Local Translation Prediction with Global Sentence Representation

Quick Summary:

This paper proposes a novel bilingually-constrained chunk-based convolutional neural network to incorporate global sentence-level features into local translation prediction, achieving better translation quality compared to traditional hierarchical phrase-based models enhanced with neural networks. The method demonstrates significant improvements in translation accuracy through the integration of both local and global context information.

Summary

Statistical machine translation models have made great progress in improving the translation quality. However, the existing models predict the target translation with only the source- and target-side local context information. In practice, distinguishing good translations from bad ones does not only depend on the local features, but also rely on the global sentence-level information. In this paper, we explore the source-side global sentence-level features for target-side local translation prediction. We propose a novel bilingually-constrained chunk-based convolutional neural network to learn sentence semantic representations. With the sentence-level feature representation, we further design a feed-forward neural network to better predict translations using both local and global information. The large-scale experiments show that our method can obtain substantial improvements in translation quality over the strong baseline: the hierarchical phrase-based translation model augmented with the neural network joint model.

Paper Details

arXiv ID: 1502.07920

Date Published: 2015-03-02

Date Updated: 2015-03-02

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: 7 pages and 4 figures

Categories:

cs.CL

PDF Preview

Key Terms

sentence (0.335)

translation (0.331)

translation (0.329)

sentence (0.319)

neural network (0.209)

neural network (0.206)

target (0.202)

target (0.201)

global (0.187)

global (0.183)

local (0.180)

neural (0.178)

neural (0.175)

local (0.174)

predict (0.166)

predict (0.162)

level (0.159)

quality (0.157)

network (0.157)

level (0.156)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
An Improved LA-Transformer Machine Translation Model	Zumin Wang, Chengye Zhang, Fengbo Bai, Yingjie Wang	2023	View Paper
Research on General Text Classification Model Integrating Character-Level Attention and Multi-Scale Features	Congcong Zhang, Haifeng Zhao, Mingwei Cao	2021	View Paper
A Novel Sentence-Level Agreement Architecture for Neural Machine Translation	Mingming Yang, Rui Wang, Kehai Chen, Xing Wang, T. Zhao, Min Zhang	2020	View Paper
PC-SAN: Pretraining-Based Contextual Self-Attention Model for Topic Essay Generation	Fuqiang Lin, Xingkong Ma, Yaofeng Chen, Jiajun Zhou, Bo Liu	2020	View Paper
API Call Based Ransomware Dynamic Detection Approach Using TextCNN	Bin Qin, Yalong Wang, Changchun Ma	2020	View Paper
Neural Machine Translation With Sentence-Level Topic Context	Kehai Chen, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita, T. Zhao	2019	View Paper
Exploiting Sentential Context for Neural Machine Translation	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi	2019	View Paper
Detection of Multi-Stage Attacks Based on Multi-Layer Long and Short-Term Memory Network	Mengfan Xu, Xinghua Li, Jianfeng Ma, Cheng Zhong, Weidong Yang	2019	View Paper
Syntax-Based Context Representation for Statistical Machine Translation	Kehai Chen, T. Zhao, Muyun Yang	2018	View Paper
Classifying medical relations in clinical text via convolutional neural networks	Bin He, Y. Guan, Rui Dai	2018	View Paper
A Neural Approach to Source Dependence Based Context Model for Statistical Machine Translation	Kehai Chen, T. Zhao, Muyun Yang, Lemao Liu, Akihiro Tamura, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita	2018	View Paper
Exploring global sentence representation for graph-based dependency parsing using BLSTM-SCNN	Nianwen Si, Heng-Jun Wang, Yidong Shan	2017	View Paper
Modeling Indicative Context for Statistical Machine Translation	Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Shujie Liu, M. Zhou	2017	View Paper
Neural Machine Translation	Philipp Koehn	2017	View Paper
Translation Prediction with Source Dependency-Based Context Representation	Kehai Chen, T. Zhao, Muyun Yang, Lemao Liu	2017	View Paper
I Know What You Want to Express: Sentence Element Inference by Incorporating External Knowledge Base	Xiaochi Wei, Heyan Huang, Liqiang Nie, Hanwang Zhang, Xian-Ling Mao, Tat-Seng Chua	2017	View Paper
Bilingual Autoencoders with Global Descriptors for Modeling Parallel Sentences	Biao Zhang, Deyi Xiong, Jinsong Su, Hong Duan, Min Zhang	2016	View Paper
Exploiting Source-side Monolingual Data in Neural Machine Translation	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2016	View Paper
Deep Neural Networks in Machine Translation: An Overview	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2015	View Paper
Context-Dependent Translation Selection Using Convolutional Neural Network	Baotian Hu, Zhaopeng Tu, Zhengdong Lu, Hang Li, Qingcai Chen	2015	View Paper
Implicit Discourse Relation Recognition via a BiLSTM-CNN Architecture With Dynamic Chunk-Based Max Pooling	Fengyu Guo, Ruifang He, J. Dang	2019	View Paper
Deep Learning in Machine Translation	Yang Liu, Jiajun Zhang	2018	View Paper

