfer from Kinyarwanda to Kirundi, highlighting potential for broader NLP applications.
Recent progress in text classification has been focused on high-resource languages such as English and Chinese. For low-resource languages, amongst them most African languages, the lack of well-annotated data and effective preprocessing, is hindering the progress and the transfer of successful methods. In this paper, we introduce two news datasets (KINNEWS and KIRNEWS) for multi-class classification of news articles in Kinyarwanda and Kirundi, two low-resource African languages. The two languages are mutually intelligible, but while Kinyarwanda has been studied in Natural Language Processing (NLP) to some extent, this work constitutes the first study on Kirundi. Along with the datasets, we provide statistics, guidelines for preprocessing, and monolingual and cross-lingual baseline models. Our experiments show that training embeddings on the relatively higher-resourced Kinyarwanda yields successful cross-lingual transfer to Kirundi. In addition, the design of the created datasets allows for a wider use in NLP beyond text classification in future studies, such as representation learning, cross-lingual learning with more distant languages, or as base for new annotations for tasks such as parsing, POS tagging, and NER. The datasets, stopwords, and pre-trained embeddings are publicly available at https://github.com/Andrews2017/KINNEWS-and-KIRNEWS-Corpus .
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Raviraj Joshi, Riya Savant, Anushka Shelke et al.
Gholamreza Haffari, Inigo Jauregi Unanue, Massimo Piccardi
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
|
Ife Adebara, H. Toyin, Nahom Tesfu Ghebremichael, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
|
2025
|
View Paper |
A parameter-free text classification method based on dual compressors
|
Yanxu Mao, Ying Ding, Tiehan Cui
|
2025
|
View Paper |
Establishing a Foundation for Tetun Text Ad-Hoc Retrieval: Stemming, Indexing, Retrieval, and Ranking
|
Gabriel de Jesus, S. Nunes
|
2024
|
View Paper |
The Zeno’s Paradox of ‘Low-Resource’ Languages
|
H. Nigatu, A. Tonja, Benjamin Rosman, T. Solorio, Monojit Choudhury
|
2024
|
View Paper |
Cross-lingual transfer of multilingual models on low resource African Languages
|
Harish Thangaraj, Ananya Chenat, Jaskaran Singh Walia, V. Marivate
|
2024
|
View Paper |
Few-Shot Cross-Lingual Transfer for Prompting Large Language Models in Low-Resource Languages
|
Christopher Toukmaji
|
2024
|
View Paper |
SemRel2024: A Collection of Semantic Textual Relatedness Datasets for 14 Languages
|
N. Ousidhoum, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Mohamed Abdalla, Idris Abdulmumin, I. Ahmad, Sanchit Ahuja, Alham Fikri Aji, Vladimir Araujo, A. Ayele, Pavan Baswani, Meriem Beloucif, Christian Biemann, Sofia Bourhim, Christine de Kock, Genet Shanko Dekebo, Oumaima Hourrane, Gopichand Kanumolu, Lokesh Madasu, Samuel Rutunda, Manish Shrivastava, T. Solorio, Nirmal Surange, Hailegnaw Getaneh Tilaye, Krishnapriya Vishnubhotla, Genta Indra Winata, Seid Muhie Yimam, Saif Mohammad
|
2024
|
View Paper |
Text Categorization Can Enhance Domain-Agnostic Stopword Extraction
|
Houcemeddine Turki, Naome A. Etori, Mohamed Ali Hadj Taieb, Abdul-Hakeem Omotayo, C. Emezue, M. Benaouicha, Ayodele Awokoya, F. I. Lawan, Doreen Nixdorf
|
2024
|
View Paper |
LLM-Prop: Predicting Physical And Electronic Properties Of Crystalline Solids From Their Text Descriptions
|
Andre Niyongabo Rubungo, Craig Arnold, Barry P. Rand, Adji Bousso Dieng
|
2023
|
View Paper |
SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialects
|
David Ifeoluwa Adelani, Hannah Liu, Xiaoyu Shen, Nikita Vassilyev, Jesujoba Oluwadara Alabi, Yanke Mao, Haonan Gao, Annie En-Shiun Lee
|
2023
|
View Paper |
NaijaRC: A Multi-choice Reading Comprehension Dataset for Nigerian Languages
|
Anuoluwapo Aremu, Jesujoba Oluwadara Alabi, David Ifeoluwa Adelani
|
2023
|
View Paper |
MasakhaPOS: Part-of-Speech Tagging for Typologically Diverse African languages
|
Cheikh M. Bamba Dione, David Ifeoluwa Adelani, Peter Nabende, Jesujoba Oluwadara Alabi, Thapelo Sindane, Happy Buzaaba, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Chris C. Emezue, Perez Ogayo, Anuoluwapo Aremu, Catherine Gitau, Derguene Mbaye, Jonathan Mukiibi, Blessing K. Sibanda, Bonaventure F. P. Dossou, Andiswa Bukula, Rooweither Mabuya, A. Tapo, Edwin Munkoh-Buabeng, V. M. Koagne, F. Kabore, Amelia Taylor, Godson Kalipe, Tebogo Macucwa, V. Marivate, T. Gwadabe, Mboning Tchiaze Elvis, I. Onyenwe, G. Atindogbé, T. Adelani, Idris Akinade, Olanrewaju Samuel, M. Nahimana, Th'eogene Musabeyezu, Emile Niyomutabazi, Ester Chimhenga, Kudzai Gotosa, Patrick Mizha, Apelete Agbolo, Seydou T. Traoré, C. Uchechukwu, Aliyu Yusuf, M. Abdullahi, D. Klakow
|
2023
|
View Paper |
XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languages
|
Sebastian Ruder, J. Clark, Alexander Gutkin, Mihir Kale, Min Ma, M. Nicosia, Shruti Rijhwani, Parker Riley, J. M. Sarr, Xinyi Wang, J. Wieting, Nitish Gupta, Anna Katanova, Christo Kirov, Dana L. Dickinson, Brian Roark, Bidisha Samanta, Connie Tao, David Ifeoluwa Adelani, Vera Axelrod, Isaac Caswell, Colin Cherry, Dan Garrette, R. Ingle, Melvin Johnson, Dmitry Panteleev, P. Talukdar
|
2023
|
View Paper |
MasakhaNEWS: News Topic Classification for African languages
|
David Ifeoluwa Adelani, Marek Masiak, Israel Abebe Azime, Jesujoba Oluwadara Alabi, A. Tonja, Christine Mwase, Odunayo Ogundepo, Bonaventure F. P. Dossou, Akintunde Oladipo, Doreen Nixdorf, Chris C. Emezue, S. Al-Azzawi, Blessing K. Sibanda, Davis David, Lolwethu Ndolela, Jonathan Mukiibi, T. Ajayi, Tatiana Moteu Ngoli, B. Odhiambo, A. Owodunni, Nnaemeka Obiefuna, Shamsuddeen Hassan Muhammad, S. S. Abdullahi, M. Yigezu, T. Gwadabe, Idris Abdulmumin, Mahlet Taye Bame, Oluwabusayo Olufunke Awoyomi, Iyanuoluwa Shode, T. Adelani, Habiba Abdulganiy Kailani, Abdul-Hakeem Omotayo, Adetola Adeeko, Afolabi Abeeb, Anuoluwapo Aremu, Olanrewaju Samuel, Clemencia Siro, Wangari Kimotho, Onyekachi Raphael Ogbu, C. Mbonu, C. Chukwuneke, Samuel Fanijo, Jessica Ojo, Oyinkansola F. Awosan, Tadesse Kebede Guge, Sakayo Toadoum Sari, Pamela Nyatsine, Freedmore Sidume, Oreen Yousuf, Mardiyyah Oduwole, Ussen Kimanuka, Kanda Patrick Tshinu, Thina Diko, Siyanda Nxakama, Abdulmejid Tuni Johar, Sinodos Gebre, Muhidin A. Mohamed, Shafie Abdi Mohamed, Fuad Mire Hassan, Moges Ahmed Mehamed, Evrard Ngabire, Pontus Stenetorp
|
2023
|
View Paper |
The African Stopwords project: curating stopwords for African languages
|
Chris C. Emezue, H. Nigatu, Cynthia Thinwa, He Zhou, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Lerato Louis, Idris Abdulmumin, S. Oyerinde, Benjamin Ayoade Ajibade, Olanrewaju Samuel, Oviawe Joshua, Emeka Onwuegbuzia, Handel Emezue, Ifeoluwatayo A. Ige, A. Tonja, C. Chukwuneke, Bonaventure F. P. Dossou, Naome A. Etori, Mbonu Chinedu Emmanuel, Oreen Yousuf, Kaosarat Aina, Davis David
|
2023
|
View Paper |
Izindaba-Tindzaba: Machine learning news categorisation for Long and Short Text for isiZulu and Siswati
|
Andani Madodonga, V. Marivate, Matthew Adendorff
|
2023
|
View Paper |
SERENGETI: Massively Multilingual Language Models for Africa
|
Ife Adebara, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed, Alcides Alcoba Inciarte
|
2022
|
View Paper |
LR-Sum: Summarization for Less-Resourced Languages
|
Chester Palen-Michel, Constantine Lignos
|
2022
|
View Paper |
AfroLM: A Self-Active Learning-based Multilingual Pretrained Language Model for 23 African Languages
|
Bonaventure F. P. Dossou, A. Tonja, Oreen Yousuf, Salomey Osei, Abigail Oppong, Iyanuoluwa Shode, Oluwabusayo Olufunke Awoyomi, Chris C. Emezue
|
2022
|
View Paper |
Kencorpus: A Kenyan Language Corpus of Swahili, Dholuo and Luhya for Natural Language Processing Tasks
|
B. Wanjawa, Lilian D. A. Wanzare, F. Indede, Owen McOnyango, Edward Ombui, Lawrence Muchemi
|
2022
|
View Paper |
A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation
|
David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba Oluwadara Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, D. Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, T. Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris C. Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Guyo Dub Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ayoade Ajibade, T. Ajayi, Yvonne Wambui Gitau, Jade Z. Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Anuoluwapo Aremu, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, F. Kabore, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, A. Tapo, V. M. Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing K. Sibanda, Andiswa Bukula, Sam Manthalu
|
2022
|
View Paper |
Adapting Pre-trained Language Models to African Languages via Multilingual Adaptive Fine-Tuning
|
Jesujoba Oluwadara Alabi, David Ifeoluwa Adelani, Marius Mosbach, D. Klakow
|
2022
|
View Paper |
MMTAfrica: Multilingual Machine Translation for African Languages
|
Chris C. Emezue, Bonaventure F. P. Dossou
|
2022
|
View Paper |
KinyaBERT: a Morphology-aware Kinyarwanda Language Model
|
Antoine Nzeyimana, Andre Niyongabo Rubungo
|
2022
|
View Paper |
Multilingual Open Text Release 1: Public Domain News in 44 Languages
|
Chester Palen-Michel, June-Woo Kim, Constantine Lignos
|
2022
|
View Paper |
A word-based account of comprehension and production of Kinyarwanda nouns in the Discriminative Lexicon
|
Ruben van de Vijver, Emmanuel Uwambayinema
|
2021
|
View Paper |
Comprehension and production of Kinyarwanda verbs in the Discriminative Lexicon
|
Ruben van de Vijver, Emmanuel Uwambayinema, Yu-Ying Chuang
|
2021
|
View Paper |
MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages
|
David Ifeoluwa Adelani, Jade Z. Abbott, Graham Neubig, Daniel D'souza, Julia Kreutzer, Constantine Lignos, Chester Palen-Michel, Happy Buzaaba, Shruti Rijhwani, Sebastian Ruder, Stephen Mayhew, Israel Abebe Azime, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Chris C. Emezue, J. Nakatumba‐Nabende, Perez Ogayo, Anuoluwapo Aremu, Catherine Gitau, Derguene Mbaye, Jesujoba Oluwadara Alabi, Seid Muhie Yimam, T. Gwadabe, I. Ezeani, Andre Niyongabo Rubungo, Jonathan Mukiibi, V. Otiende, Iroro Orife, Davis David, Samba Ngom, Tosin P. Adewumi, Paul Rayson, Mofetoluwa Adeyemi, Gerald Muriuki, E. Anebi, C. Chukwuneke, N. Odu, Eric Peter Wairagala, S. Oyerinde, Clemencia Siro, Tobius Saul Bateesa, Temilola Oloyede, Yvonne Wambui, Victor Akinode, Deborah Nabagereka, Maurice Katusiime, Ayodele Awokoya, Mouhamadane Mboup, Dibora Gebreyohannes, Henok Tilaye, Kelechi Nwaike, Degaga Wolde, A. Faye, Blessing K. Sibanda, Orevaoghene Ahia, Bonaventure F. P. Dossou, Kelechi Ogueji, T. Diop, A. Diallo, Adewale Akinfaderin, T. Marengereke, Salomey Osei
|
2021
|
View Paper |
Graph Convolutional Network for Swahili News Classification
|
Alexandros Kastanos, Tyler Martin
|
2021
|
View Paper |
Establishing a Foundation for Tetun Text Ad-Hoc Retrieval: Indexing, Stemming, Retrieval, and Ranking
|
Gabriel de Jesus, S. Nunes
|
2024
|
View Paper |
Mini But Mighty: Efficient Multilingual Pretraining with Linguistically-Informed Data Selection
|
Tolúlopé Ògúnrèmí, Dan Jurafsky, Christopher Manning
|
2023
|
View Paper |
Koya: A Recommender System for Large Language Model Selection
|
A. Owodunni, C. Emezue
|
2023
|
View Paper |
"Low-Resource" Text Classification: A Parameter-Free Classification Method with Compressors
|
Zhiying Jiang, Matthew Y. R. Yang, Mikhail Tsirlin, Raphael Tang, Yiqin Dai, Jimmy J. Lin
|
2023
|
View Paper |
A C OMPARISON OF T OPIC M ODELING AND C LASSI - FICATION M ACHINE L EARNING A LGORITHMS ON L U - GANDA D ATA
|
Tobius Saul, Claire Bateesa, Joyce Babirye, Nakatumba-Nabende, A. Katumba
|
2022
|
View Paper |
Phone-ing it in: Towards Flexible Multi-Modal Language Model Training by Phonetic Representations of Data
|
Colin Leong, Daniel Whitenack
|
2022
|
View Paper |
Multilingual Open Text 1.0: Public Domain News in 44 Languages
|
Chester Palen-Michel, June-Woo Kim, Constantine Lignos
|
2022
|
View Paper |
Multilingual Language Model Adaptive Fine-Tuning: A Study on African Languages
|
Jesujoba Oluwadara Alabi, David Ifeoluwa Adelani, Marius Mosbach, D. Klakow
|
2022
|
View Paper |
Comments (0)