Explicit Sentence Compression for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes an explicit sentence compression method to enhance source sentence representation in Transformer-based neural machine translation (NMT). The method integrates compressed sentence representations through backbone source-side fusion, target-side fusion, and both-side fusion, leading to significant improvements in translation performance on WMT English-to-French and English-to-German tasks.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1912.11980

Comments: Working in progress, part of this work is accepted in AAAI-2020

Date Published: 2019-12-30

Date Updated: 2019-12-30

Key Terms (TF-IDF):

sentence (0.409)

sentence (0.402)

backbone (0.269)

backbone (0.268)

compression (0.239)

encoder (0.235)

fusion (0.234)

encoder (0.234)

compression (0.234)

translation (0.232)

translation (0.227)

fusion (0.217)

english (0.217)

english (0.211)

transformer (0.192)

transformer (0.184)

source (0.183)

source (0.177)

representation (0.172)

representation (0.171)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

State-of-the-art Transformer-based neural machine translation (NMT) systems still follow a standard encoder-decoder framework, in which source sentence representation can be well done by an encoder with self-attention mechanism. Though Transformer-based encoder may effectively capture general information in its resulting source sentence representation, the backbone information, which stands for the gist of a sentence, is not specifically focused on. In this paper, we propose an explicit sentence compression method to enhance the source sentence representation for NMT. In practice, an explicit sentence compression goal used to learn the backbone information in a sentence. We propose three ways, including backbone source-side fusion, target-side fusion, and both-side fusion, to integrate the compressed sentence into NMT. Our empirical tests on the WMT English-to-French and English-to-German translation tasks show that the proposed sentence compression method significantly improves the translation performances over strong baselines.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Improving Neural Machine Translation in the Field of Electrical Engineering by Using Sentence Backbone Information	Bingtao Teng, Yuan Chen, Juwei Zhang	2025	View Paper
An Enhanced Text Compression Approach Using Transformer-based Language Models	Chowdhury Mofizur Rahman, M. Sobhani, Anika Tasnim Rodela, Swakkhar Shatabda	2024	View Paper
Enhancing Lyrics Rewriting with Weak Supervision from Grammatical Error Correction Pre-training and Reference Knowledge Fusion	Jiajia Li, Ping Wang, Zuchao Li, Kevin Parnow, Hai Zhao, Weiping Ding	2024	View Paper
Exploring the Necessity of Visual Modality in Multimodal Machine Translation using Authentic Datasets	Zi Long, Zhenhao Tang, Xianghua Fu, Jian Chen, Shilong Hou, Jinze Lyu	2024	View Paper
Machine Translation Testing via Syntactic Tree Pruning	Quanjun Zhang, Juan Zhai, Chunrong Fang, Jiawei Liu, Weisong Sun, Haichuan Hu, Qingyu Wang	2024	View Paper
From Lengthy to Lucid: A Systematic Literature Review on NLP Techniques for Taming Long Sentences	Tatiana Passali, Efstathios Chatzikyriakidis, Stelios Andreadis, Thanos G. Stavropoulos, Anastasia Matonaki, A. Fachantidis, Grigorios Tsoumakas	2023	View Paper
Evaluating the Efficacy of Length-Controllable Machine Translation	Hao Cheng, Meng Zhang, Weixuan Wang, Liangyou Li, Qun Liu, Zhihua Zhang	2023	View Paper
Channel-Aware Decoupling Network for Multiturn Dialog Comprehension	Zhuosheng Zhang, Hai Zhao, Longxiang Liu	2022	View Paper
Incorporating rich syntax information in Grammatical Error Correction	Zuchao Li, Kevin Parnow, Hai Zhao	2022	View Paper
NER2QUES: combining named entity recognition and sequence to sequence to automatically generating Vietnamese questions	Truong H. V. Phan, P. Do	2021	View Paper
Semantic Extraction for Sentence Representation via Reinforcement Learning	Fengying Yu, Dewei Tao, Jianzong Wang, Yanfei Hui, Ning Cheng, Jing Xiao	2021	View Paper
Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey	Danielle Saunders	2021	View Paper
SG-Net: Syntax Guided Transformer for Language Representation	Zhuosheng Zhang, Yuwei Wu, Junru Zhou, Sufeng Duan, Hai Zhao, Rui Wang	2020	View Paper
Grammatical Error Correction: More Data with More Context	Kevin Parnow, Z. Li, Hai Zhao	2020	View Paper
SJTU-NICT’s Supervised and Unsupervised Neural Machine Translation Systems for the WMT20 News Translation Task	Z. Li, Hai Zhao, Rui Wang, Kehai Chen, M. Utiyama, E. Sumita	2020	View Paper
Filling the Gap of Utterance-aware and Speaker-aware Representation for Multi-turn Dialogue	Longxiang Liu, Zhuosheng Zhang, Hai Zhao, Xi Zhou, Xiang Zhou	2020	View Paper
Content Word Aware Neural Machine Translation	Kehai Chen, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita	2020	View Paper
Machine Reading Comprehension: The Role of Contextualized Language Models and Beyond	Zhuosheng Zhang, Hai Zhao, Rui Wang	2020	View Paper
Neural Machine Translation with Universal Visual Representation	Zhuosheng Zhang, Kehai Chen, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita, Z. Li, Hai Zhao	2020	View Paper
Reference Language based Unsupervised Neural Machine Translation	Z. Li, Hai Zhao, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita	2020	View Paper
Retrospective Reader for Machine Reading Comprehension	Zhuosheng Zhang, Junjie Yang, Hai Zhao	2020	View Paper
A Simple Yet Effective Corpus Construction Method for Chinese Sentence Compression	Yang Zhao, H. Kanayama, Issei Yoshida, Masayasu Muraoka, Akiko Aizawa	2022	View Paper
A Fuzzy Training Framework for Controllable Sequence-to-Sequence Generation	Jiajia Li, P. Wang, Z. Li, Xi Liu, M. Utiyama, E. Sumita, Hai Zhao, H. Ai	2022	View Paper
NICT’s Neural Machine Translation Systems for the WAT21 Restricted Translation Task	Zuchao Li, M. Utiyama, E. Sumita, Hai Zhao	2021	View Paper
MiSS: An Assistant for Multi-Style Simultaneous Translation	Zuchao Li, Kevin Parnow, M. Utiyama, E. Sumita, Hai Zhao	2021	View Paper
SOM-NCSCM : An Efficient Neural Chinese Sentence Compression Model Enhanced with Self-Organizing Map	Kangli Zi, Shi Wang, Yu Liu, Jicun Li, Yanan Cao, C. Cao	2021	View Paper
What If Sentence-hood is Hard to Define: A Case Study in Chinese Reading Comprehension	Jiawei Wang, Hai Zhao, Yinggong Zhao, Libin Shen	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Zero-Shot Cross-Lingual Abstractive Sentence Summarization through Teaching Generation and Attention	Xiangyu Duan, Mingming Yin, Min Zhang, Boxing Chen, Weihua Luo	2019	View Paper
Exploiting Sentential Context for Neural Machine Translation	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi	2019	View Paper
MASS: Masked Sequence to Sequence Pre-training for Language Generation	Kaitao Song, Xu Tan, Tao Qin, Jianfeng Lu, Tie-Yan Liu	2019	View Paper
Context-Aware Self-Attention Networks	Baosong Yang, Jian Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Xing Wang, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Effective Subword Segmentation for Text Comprehension	Zhuosheng Zhang, Zhao Hai, Kangwei Ling, Jiangtong Li, Z. Li, Shexia He, G. Fu	2018	View Paper
Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18)	Ondrej Bojar, C. Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, B. Haddow, Philipp Koehn, C. Monz	2018	View Paper
Exploiting Deep Representations for Neural Machine Translation	Zi-Yi Dou, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Shuming Shi, T. Zhang	2018	View Paper
Modeling Localness for Self-Attention Networks	Baosong Yang, Zhaopeng Tu, Derek F. Wong, Fandong Meng, Lidia S. Chao, T. Zhang	2018	View Paper
Unsupervised Sentence Compression using Denoising Auto-Encoders	Thibault Févry, Jason Phang	2018	View Paper
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation	Guillaume Lample, Myle Ott, Alexis Conneau, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Learning to Encode Text as Human-Readable Summaries using Generative Adversarial Networks	Yau-Shian Wang, Hung-yi Lee	2018	View Paper
Controllable Abstractive Summarization	Angela Fan, David Grangier, Michael Auli	2017	View Paper
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only	Guillaume Lample, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Source sentence simplification for statistical machine translation	E. Hasler, A. Gispert, Felix Stahlberg, Aurelien Waite, B. Byrne	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Convolutional Sequence to Sequence Learning	Jonas Gehring, Michael Auli, David Grangier, Denis Yarats, Yann Dauphin	2017	View Paper
Controlling Output Length in Neural Encoder-Decoders	Yuta Kikuchi, Graham Neubig, Ryohei Sasano, Hiroya Takamura, M. Okumura	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Abstractive Sentence Summarization with Attentive Recurrent Neural Networks	S. Chopra, Michael Auli, Alexander M. Rush	2016	View Paper
Neural Summarization by Extracting Sentences and Words	Jianpeng Cheng, Mirella Lapata	2016	View Paper
Abstractive Text Summarization using Sequence-to-sequence RNNs and Beyond	Ramesh Nallapati, Bowen Zhou, C. D. Santos, Çaglar Gülçehre, Bing Xiang	2016	View Paper
Syntactic Skeleton-Based Translation	Tong Xiao, Jingbo Zhu, Chunliang Zhang, Tongran Liu	2016	View Paper
Sentence Compression for Aspect-Based Sentiment Analysis	Wanxiang Che, Yanyan Zhao, Honglei Guo, Zhong Su, Ting Liu	2015	View Paper
A Neural Attention Model for Abstractive Sentence Summarization	Alexander M. Rush, S. Chopra, J. Weston	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
LCSTS: A Large Scale Chinese Short Text Summarization Dataset	Baotian Hu, Qingcai Chen, Fangze Zhu	2015	View Paper
Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation using Automatic Segmentation	Jean Pouget-Abadie, Dzmitry Bahdanau, B. V. Merrienboer, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
A Hybrid Approach to Skeleton-based Translation	Tong Xiao, Jingbo Zhu, Chunliang Zhang	2014	View Paper
Annotated Gigaword	Courtney Napoles, Matthew R. Gormley, Benjamin Van Durme	2012	View Paper
Divide and Translate: Improving Long Distance Reordering in Statistical Machine Translation	Katsuhito Sudoh, Kevin Duh, Hajime Tsukada, T. Hirao, M. Nagata	2010	View Paper
Extracting and composing robust features with denoising autoencoders	Pascal Vincent, H. Larochelle, Yoshua Bengio, Pierre-Antoine Manzagol	2008	View Paper
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries	Chin-Yew Lin	2004	View Paper
Summarization beyond sentence extraction: A probabilistic approach to sentence compression	Kevin Knight, D. Marcu	2002	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
A Syntactic Skeleton for Statistical Machine Translation	Bart Mellebeek, Karolina Owczarzak, Declan Groves, Josef van Genabith, Andy Way	2006	View Paper

Explicit Sentence Compression for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

One Sentence One Model for Neural Machine Translation

Learning Contextualized Sentence Representations for Document-Level Neural Machine Translation

Explicit Reordering for Neural Machine Translation

Sentence Boundary Augmentation For Neural Machine Translation Robustness

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag