Quick Summary:

This paper proposes an end-to-end approach for generating constrained translations using deep learning, significantly improving translation quality under length constraints compared to traditional methods. The technique also enables unsupervised monolingual sentence compression, enhancing zero-shot multilingual capabilities.

Summary

We have seen significant improvements in machine translation due to the usage of deep learning. While the improvements in translation quality are impressive, the encoder-decoder architecture enables many more possibilities. In this paper, we explore one of these, the generation of constraint translation. We focus on length constraints, which are essential if the translation should be displayed in a given format. In this work, we propose an end-to-end approach for this task. Compared to a traditional method that first translates and then performs sentence compression, the text compression is learned completely unsupervised. By combining the idea with zero-shot multilingual machine translation, we are also able to perform unsupervised monolingual sentence compression. In order to fulfill the length constraints, we investigated several methods to integrate the constraints into the model. Using the presented technique, we are able to significantly improve the translation quality under constraints. Furthermore, we are able to perform unsupervised monolingual sentence compression.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.326)
translation (0.315)
compression (0.283)
compression (0.281)
sentence (0.280)
sentence (0.278)
unsupervised (0.243)
unsupervised (0.240)
constraints (0.205)
constraints (0.202)
improvements (0.188)
able (0.186)
able (0.184)
improvements (0.179)
quality (0.156)
end (0.155)
length (0.152)
length (0.152)
perform (0.149)
quality (0.148)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
How Transferable are Attribute Controllers on Pretrained Multilingual Translation Models?
Danni Liu, Jan Niehues
2023
View Paper
Evaluating the Efficacy of Length-Controllable Machine Translation
Hao Cheng, Meng Zhang, Weixuan Wang, Liangyou Li, Qun Liu, Zhihua Zhang
2023
View Paper
AppTek’s Submission to the IWSLT 2022 Isometric Spoken Language Translation Task
P. Wilken, E. Matusov
2022
View Paper
ISOMETRIC MT: Neural Machine Translation for Automatic Dubbing
Surafel Melaku Lakew, Yogesh Virkar, Prashant Mathur, Marcello Federico
2021
View Paper
Isochrony-Aware Neural Machine Translation for Automatic Dubbing
Derek Tam, Surafel Melaku Lakew, Yogesh Virkar, Prashant Mathur, Marcello Federico
2021
View Paper
Subtitle Translation as Markup Translation
Colin Cherry, N. Arivazhagan, D. Padfield, M. Krikun
2021
View Paper
Machine Translation Verbosity Control for Automatic Dubbing
Surafel Melaku Lakew, Marcello Federico, Yue Wang
2021
View Paper
Flexible Customization of a Single Neural Machine Translation System with Multi-dimensional Metadata Inputs
E. Matusov, P. Wilken, Christian Herold
2020
View Paper
Adapting End-to-End Speech Recognition for Readable Subtitles
Danni Liu, J. Niehues, Gerasimos Spanakis
2020
View Paper
Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign
Antonios Anastasopoulos, Loïc Barrault, L. Bentivogli, Marcely Zanon Boito, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Anna Currey, Georgiana Dinu, Kevin Duh, Maha Elbayad, Clara Emmanuel, Y. Estève, Marcello Federico, C. Federmann, Souhir Gahbiche, Hongyu Gong, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, B. Hsu, Dávid Javorský, Věra Kloudová, Surafel Melaku Lakew, Xutai Ma, Prashant Mathur, Paul McNamee, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, J. Niehues, Xing Niu, John E. Ortega, J. Pino, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, Yogesh Virkar, A. Waibel, Changhan Wang, Shinji Watanabe
2022
View Paper
Length-constrained Neural Machine Translation using Length Prediction and Perturbation into Length-aware Positional Encoding
Yui Oka, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura
2021
View Paper
Prosody-Aware Neural Machine Translation for Dubbing
Derek Tam, Surafel Melaku Lakew, Yogesh Virkar, Prashant Mathur, Marcello Federico
2021
View Paper
Master Thesis Low-Latency End-to-End Speech Recognition with Enhanced Readability
Danni Liu
2020
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more