Quick Summary:

This paper explores neural encoder-decoder models for direct speech-to-text translation in low-resource languages, bypassing the need for intermediate transcriptions. It finds that word-level decoding and architectural changes enable efficient training with limited data, achieving around 50% precision and recall for models trained on 50 hours of data.

Summary

Speech-to-text translation has many potential applications for low-resource languages, but the typical approach of cascading speech recognition with machine translation is often impossible, since the transcripts needed to train a speech recognizer are usually not available for low-resource languages. Recent work has found that neural encoder-decoder models can learn to directly translate foreign speech in high-resource scenarios, without the need for intermediate transcription. We investigate whether this approach also works in settings where both data and computation are limited. To make the approach efficient, we make several architectural changes, including a change from character-level to word-level decoding. We find that this choice yields crucial speed improvements that allow us to train with fewer computational resources, yet still performs well on frequent words. We explore models trained on between 20 and 160 hours of data, and find that although models trained on less data have considerably lower BLEU scores, they can still predict words with relatively high precision and recall---around 50% for a model trained on 50 hours of data, versus around 60% for the full 160 hour model. Thus, they may still be useful for some low-resource scenarios.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

speech (0.260)
resource (0.248)
hours (0.203)
languages (0.189)
translation (0.181)
words (0.180)
trained (0.180)
train (0.169)
scenarios (0.149)
make (0.144)
hour (0.132)
low (0.128)
speech recognition (0.128)
recall (0.128)
encoder decoder (0.126)
potential applications (0.126)
recent work (0.118)
high precision (0.118)
decoder (0.117)
data (0.117)
Title Authors Year Actions
Exploiting Vulnerabilities in Speech Translation Systems through Targeted Adversarial Attacks
Chang-rui Liu, Haolin Wu, Xi Yang, Kui Zhang, Cong Wu, Weiming Zhang, Neng H. Yu, Tianwei Zhang, Qing Guo, Jie Zhang
2025
View Paper
LIMBA: An Open-Source Framework for the Preservation and Valorization of Low-Resource Languages using Generative Models
Salvatore Carta, Stefano Chessa, G. Contu, Andrea Corriga, Andrea Deidda, G. Fenu, L. Frigau, Alessandro Giuliani, Luca Grassi, Marco Manolo Manca, Mirko Marras, Francesco Mola, Bastianino Mossa, Piergiorgio Mura, Marco Ortu, L. piano, Simone Pisano, Alessia Pisu, Alessandro Sebastian Podda, Livio Pompianu, Simone Seu, Sandro Gabriele Tiddia
2024
View Paper
Where Are You From? Let Me Guess! Subdialect Recognition of Speeches in Sorani Kurdish
Sana Isam, Hossein Hassani
2024
View Paper
Pioneering Frontiers in Natural Language Processing: Exploring Promising Areas and Emerging Applications
Rosamma K S, Nagamma Patil
2023
View Paper
Efficient Monotonic Multihead Attention
Xutai Ma, Anna Sun, Siqi Ouyang, H. Inaguma, Paden Tomasello
2023
View Paper
End-to-End Tibetan-Chinese Speech Translation Based on Multi-task and Multi-level Pre-training
Xiaona Xu, Jingjing Tan, Yue Zhao
2023
View Paper
Low-Resource Japanese-English Speech-to-Text Translation Leveraging Speech-Text Unified-model Representation Learning
Tu Dinh Tran, S. Sakti
2023
View Paper
Selective Data Augmentation for Robust Speech Translation
R. Acharya, Ashish Panda, S. Kopparapu
2023
View Paper
Simple and Effective Unsupervised Speech Translation
Changhan Wang, H. Inaguma, Peng-Jen Chen, Ilia Kulikov, Yun Tang, Wei-Ning Hsu, Michael Auli, J. Pino
2022
View Paper
Discrete Cross-Modal Alignment Enables Zero-Shot Speech Translation
Chen Wang, Yuchen Liu, Boxing Chen, Jiajun Zhang, Wei Luo, Zhongqiang Huang, Chengqing Zong
2022
View Paper
Tackling Data Scarcity in Speech Translation Using Zero-Shot Multilingual Machine Translation Techniques
Tu Anh Dinh, Danni Liu, J. Niehues
2022
View Paper
Progress in Machine Translation
Haifeng Wang, Hua Wu, Zhongjun He, Liang Huang, K. Church
2021
View Paper
Zero-shot Speech Translation
Tu Anh Dinh
2021
View Paper
RealTranS: End-to-End Simultaneous Speech Translation with Convolutional Weighted-Shrinking Transformer
Xingshan Zeng, Liangyou Li, Qun Liu
2021
View Paper
Efficient Use of End-to-End Data in Spoken Language Processing
Yiting Lu, Yu Wang, M. Gales
2021
View Paper
Highland Puebla Nahuatl Speech Translation Corpus for Endangered Language Documentation
Jiatong Shi, Jonathan D. Amith, Xuankai Chang, Siddharth Dalmia, Brian Yan, Shinji Watanabe
2021
View Paper
Transfer learning from High-Resource to Low-Resource Language Improves Speech Affect Recognition Classification Accuracy
Sara Durrani, Muhammad Umair Arshad
2021
View Paper
MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation
R. Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi, Mattia Antonino Di Gangi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi
2021
View Paper
Effectively Pretraining a Speech Translation Decoder with Machine Translation Data
Ashkan Alinejad, Anoop Sarkar
2020
View Paper
Adaptive Feature Selection for End-to-End Speech Translation
Biao Zhang, Ivan Titov, B. Haddow, Rico Sennrich
2020
View Paper
Data Augmentation for Pipeline-Based Speech Translation
Diego Alves, Askars Salimbajevs, Marcis Pinnis
2020
View Paper
On Target Segmentation for Direct Speech Translation
Mattia Antonino Di Gangi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi
2020
View Paper
Generating Fluent Translations from Disfluent Text Without Access to Fluent References: IIT Bombay@IWSLT2020
Nikhil Saini, Jyotsana Khatri, P. Jyothi, P. Bhattacharyya
2020
View Paper
SimulSpeech: End-to-End Simultaneous Speech to Text Translation
Yi Ren, Jinglin Liu, Xu Tan, Chen Zhang, Tao Qin, Zhou Zhao, Tie-Yan Liu
2020
View Paper
Phone Features Improve Speech Translation
Elizabeth Salesky, A. Black
2020
View Paper
Worse WER, but Better BLEU? Leveraging Word Embedding as Intermediate in Multitask End-to-End Speech Translation
Shun-Po Chuang, Tzu-Wei Sung, Alexander H. Liu, Hung-yi Lee
2020
View Paper
Curriculum Pre-training for End-to-End Speech Translation
Chengyi Wang, Yu Wu, Shujie Liu, Ming Zhou, Zhenglu Yang
2020
View Paper
Speech Translation and the End-to-End Promise: Taking Stock of Where We Are
Matthias Sperber, M. Paulik
2020
View Paper
Improving humanitarian needs assessments through natural language processing
Tino Kreutzer, P. Vinck, P. Pham, Aijun An, Lora Appel, Eric DeLuca, G. Tang, Muath Alzghool, K. Hachhethu, Bobi Morris, Sandie L. Walton-Ellery, John Crowley, J. Orbinski
2020
View Paper
Low-resource speech translation
Sameer Bansal
2019
View Paper
Multimodal machine translation through visuals and speech
U. Sulubacak, Ozan Caglayan, Stig-Arne Gronroos, Aku Rouhe, Desmond Elliott, Lucia Specia, J. Tiedemann
2019
View Paper
A Comparative Study on End-to-End Speech to Text Translation
Parnia Bahar, Tobias Bieschke, H. Ney
2019
View Paper
Analyzing ASR Pretraining for Low-Resource Speech-to-Text Translation
Mihaela C. Stoian, Sameer Bansal, S. Goldwater
2019
View Paper
Controlling Utterance Length in NMT-based Word Segmentation with Attention
Pierre Godard, L. Besacier, François Yvon
2019
View Paper
Low-Resource Language Identification From Speech Using Transfer Learning
Kexin Feng, Theodora Chaspari
2019
View Paper
Unsupervised Phonetic and Word Level Discovery for Speech to Speech Translation for Unwritten Languages
Steven Hillis, Anushree Prasanna Kumar, A. Black
2019
View Paper
Cross-Lingual Topic Prediction For Speech Using Translations
Sameer Bansal, H. Kamper, Adam Lopez, S. Goldwater
2019
View Paper
Exploring Phoneme-Level Speech Representations for End-to-End Speech Translation
Elizabeth Salesky, Matthias Sperber, A. Black
2019
View Paper
Fluent Translations from Disfluent Speech in End-to-End Speech Translation
Elizabeth Salesky, Matthias Sperber, A. Waibel
2019
View Paper
Towards End-to-end Speech-to-text Translation with Two-pass Decoding
Tzu-Wei Sung, Jun-You Liu, Hung-yi Lee, Lin-Shan Lee
2019
View Paper
Unsupervised word discovery for computational language documentation
Pierre Godard
2019
View Paper
Semantic Query-by-example Speech Search Using Visual Grounding
H. Kamper, Aristotelis Anastassiou, Karen Livescu
2019
View Paper
Attention-Passing Models for Robust and Data-Efficient End-to-End Speech Translation
Matthias Sperber, Graham Neubig, J. Niehues, A. Waibel
2019
View Paper
Future Directions in Technological Support for Language Documentation
D. Esch, Ben Foley, Nay San
2019
View Paper
Towards Unsupervised Speech-to-text Translation
Yu-An Chung, W. Weng, Schrasing Tong, James R. Glass
2018
View Paper
Pre-training on high-resource speech recognition improves low-resource speech-to-text translation
Sameer Bansal, H. Kamper, Karen Livescu, Adam Lopez, S. Goldwater
2018
View Paper
Speech Translation From Darija to Modern Standard Arabic: Fine-Tuning Whisper on the Darija-C Corpus Across Six Model Versions
Maria Labied, A. Belangour, M. Banane
2025
View Paper
Improving Low Resource Speech Translation with Data Augmentation and Ensemble Strategies
Akshaya Vishnu Kudlu Shanbhogue, Ran Xue, Soumya Saha, Dan Zhang, Ashwinkumar Ganesan
2023
View Paper
LayoutDIT: Layout-Aware End-to-End Document Image Translation with Multi-Step Conductive Decoder
Zhiyang Zhang, Yaping Zhang, Yupu Liang, Lu Xiang, Yang Zhao, Yu Zhou, Chengqing Zong
2023
View Paper
A Language-Independent Speech Data Collection and Preprocessing Technique
S. M. S. I. Badhon, Farea Rehnuma Rupon, Md. Habibur Rahaman, Sheikh Abujar
2021
View Paper
Inverted Projection for Robust Speech Translation
D. Padfield, Colin Cherry
2021
View Paper
An Experiment on Speech-to-Text Translation Systems for Manipuri to English on Low Resource Setting
Loitongbam Sanayai Meetei, Laishram Rahul, Alok Singh, Salam Michael Singh, Thoudam Doren Singh, Sivaji Bandyopadhyay
2021
View Paper
Unsupervised learning of cross-modal mappings between speech and text
Yu-An Chung
2019
View Paper
Data Augmentation for End-to-End Speech Translation: FBK@IWSLT ‘19
Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, V. Nguyen, Amirhossein Tebbifakhr, Marco Turchi
2019
View Paper
Neural Speech Translation at AppTek
E. Matusov, P. Wilken, Parnia Bahar, Julian Schamper, Pavel Golik, Albert Zeyer, J. Silvestre-Cerdà, Adria A. Martinez-Villaronga, H. Pesch, Jan-Thorsten Peter
2018
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more