Title

Authors

Year

Actions

An Improved LA-Transformer Machine Translation Model

Zumin Wang, Chengye Zhang, Fengbo Bai, Yingjie Wang

2023

Title	Authors	Year	Actions
Convolutional Neural Network Architectures for Matching Natural Language Sentences	Baotian Hu, Zhengdong Lu, Hang Li, Qingcai Chen	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Convolutional Neural Networks for Sentence Classification	Yoon Kim	2014	View Paper
Relation Classification via Convolutional Deep Neural Network	Daojian Zeng, Kang Liu, Siwei Lai, Guangyou Zhou, Jun Zhao	2014	View Paper
Fast and Robust Neural Network Joint Models for Statistical Machine Translation	Jacob Devlin, Rabih Zbib, Zhongqiang Huang, Thomas Lamar, R. Schwartz, J. Makhoul	2014	View Paper
Bilingually-constrained Phrase Embeddings for Machine Translation	Jiajun Zhang, Shujie Liu, Mu Li, M. Zhou, Chengqing Zong	2014	View Paper
Distributed Representations of Sentences and Documents	Quoc V. Le, Tomas Mikolov	2014	View Paper
Topic-Based Dissimilarity and Sensitivity Models for Translation Rule Selection	M. Zhang, X. Xiao, Deyi Xiong, Q. Liu	2014	View Paper
A Convolutional Neural Network for Modelling Sentences	Nal Kalchbrenner, Edward Grefenstette, Phil Blunsom	2014	View Paper
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality	Tomas Mikolov, I. Sutskever, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Recursive Deep Models for Semantic Compositionality Over a Sentiment Treebank	R. Socher, Alex Perelygin, Jean Wu, Jason Chuang, Christopher D. Manning, A. Ng, Christopher Potts	2013	View Paper
Decoding with Large-Scale Neural Language Models Improves Translation	Ashish Vaswani, Yinggong Zhao, Victoria Fossum, David Chiang	2013	View Paper
Bilingual Word Embeddings for Phrase-Based Machine Translation	Will Y. Zou, R. Socher, Daniel Matthew Cer, Christopher D. Manning	2013	View Paper
Recurrent Continuous Translation Models	Nal Kalchbrenner, Phil Blunsom	2013	View Paper
Parsing with Compositional Vector Grammars	R. Socher, John Bauer, Christopher D. Manning, A. Ng	2013	View Paper
Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information	Jinsong Su, Hua Wu, Haifeng Wang, Yidong Chen, X. Shi, Huailin Dong, Qun Liu	2012	View Paper
Topic Models for Dynamic Translation Model Adaptation	Vladimir Eidelman, Jordan L. Boyd-Graber, P. Resnik	2012	View Paper
Parsing Natural Scenes and Natural Language with Recursive Neural Networks	R. Socher, Cliff Chiung-Yu Lin, A. Ng, Christopher D. Manning	2011	View Paper
Natural Language Processing (Almost) from Scratch	R. Collobert, J. Weston, L. Bottou, Michael Karlen, K. Kavukcuoglu, Pavel P. Kuksa	2011	View Paper
Moses	E. Goralnick	2011	View Paper
Noise-contrastive estimation: A new estimation principle for unnormalized statistical models	Michael U Gutmann, Aapo Hyvärinen	2010	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Hierarchical Phrase-Based Translation	David Chiang	2007	View Paper
Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation	Yang Liu, Qun Liu, Shouxun Lin	2006	View Paper
Scalable Inference and Training of Context-Rich Syntactic Translation Models	Michel Galley, Jonathan Graehl, Kevin Knight, D. Marcu, Steve DeNeefe, Wei Wang, I. Thayer	2006	View Paper
Statistical Significance Tests for Machine Translation Evaluation	Philipp Koehn	2004	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Computational Linguistics	Frank Rudzicz, Graeme Hirst	2015	View Paper
Journal of Artificial Intelligence Research		2014
Proceedings of the EMNLP 2013	Kilian Evang, Valerio Basile, Grzegorz Chrupała, Johan Bos	2013	View Paper
Proceedings of ACL	Shay B. Cohen, Melanie Johnson	2013	View Paper
Proceedings of NIPS	Shay B. Cohen, Noah A. Smith	2010	View Paper
Proceedings of EMNLP	Shay B. Cohen, Noah A. Smith	2007	View Paper
Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation: Factored Translation Models and Lattice Decoding	Philipp Koehn, Marcello Federico, Wade Shen, N. Bertoldi, Chris Callison-Burch, Ondrej Bojar, Brooke Cowan, Chris Dyer, Hieu T. Hoang, Richard Zens, Alexandra Constantin, Evan Herbst, C. Moran	2006	View Paper
Proceedings of COLING	A. Clark, F. Thollard	2004	View Paper

Local Translation Prediction with Global Sentence Representation

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Explicit Sentence Compression for Neural Machine Translation

GRET: Global Representation Enhanced Transformer

Hierarchical Local-Global Transformer for Temporal Sentence Grounding

Metric for Automatic Machine Translation Evaluation based on Universal Sentence Representations

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag